Translated using Weblate (French)

Currently translated at 91.7% (100 of 109 strings)

Co-authored-by: Fabien LAMAISON <kerin@kerin444.net>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-07-17 11:09:39 +00:00
co-authored by Fabien LAMAISON
parent bad88ad7c9
commit c78c4a2fe8
+9 -2
View File
@@ -67,7 +67,8 @@
"error": { "error": {
"failed": "Échec du démarrage de l'exportation : {{error}}", "failed": "Échec du démarrage de l'exportation : {{error}}",
"endTimeMustAfterStartTime": "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début.", "endTimeMustAfterStartTime": "L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début.",
"noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide." "noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide.",
"noValidTimeSelected": "Interval de temps invalide"
}, },
"success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations.", "success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations.",
"view": "Vue", "view": "Vue",
@@ -88,7 +89,9 @@
"export": "Exporter", "export": "Exporter",
"fromTimeline": { "fromTimeline": {
"saveExport": "Enregistrer l'exportation", "saveExport": "Enregistrer l'exportation",
"previewExport": "Aperçu de l'exportation" "previewExport": "Aperçu de l'exportation",
"queueingExport": "Traitement de l'export...",
"useThisRange": "Utiliser cet interval"
}, },
"case": { "case": {
"label": "Dossier", "label": "Dossier",
@@ -195,6 +198,10 @@
"markAsReviewed": "Marquer comme traité", "markAsReviewed": "Marquer comme traité",
"deleteNow": "Supprimer maintenant", "deleteNow": "Supprimer maintenant",
"markAsUnreviewed": "Marquer comme non traité" "markAsUnreviewed": "Marquer comme non traité"
},
"shareTimestamp": {
"label": "Partager cette date",
"title": "Partager cette date"
} }
}, },
"imagePicker": { "imagePicker": {