diff --git a/web/public/locales/en/config/cameras.json b/web/public/locales/en/config/cameras.json
index ca069da73..ebe775504 100644
--- a/web/public/locales/en/config/cameras.json
+++ b/web/public/locales/en/config/cameras.json
@@ -633,15 +633,15 @@
     },
     "timestamp": {
       "label": "Timestamp overlay",
-      "description": "Overlay a timestamp on saved snapshots."
+      "description": "Overlay a timestamp on snapshots from API."
     },
     "bounding_box": {
       "label": "Bounding box overlay",
-      "description": "Draw bounding boxes for tracked objects on saved snapshots."
+      "description": "Draw bounding boxes for tracked objects on snapshots from API."
     },
     "crop": {
       "label": "Crop snapshot",
-      "description": "Crop saved snapshots to the detected object's bounding box."
+      "description": "Crop snapshots from API to the detected object's bounding box."
     },
     "required_zones": {
       "label": "Required zones",
@@ -649,11 +649,11 @@
     },
     "height": {
       "label": "Snapshot height",
-      "description": "Height (pixels) to resize saved snapshots to; leave empty to preserve original size."
+      "description": "Height (pixels) to resize snapshots from API to; leave empty to preserve original size."
     },
     "retain": {
       "label": "Snapshot retention",
-      "description": "Retention settings for saved snapshots including default days and per-object overrides.",
+      "description": "Retention settings for snapshots including default days and per-object overrides.",
       "default": {
         "label": "Default retention",
         "description": "Default number of days to retain snapshots."
@@ -668,8 +668,8 @@
       }
     },
     "quality": {
-      "label": "WEBP quality",
-      "description": "WEBP encode quality for saved snapshots (0-100)."
+      "label": "Snapshot quality",
+      "description": "Encode quality for saved snapshots (0-100)."
     }
   },
   "timestamp_style": {
diff --git a/web/public/locales/en/config/global.json b/web/public/locales/en/config/global.json
index 0aa681adb..8587ec263 100644
--- a/web/public/locales/en/config/global.json
+++ b/web/public/locales/en/config/global.json
@@ -1116,15 +1116,15 @@
     },
     "timestamp": {
       "label": "Timestamp overlay",
-      "description": "Overlay a timestamp on snapshots."
+      "description": "Overlay a timestamp on snapshots from API."
     },
     "bounding_box": {
       "label": "Bounding box overlay",
-      "description": "Draw bounding boxes for tracked objects on snapshots."
+      "description": "Draw bounding boxes for tracked objects on snapshots from API."
     },
     "crop": {
       "label": "Crop snapshot",
-      "description": "Crop saved snapshots to the detected object's bounding box."
+      "description": "Crop snapshots from API to the detected object's bounding box."
     },
     "required_zones": {
       "label": "Required zones",
@@ -1132,7 +1132,7 @@
     },
     "height": {
       "label": "Snapshot height",
-      "description": "Height (pixels) to resize snapshots to; leave empty to preserve original size."
+      "description": "Height (pixels) to resize snapshots from API to; leave empty to preserve original size."
     },
     "retain": {
       "label": "Snapshot retention",
@@ -1151,8 +1151,8 @@
       }
     },
     "quality": {
-      "label": "WEBP quality",
-      "description": "WEBP encode quality for saved snapshots (0-100)."
+      "label": "Snapshot quality",
+      "description": "Encode quality for saved snapshots (0-100)."
     }
   },
   "timestamp_style": {