Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 90.0% (317 of 352 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ru/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-11 17:22:49 +03:00 · 2025-05-30 21:34:51 -06:00
parent 0896df6500
commit ca650a29a1
8 changed files with 120 additions and 21 deletions
@@ -100,7 +100,7 @@
      "label": "Оценка снимка"
    }
  },
-  "trackedObjectDetails": "Детали отслеживаемого объекта",
+  "trackedObjectDetails": "Детали объекта",
  "type": {
    "details": "детали",
    "snapshot": "снимок",
@@ -143,13 +143,18 @@
        "desc": "Эти данные поступают из потока детекции вашей камеры, но накладываются на изображения из потока записи. Потоки вряд ли идеально синхронизированы, поэтому ограничивающая рамка и видео могут не совпадать. Для корректировки используйте поле <code>Сдвиг аннотаций</code>.",
        "millisecondsToOffset": "Смещение аннотаций детекции в миллисекундах. <em>По умолчанию: 0</em>",
        "documentation": "Читать документацию ",
-        "tips": "СОВЕТ: Представьте, у вас клип события, где человек идёт слева направо. Если рамка на таймлайне постоянно смещена влево от человека — уменьшите значение. Если рамка опережает движение — увеличьте значение."
+        "tips": "СОВЕТ: Представьте, у вас клип события, где человек идёт слева направо. Если рамка на таймлайне постоянно смещена влево от человека — уменьшите значение. Если рамка опережает движение — увеличьте значение.",
+        "toast": {
+          "success": "В конфигурационном файле сохранено значение смещения для {{camera}}. Перезапустите Frigate, чтобы применить изменения."
+        }
      }
    },
    "carousel": {
      "previous": "Предыдущий слайд",
      "next": "Следующий слайд"
-    }
+    },
+    "count": "{{first}} из {{second}}",
+    "trackedPoint": "Отслеживаемая точка"
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
@@ -199,5 +204,6 @@
      }
    },
    "tooltip": "Соответствие с {{type}} на {{confidence}}%"
-  }
+  },
+  "exploreMore": "Просмотреть больше объектов {{label}}"
 }