mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-11-16 18:43:02 +03:00
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 78.3% (58 of 74 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 77.0% (57 of 74 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 3.5% (27 of 771 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 2.3% (12 of 520 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 18.4% (26 of 141 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 18.8% (264 of 1397 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 61.2% (79 of 129 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 66.6% (40 of 60 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 71.6% (53 of 74 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 40.6% (48 of 118 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (265 of 265 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Tuomo Lahti <tuomo@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vesa Takomo <vesatakomo@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fi/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
committed by
Josh Hawkins
co-authored by
Tuomo Lahti
Vesa Takomo
parent
2d1962c338
commit
c44e065719
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
"content": "Tämä sivu latautuu uudelleen {{countdown}} sekunnin kuluttua.",
|
||||
"button": "Pakota uudelleenlataus nyt"
|
||||
},
|
||||
"description": "Tämä sammuttaa Frigaten lyhyeksi aikaa uudelleenkäynnistyksen ajaksi."
|
||||
"description": "Tämä pysäyttää Frigaten uudelleenkäynnistyksen ajaksi."
|
||||
},
|
||||
"explore": {
|
||||
"plus": {
|
||||
@@ -24,6 +24,9 @@
|
||||
},
|
||||
"state": {
|
||||
"submitted": "Lähetetty"
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": "Frigate+ toimitus epäonnistui. Tarkista verkkoyhteys ja yritä uudelleen."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -54,30 +57,101 @@
|
||||
"selectOrExport": "Valitse tai Vie",
|
||||
"toast": {
|
||||
"error": {
|
||||
"failed": "Viennin aloitus epäonnistui: {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "Lopetusajan pitää olla aloitusajan jälkeen"
|
||||
"failed": "Viennin jonotus epäonnistui: {{error}}",
|
||||
"endTimeMustAfterStartTime": "Lopetusajan pitää olla aloitusajan jälkeen",
|
||||
"noValidTimeSelected": "Kelvollista aikajanaa ei valittuna"
|
||||
},
|
||||
"success": "Vienti käynnistettiin onnistuneesti. Katso tiedosto /export kansiossa."
|
||||
"success": "Vienti käynnistettiin onnistuneesti. Katso tiedosto viennit sivulla.",
|
||||
"queued": "Vienti jonossa. Näytä edistyminen viennit sivulta.",
|
||||
"view": "Näytä",
|
||||
"batchSuccess_one": "1 vienti aloitettu. Avataan tapahtuma.",
|
||||
"batchSuccess_other": "{{count}} vientiä aloitettu. Avataan tapahtuma.",
|
||||
"batchPartial": "{{successful}} {{total}}:sta viennistä aloitettu. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchFailed": "{{total}} viennin aloitus epäonnistui. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueuedSuccess_one": "1 vienti jonossa.",
|
||||
"batchQueuedSuccess_other": "{{count}} vientiä jonossa.",
|
||||
"batchQueuedPartial": "{{successful}} {{total}}:sta viennistä siirretty jonoon. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}",
|
||||
"batchQueueFailed": "Jonotus epäonnistui {{total}}:sta viennistä. Epäonnistuneet kamerat: {{failedCameras}}"
|
||||
},
|
||||
"fromTimeline": {
|
||||
"saveExport": "Tallenna vienti",
|
||||
"previewExport": "Esikatsele vientiä"
|
||||
"previewExport": "Esikatsele vientiä",
|
||||
"queueingExport": "Jonotetaan vientiä...",
|
||||
"useThisRange": "Käytä tätä aikaväliä"
|
||||
},
|
||||
"multiCamera": {
|
||||
"noCameras": "Ei kameroita saatavilla",
|
||||
"cameraSelection": "Kamerat",
|
||||
"selectAll": "Valitse kaikki kamerat",
|
||||
"selectGroup": "Valitse ryhmä"
|
||||
"selectGroup": "Valitse ryhmä",
|
||||
"timeRange": "Aikajakso",
|
||||
"selectFromTimeline": "Valitse aikajanalta",
|
||||
"cameraSelectionHelp": "Esivalittuna tältä ajanjaksolta kamerat joilla seurattuja kohteita",
|
||||
"searchOrSelectGroup": "Etsi, tai valitse kameraryhmä...",
|
||||
"clearSelection": "Tyhjennä valinta",
|
||||
"selectWithActivity": "Kamerat joilla seurattuja kohteita",
|
||||
"noMatchingCameras": "Hakusi ei vastannut yhtään kameraa",
|
||||
"selectedCount": "{{selected}} / {{total}} valittuna",
|
||||
"checkingActivity": "Tarkistetaan kameran toimintaa...",
|
||||
"detectionCount_one": "1 seurattu kohde",
|
||||
"detectionCount_other": "{{count}} seurattua kohdetta",
|
||||
"nameLabel": "Viennin nimi",
|
||||
"namePlaceholder": "Valinnainen perusnimi näille vienneille",
|
||||
"queueingButton": "Vientejä jonossa...",
|
||||
"exportButton_one": "Vie 1 kamera",
|
||||
"exportButton_other": "Vie {{count}} kameraa"
|
||||
},
|
||||
"multi": {
|
||||
"exportingButton": "Viedään...",
|
||||
"title_one": "Vie 1 tarkastelu",
|
||||
"title_other": "Vie {{count}} tarkastelua",
|
||||
"description": "Vie jokainen valittu tarkastelu. Kaikki viennit ryhmitetään yhden tapahtuman alle.",
|
||||
"descriptionNoCase": "Vie valitut tarkastelut.",
|
||||
"caseNamePlaceholder": "Tarkastelun vienti - {{date}}",
|
||||
"exportButton_one": "Vie 1 tarkastelu",
|
||||
"exportButton_other": "Vie {{count}} tarkastelua",
|
||||
"toast": {
|
||||
"started_one": "1 vienti aloitettu.{{count}}.",
|
||||
"started_other": "{{count}} vientiä aloitettu.",
|
||||
"partial": "Aloitettu {{successful}} {{total}}:sta viennistä. Epäonnistui:{{failedItems}}",
|
||||
"failed": "{{total}} vientiä epäonnistui. Epäonnistui: {{failedItems}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"stream": {
|
||||
"label": "Laatu",
|
||||
"auto": "Automaattinen",
|
||||
"main": "Alkuperäinen",
|
||||
"sub": "Matala",
|
||||
"autoDesc": "Käyttää päästriimiä ja palautuu huonompilaatuiseen alistriimiin mikäli päästriimiä ei ole saatavissa.",
|
||||
"mainDesc": "Vie ainoastaan alkuperäislaatuisen päästriimin. Poislukien aikajaksot joilta ei ole päästriimiä.",
|
||||
"subDesc": "Vie ainoastaan alempilaatuisen alistriimin. Poislukien ajanjaksot joilta ei ole alistriimiä."
|
||||
},
|
||||
"case": {
|
||||
"newCaseOption": "Luo uusi tapahtuma",
|
||||
"newCaseNamePlaceholder": "Uuden tapahtuman nimi",
|
||||
"newCaseDescriptionPlaceholder": "Tapahtuman kuvaus",
|
||||
"label": "Tapahtuma",
|
||||
"placeholder": "Valitse tapahtuma"
|
||||
},
|
||||
"queueing": "Vienti jonossa...",
|
||||
"tabs": {
|
||||
"export": "Yksi kamera",
|
||||
"multiCamera": "Useampi kamera"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"streaming": {
|
||||
"label": "Kuvavirta",
|
||||
"label": "Kuvastriimi",
|
||||
"restreaming": {
|
||||
"disabled": "Uudelleentoisto ei ole käytettävissä tällä kameralla.",
|
||||
"disabled": "Uudelleenstriimaus ei ole käytössä tässä kamerassa.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "Määritä go2rtc saadaksesi lisäreaaliaikanäkymän vaihtoehtoja ja ääntä tälle kameralle."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"showStats": {
|
||||
"label": "Näytä striimistatistiikka",
|
||||
"desc": "Valitse tämä vaihtoehto striimistatistiikan näyttämiseksi kamerasyötön päällä."
|
||||
},
|
||||
"debugView": "Vianetsintänäkymä"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"saveSearch": {
|
||||
@@ -87,12 +161,51 @@
|
||||
"label": "Tallenna tämä haku"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"placeholder": "Nimeä haku"
|
||||
"placeholder": "Nimeä haku",
|
||||
"desc": "Anna tallennetulle haulle nimi.",
|
||||
"overwrite": "{{searchName}} löytyy jo. Tallennus ylikirjoittaa olemassaolevan nimen.",
|
||||
"success": "Hakusi ({{searchName}}) on tallennettu."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"imagePicker": {
|
||||
"search": {
|
||||
"placeholder": "Hae nimikkeen tai alinimikkeen mukaan..."
|
||||
},
|
||||
"selectImage": "Valitse seurattujen kohteiden pikkukuva",
|
||||
"unknownLabel": "Laukaisukuva tallennettu",
|
||||
"noImages": "Tälle kameralle ei löytynyt pikkukuvia"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"shareTimestamp": {
|
||||
"label": "Jaa aikaleima",
|
||||
"title": "Jaa aikaleima",
|
||||
"description": "Jaa aikaleimattu URL soittimen nykyisestä kohdasta tai valitse oma aikaleima. Huomaa, että tämä ei ole julkinen URL, vaan saatavilla ainoastaan Frigaten ja kameran käyttäjille.",
|
||||
"custom": "Oma aikaleima",
|
||||
"button": "Jaa aikaleima URL",
|
||||
"shareTitle": "Frigate tarkastelun aikaleima: {{camera}}"
|
||||
},
|
||||
"confirmDelete": {
|
||||
"title": "Vahvista poisto",
|
||||
"desc": {
|
||||
"selected": "Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman kaikki videot?<br /><br />Pidä <em>Shift</em> näppäintä pohjassa ohittaaksesi tämän kysymyksen jatkossa."
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Valittujen tarkasteluiden videot on poistettu onnistuneesti.",
|
||||
"error": "Poisto epäonnistui: {{error}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"button": {
|
||||
"export": "Vie",
|
||||
"markAsReviewed": "Merkitse tarkastetuksi",
|
||||
"markAsUnreviewed": "Merkitse tarkastamattomaksi",
|
||||
"deleteNow": "Poista nyt",
|
||||
"generateDescription": "Luo kuvaus"
|
||||
},
|
||||
"genaiDescription": {
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Tekoälykuvausta pyydetty tälle tarkastelulle.",
|
||||
"error": "Kuvauksen pyyntö epäonnistui: {{error}}"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user