Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 91.8% (56 of 61 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kadir ALTIN <kadir.altin@outlook.com.tr>
Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/tr/views/explore.json

@@ -135,7 +135,10 @@
         "documentation": "Dökümantasyonu oku ",
         "millisecondsToOffset": "Belirteç gecikmesi. <em>Varsayılan: 0</em>",
         "desc": "Tespit belirteç verisi kameranızın tespit yayınından gelir fakat kameranızın kayıt yayını üzerine çizilir. Bu iki yayın zaman zaman senkrondan kayar. Bunun sonucu olarak görüntü ve belirteç karelerinin zaman uyumu kayabilir. Bunu telafi etmek için <code>annotation_offset</code> alanı kullanılarak gecikmeyi ayarlanabilir.",
-        "tips": "İPUCU: Videoda bir kişinin soldan sağa doğru yürüdüğünü hayal edin. Eğer belirteç sürekli olarak kişinin solunda/arkasında ise bu değer daha küçük veya negatif olarak ayarlanmalıdır. Benzer şekilde, eğer kişi sağdan sola doğru yürürken belirteç karesi sürekli olarak kişinin önünde/sağında kalıyorsa bu değer daha büyük veya pozitif olarak ayarlanmalıdır."
+        "tips": "İPUCU: Videoda bir kişinin soldan sağa doğru yürüdüğünü hayal edin. Eğer belirteç sürekli olarak kişinin solunda/arkasında ise bu değer daha küçük veya negatif olarak ayarlanmalıdır. Benzer şekilde, eğer kişi sağdan sola doğru yürürken belirteç karesi sürekli olarak kişinin önünde/sağında kalıyorsa bu değer daha büyük veya pozitif olarak ayarlanmalıdır.",
+        "toast": {
+          "success": "{{camera}} kamerası için belirteç telafi değeri yapılandırma dosyasına kaydedildi. Değişikliklerin uygulamak için Frigate'i yeniden başlatın."
+        }
       },
       "title": "Belirteç Ayarları",
       "showAllZones": {
@@ -148,7 +151,9 @@
       "previous": "Önceki sayfa"
     },
     "scrollViewTips": "Bu nesnenin geçmişindeki önemli noktaları görmek için kaydırın.",
-    "autoTrackingTips": "Otomatik takip yapılan kameralarda gösterilen çerçeveler hatalı olacaktır."
+    "autoTrackingTips": "Otomatik takip yapılan kameralarda gösterilen çerçeveler hatalı olacaktır.",
+    "count": "Toplam {{second}} kerede {{first}} kez",
+    "trackedPoint": "Takip Edilen Nokta"
   },
   "itemMenu": {
     "downloadVideo": {
@@ -187,7 +192,8 @@
         "error": "Takip edilen nesne silinemedi: {{errorMessage}}",
         "success": "Takip edilen nesne başarıyla silindi."
       }
-    }
+    },
+    "tooltip": "Eşleşme: {{type}} (%{{confidence}})"
   },
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
@@ -196,5 +202,6 @@
     }
   },
   "trackedObjectsCount_one": "{{count}} adet takip edilen nesne ",
-  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} adet takip edilen nesne "
+  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} adet takip edilen nesne ",
+  "exploreMore": "Daha fazla {{label}} nesnesini keşfet"
 }