Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-12 01:32:48 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent aab79dc4cd
commit c639e58dad
17 changed files with 10 additions and 617 deletions
@@ -23,8 +23,7 @@
        "textTokenizer": "Tokenizador de texto"
      },
      "tips": {
-        "context": "Es posible que desees reindexar las incrustaciones de tus objetos rastreados una vez que se hayan descargado los modelos.",
-        "documentation": "Leer la documentación"
+        "context": "Es posible que desees reindexar las incrustaciones de tus objetos rastreados una vez que se hayan descargado los modelos."
      }
    }
  },
@@ -120,59 +119,12 @@
  "type": {
    "snapshot": "captura instantánea",
    "video": "vídeo",
-    "object_lifecycle": "ciclo de vida del objeto",
    "details": "detalles",
    "thumbnail": "miniatura",
    "tracking_details": "detalles de seguimiento"
  },
  "objectLifecycle": {
-    "title": "Ciclo de vida del objeto",
-    "noImageFound": "No se encontró ninguna imagen para esta marca de tiempo.",
-    "createObjectMask": "Crear máscara de objeto",
-    "adjustAnnotationSettings": "Ajustar configuración de anotaciones",
-    "scrollViewTips": "Desplázate para ver los momentos significativos del ciclo de vida de este objeto.",
-    "lifecycleItemDesc": {
-      "visible": "{{label}} detectado",
-      "entered_zone": "{{label}} entró en {{zones}}",
-      "attribute": {
-        "other": "{{label}} reconocido como {{attribute}}",
-        "faceOrLicense_plate": "{{attribute}} detectado para {{label}}"
-      },
-      "gone": "{{label}} salió",
-      "heard": "{{label}} escuchado",
-      "external": "{{label}} detectado",
-      "active": "{{label}} se activó",
-      "stationary": "{{label}} se volvió estacionario",
-      "header": {
-        "zones": "Zonas",
-        "ratio": "Proporción",
-        "area": "Área"
-      }
-    },
-    "annotationSettings": {
-      "offset": {
-        "label": "Desplazamiento de anotación",
-        "millisecondsToOffset": "Milisegundos para desplazar las anotaciones de detección. <em>Valor por defecto: 0</em>",
-        "desc": "Estos datos provienen de la transmisión de detección de tu cámara, pero se superponen en imágenes de la transmisión de grabación. Es poco probable que ambas transmisiones estén perfectamente sincronizadas. Como resultado, la caja delimitadora y la grabación no estarán perfectamente alineadas. Sin embargo, el campo <code>annotation_offset</code> se puede usar para ajustar esto.",
-        "documentation": "Leer la documentación ",
-        "tips": "CONSEJO: Imagina que hay un clip de evento con una persona caminando de izquierda a derecha. Si la caja delimitadora de la línea de tiempo del evento está constantemente a la izquierda de la persona, entonces se debe disminuir el valor. Del mismo modo, si una persona camina de izquierda a derecha y la caja delimitadora está constantemente por delante de la persona, entonces se debe aumentar el valor.",
-        "toast": {
-          "success": "El desplazamiento de anotación para {{camera}} se ha guardado en el archivo de configuración. Reinicia Frigate para aplicar los cambios."
-        }
-      },
-      "showAllZones": {
-        "title": "Mostrar todas las zonas",
-        "desc": "Mostrar siempre las zonas en los fotogramas donde los objetos hayan entrado en una zona."
-      },
-      "title": "Configuración de anotaciones"
-    },
-    "carousel": {
-      "previous": "Diapositiva anterior",
-      "next": "Siguiente diapositiva"
-    },
-    "autoTrackingTips": "Las posiciones de las cajas delimitadoras serán inexactas para cámaras con seguimiento automático.",
-    "count": "{{first}} de {{second}}",
-    "trackedPoint": "Punto Rastreado"
+    "noImageFound": "No se encontró ninguna imagen para esta marca de tiempo."
  },
  "itemMenu": {
    "downloadVideo": {
@@ -183,10 +135,6 @@
      "label": "Descargar captura de pantalla",
      "aria": "Descargar captura de pantalla"
    },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "label": "Ver ciclo de vida del objeto",
-      "aria": "Mostrar el ciclo de vida del objeto"
-    },
    "findSimilar": {
      "label": "Buscar similares",
      "aria": "Buscar objetos rastreados similares"