Tracked Object Details pane tweaks (#20849)

* use grid view on desktop

* refactor description box to remove buttons and add row of action icon buttons

* add tooltips

* fix trigger creation

when using the search effect to create a trigger, the prefilled object will not exist in the config yet

* i18n

* set max width on thumbnail

web/src/components/overlay/CreateTriggerDialog.tsx

@@ -159,7 +159,7 @@ export default function CreateTriggerDialog({
   });
 
   const onSubmit = async (values: z.infer<typeof formSchema>) => {
-    if (trigger) {
+    if (trigger && existingTriggerNames.includes(trigger.name)) {
       onEdit({ ...values });
     } else {
       onCreate(