From c5f77b3e203089cc8b3d26d6328b27a8a61819f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Mon, 6 Jul 2026 04:01:36 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 19.6% (25 of 127 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 30.7% (154 of 501 strings)

Co-authored-by: Ahmed Marzouq <ahmed.marzouq.co@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ar/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/objects
---
 web/public/locales/ar/audio.json   | 14 +++++++++++++-
 web/public/locales/ar/objects.json |  3 ++-
 2 files changed, 15 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/web/public/locales/ar/audio.json b/web/public/locales/ar/audio.json
index 19bbfddea..350d644a7 100644
--- a/web/public/locales/ar/audio.json
+++ b/web/public/locales/ar/audio.json
@@ -149,5 +149,17 @@
   "cluck": "قرقرة",
   "cock_a_doodle_doo": "كوكو-كو-كوووووو",
   "turkey": "ديك رومى",
-  "gobble": "كركرة"
+  "gobble": "كركرة",
+  "tearing": "يمزق",
+  "ping": "طنّة",
+  "clang": "صوت رنين",
+  "squeal": "يصرخ",
+  "creak": "صرير",
+  "sizzle": "صوت الأزيز",
+  "clicking": "النقر",
+  "clickety_clack": "طقطقة",
+  "rumble": "الحلبة",
+  "skateboard": "لوح تزلج",
+  "echo": "صدى الصوت",
+  "noise": "ازعاج"
 }
diff --git a/web/public/locales/ar/objects.json b/web/public/locales/ar/objects.json
index 03bf58ab1..50d19ad34 100644
--- a/web/public/locales/ar/objects.json
+++ b/web/public/locales/ar/objects.json
@@ -22,5 +22,6 @@
   "mouse": "فأر",
   "keyboard": "لوحة المفاتيح",
   "goat": "معزة",
-  "sheep": "غنم"
+  "sheep": "غنم",
+  "skateboard": "لوح تزلج"
 }