Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 86.2% (94 of 109 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 32.5% (421 of 1295 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 85.3% (93 of 109 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (500 of 501 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.8% (500 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matěj Kratochvíl <matejkratochvilbilina@gmail.com>
Co-authored-by: MiraCatsy <catsycatsymira@gmail.com>
Co-authored-by: romanslezar <roman.slezar@centrum.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/cs/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/cs/audio.json

@@ -443,5 +443,60 @@
   "slap": "Plácnout",
   "smash": "Rozmlátit",
   "bouncing": "Odrážející",
-  "scratch": "Škrábat"
+  "scratch": "Škrábat",
+  "spray": "Sprej",
+  "pulse": "Pulz",
+  "inside": "Uvnitř",
+  "outside": "Venku",
+  "reverberation": "Dozvuk",
+  "echo": "Ozvěna",
+  "noise": "Hluk",
+  "mains_hum": "Síťový brum",
+  "distortion": "Zkreslení",
+  "sidetone": "Příposlech",
+  "cacophony": "Kakofonie",
+  "throbbing": "Pulzování",
+  "vibration": "Vibrace",
+  "sodeling": "Jódlování",
+  "shofar": "Šofar",
+  "slosh": "Šplouchání",
+  "gush": "Příval",
+  "whoosh": "Svištění",
+  "thump": "Tlumená rána",
+  "thunk": "Dutá rána",
+  "effects_unit": "Efektová jednotka",
+  "chorus_effect": "Chorus",
+  "whack": "Úder",
+  "breaking": "Rozbíjení",
+  "whip": "Švihnutí",
+  "flap": "Třepotání",
+  "scrape": "Drhnutí",
+  "rub": "Tření",
+  "roll": "Kutálení",
+  "crushing": "Drcení",
+  "crumpling": "Mačkání",
+  "tearing": "Trhání",
+  "beep": "Pípnutí",
+  "ping": "Ping",
+  "ding": "Cinknutí",
+  "clang": "Řinčení",
+  "squeal": "Skřípění",
+  "creak": "Vrzání",
+  "rustle": "Šustění",
+  "whir": "Hučení",
+  "clatter": "Rachocení",
+  "sizzle": "Prskání",
+  "clicking": "Klikání",
+  "clickety_clack": "Klapot",
+  "rumble": "Dunění",
+  "plop": "Žbluňknutí",
+  "hum": "Brum",
+  "zing": "Zvonivý tón",
+  "boing": "Pružinový zvuk",
+  "crunch": "Křupání",
+  "sine_wave": "Sinusový tón",
+  "harmonic": "Harmonický tón",
+  "chirp_tone": "Klouzavý tón",
+  "pump": "Pumpa",
+  "basketball_bounce": "Basketbalový odraz"
 }