Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.8% (1069 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.9% (1067 of 1068 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (1065 of 1065 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (1049 of 1049 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 94.0% (963 of 1024 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (467 of 467 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 91.1% (925 of 1015 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (788 of 788 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.3% (783 of 788 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.9% (780 of 788 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.8% (779 of 788 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 98.8% (779 of 788 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.5% (465 of 467 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 91.2% (923 of 1011 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 91.2% (923 of 1011 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.3% (466 of 469 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 96.8% (1082 of 1117 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (231 of 231 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: GuoQing Liu <842607283@qq.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/zh_Hans/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-04-04 08:08:35 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Anonymous GuoQing Liu
parent 416b69439c
commit c0ffb395f8
13 changed files with 421 additions and 82 deletions
+23 -15
View File
@@ -41,7 +41,7 @@
},
"enabled_in_config": {
"label": "原始音频状态",
"description": "指示原始静态配置文件中是否启了音频检测。"
"description": "指示原始静态配置文件中是否启了音频检测。"
}
},
"audio_transcription": {
@@ -79,8 +79,8 @@
"label": "目标检测",
"description": "用于运行目标检测、初始化追踪器的检测模块设置。",
"enabled": {
"label": "开启检测",
"description": "开启或关闭该摄像头的目标检测。如需运行目标追踪,必须先开启检测。"
"label": "开启目标检测",
"description": "开启或关闭该摄像头的目标检测。"
},
"height": {
"label": "检测画面高度",
@@ -299,7 +299,7 @@
},
"skip_motion_threshold": {
"label": "跳过画面变动阈值",
"description": "如果单帧中图像变化超过此比例,检测器将返回无画面变动并立即重新校准。这可以节省 CPU 并减少闪电、风暴等情况下的误报,但可能会错过真事件,如 PTZ 摄像头自动追踪目标。权衡的是丢弃几兆字节的录像与查看几个短片之间的取舍。范围 0.0 到 1.0。"
"description": "如果单帧中画面变化超过此比例,检测器将判定为无画面变动并立即重新校准。这可以节省 CPU 并减少闪电、风暴等情况下的误报,但可能会错过真正的事件,如 PTZ 摄像头自动追踪目标。你需要权衡取舍:是否牺牲少量录制片段,换取更少无效视频与更低的误检。保持为空即可关闭该功能。"
},
"improve_contrast": {
"label": "改善对比度",
@@ -560,7 +560,7 @@
},
"detections": {
"label": "检测配置",
"description": "创建检测事件(非警报)以及保留多长时间的设置。",
"description": "用于设置哪些追踪目标会生成检测记录(非警报类),以及检测记录的保留方式。",
"enabled": {
"label": "开启检测",
"description": "开启或关闭此摄像头的检测事件。"
@@ -636,15 +636,15 @@
},
"timestamp": {
"label": "时间戳叠加",
"description": "在保存的快照上叠加时间戳。"
"description": "在 API 生成的快照上叠加时间戳。"
},
"bounding_box": {
"label": "边界框叠加",
"description": "在保存的快照上绘制追踪目标的边界框。"
"description": "在 API 生成的快照上绘制追踪目标的边界框。"
},
"crop": {
"label": "裁剪快照",
"description": "将保存的快照裁剪到检测到的目标边界框。"
"description": "在 API 生成的快照裁剪到检测到的目标边界框。"
},
"required_zones": {
"label": "必需区域",
@@ -652,11 +652,11 @@
},
"height": {
"label": "快照高度",
"description": "将保存的快照调整到的目标高度(像素);留空则保持原始大小。"
"description": "将 API 生成的快照调整到的目标高度(像素);留空则保持原始大小。"
},
"retain": {
"label": "快照保留",
"description": "保存快照的保留设置,包括默认天数和按目标覆盖。",
"description": "快照的保留设置,包括默认天数和按目标覆盖。",
"default": {
"label": "默认保留",
"description": "保留快照的默认天数。"
@@ -671,10 +671,10 @@
}
},
"quality": {
"label": "JPEG 质量",
"description": "保存快照的 JPEG 编码质量(0-100)。"
"label": "快照质量",
"description": "保存快照的编码质量(0-100)。"
},
"description": "此摄像头保存的追踪目标 JPEG 快照设置。"
"description": "此摄像头的追踪目标 API 快照设置。"
},
"timestamp_style": {
"label": "时间戳样式",
@@ -748,8 +748,8 @@
"label": "车牌识别",
"description": "车牌识别设置,包括检测阈值、格式化和已知车牌。",
"enabled": {
"label": "开启 LPR",
"description": "在此摄像头上启用或禁用 LPR。"
"label": "开启车牌识别",
"description": "在此摄像头上启用或禁用车牌识别。"
},
"min_area": {
"label": "最小车牌区域",
@@ -834,6 +834,10 @@
"ignore_time_mismatch": {
"label": "忽略时间不匹配",
"description": "忽略 ONVIF 通信中摄像头和 Frigate 服务器之间的时间同步差异。"
},
"profile": {
"label": "ONVIF 配置文件",
"description": "用于 PTZ 控制的指定 ONVIF 媒体配置,将通过 Token 或名称匹配。如果未手动指定,将自动选择第一个包含有效 PTZ 配置的媒体配置。"
}
},
"ui": {
@@ -937,5 +941,9 @@
"enabled_in_config": {
"label": "原始摄像头状态",
"description": "保持摄像头的原始状态跟踪。"
},
"profiles": {
"label": "配置模板",
"description": "可在运行时切换指定命名的配置模板,支持局部覆盖参数。"
}
}