diff --git a/web/public/locales/gl/views/exports.json b/web/public/locales/gl/views/exports.json
index 0b996665bf..fe6a534f7e 100644
--- a/web/public/locales/gl/views/exports.json
+++ b/web/public/locales/gl/views/exports.json
@@ -5,6 +5,5 @@
   "editExport": {
     "saveExport": "Garda exportación"
   },
-  "deleteExport": "Borrar exportación",
   "noExports": "Non se atoparon exportacións"
 }
diff --git a/web/public/locales/gl/views/faceLibrary.json b/web/public/locales/gl/views/faceLibrary.json
index 50ff647983..20b19352f1 100644
--- a/web/public/locales/gl/views/faceLibrary.json
+++ b/web/public/locales/gl/views/faceLibrary.json
@@ -5,7 +5,6 @@
     "invalidName": "Nome non válido. Os nomes só poden incluír letras, números, espazos, apóstrofes, guións baixos e guións."
   },
   "details": {
-    "unknown": "Descoñecido",
-    "person": "Persoa"
+    "unknown": "Descoñecido"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/gl/views/live.json b/web/public/locales/gl/views/live.json
index 4ae0e6a0d1..11f8a2a212 100644
--- a/web/public/locales/gl/views/live.json
+++ b/web/public/locales/gl/views/live.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "documentTitle": "Directo - Frigate",
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Directo - Frigate",
   "twoWayTalk": {
     "disable": "Deshabilita a Conversa de dous sentidos",
diff --git a/web/public/locales/gl/views/settings.json b/web/public/locales/gl/views/settings.json
index 0fe86830bb..a64f5a1ca1 100644
--- a/web/public/locales/gl/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/gl/views/settings.json
@@ -2,7 +2,6 @@
   "documentTitle": {
     "default": "Preferencias - Frigate",
     "authentication": "Configuracións de Autenticación - Frigate",
-    "camera": "Configuracións da Cámara - Frigate",
     "general": "Configuracións UI - Frigate",
     "notifications": "Configuración de Notificacións - Frigate",
     "enrichments": "Configuración complementarias - Frigate",