Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)

Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/it/views/system.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "documentTitle": {
     "cameras": "Statistiche telecamere - Frigate",
-    "enrichments": "Statistiche arricchimento - Frigate",
+    "enrichments": "Statistiche miglioramento - Frigate",
     "storage": "Statistiche archiviazione - Frigate",
     "general": "Statistiche generali - Frigate",
     "logs": {
@@ -95,7 +95,7 @@
       "image_embedding": "Incorporamento di immagini",
       "text_embedding": "Incorporamento di testo"
     },
-    "title": "Arricchimenti",
+    "title": "Miglioramenti",
     "infPerSecond": "Inferenze al secondo"
   },
   "cameras": {
@@ -113,7 +113,8 @@
       "error": "Errore: {{error}}",
       "tips": {
         "title": "Informazioni analisi telecamera"
-      }
+      },
+      "aspectRatio": "rapporto d'aspetto"
     },
     "title": "Telecamere",
     "overview": "Sommario",