From c6775549afd7a0b25e26b864112b121ce5f8bd44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josh Hawkins <32435876+hawkeye217@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 26 Mar 2026 10:19:24 -0500
Subject: [PATCH] tweak language

---
 frigate/detectors/detector_config.py     | 2 +-
 web/public/locales/en/config/global.json | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/frigate/detectors/detector_config.py b/frigate/detectors/detector_config.py
index 22623c7d7..5071e3a74 100644
--- a/frigate/detectors/detector_config.py
+++ b/frigate/detectors/detector_config.py
@@ -47,7 +47,7 @@ class ModelTypeEnum(str, Enum):
 class ModelConfig(BaseModel):
     path: Optional[str] = Field(
         None,
-        title="Custom Object detection model path",
+        title="Custom object detector model path",
         description="Path to a custom detection model file (or plus://<model_id> for Frigate+ models).",
     )
     labelmap_path: Optional[str] = Field(
diff --git a/web/public/locales/en/config/global.json b/web/public/locales/en/config/global.json
index 7ca564ee6..e5235f9cb 100644
--- a/web/public/locales/en/config/global.json
+++ b/web/public/locales/en/config/global.json
@@ -293,7 +293,7 @@
       "label": "Detector specific model configuration",
       "description": "Detector-specific model configuration options (path, input size, etc.).",
       "path": {
-        "label": "Custom Object detection model path",
+        "label": "Custom object detector model path",
         "description": "Path to a custom detection model file (or plus://<model_id> for Frigate+ models)."
       },
       "labelmap_path": {
@@ -466,7 +466,7 @@
     "label": "Detection model",
     "description": "Settings to configure a custom object detection model and its input shape.",
     "path": {
-      "label": "Custom Object detection model path",
+      "label": "Custom object detector model path",
       "description": "Path to a custom detection model file (or plus://<model_id> for Frigate+ models)."
     },
     "labelmap_path": {