Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.8% (116 of 121 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 98.8% (84 of 85 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ca/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live

web/public/locales/ca/views/live.json

@@ -32,7 +32,15 @@
         "label": "Fer clic a la imatge per centrar la càmera PTZ"
       }
     },
-    "presets": "Predefinits de la càmera PTZ"
+    "presets": "Predefinits de la càmera PTZ",
+    "focus": {
+      "in": {
+        "label": "Enfoca la càmera PTZ aprop"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Enfoca la càmera PTZ lluny"
+      }
+    }
   },
   "documentTitle": "Directe - Frigate",
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Directe - Frigate",
@@ -154,5 +162,9 @@
       "label": "Editar grup de càmeres"
     },
     "exitEdit": "Sortir de l'edició"
+  },
+  "transcription": {
+    "enable": "Habilita la transcripció d'àudio en temps real",
+    "disable": "Deshabilita la transcripció d'àudio en temps real"
   }
 }