Added translation using Weblate (Korean)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (Korean)

Added translation using Weblate (Korean)

Added translation using Weblate (Korean)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 86.2% (50 of 58 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.5% (227 of 228 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: John <john@akfn.net>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ko/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-03-09 18:25:17 -06:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by John Languages add-on
parent f0ecc5b0da
commit c0c64feae3
6 changed files with 112 additions and 55 deletions
+26 -6
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
"title": "Frigate이 재시작 중입니다",
"content": "이 페이지는 {{countdown}} 뒤에 새로 고침 됩니다.",
"button": "강제 재시작"
}
},
"description": "이 작업은 Frigate가 재시작 되는 동안 잠시 작동이 중지됩니다."
},
"explore": {
"plus": {
@@ -15,7 +16,13 @@
},
"review": {
"question": {
"label": "Frigate +에 이 레이블 등록하기"
"label": "Frigate +에 이 레이블 등록하기",
"ask_a": "이 것은 <code>{{label}}</code> 인가요?",
"ask_an": "이 것은 <code>{{label}}</code> 인가요?",
"ask_full": "이 것은 <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}}) 인가요?"
},
"state": {
"submitted": "제출됨"
}
}
},
@@ -26,7 +33,7 @@
"export": {
"time": {
"fromTimeline": "타임라인에서 선택하기",
"lastHour_other": "지난 시간",
"lastHour_other": "지난 {{count}} 시간­",
"custom": "커스텀",
"start": {
"title": "시작 시간",
@@ -44,12 +51,13 @@
"export": "내보내기",
"selectOrExport": "선택 또는 내보내기",
"toast": {
"success": "내보내기가 성공적으로 시작되었습니다. /exports 폴더에서 파일을 보실 수 있습니다.",
"success": "내보내기가 성공적으로 시작되었습니다. 내보내기 페이지에서 파일을 보실 수 있습니다.",
"error": {
"failed": "내보내기 시작 실패:{{error}}",
"endTimeMustAfterStartTime": "종료 시간은 시작 시간보다 뒤에 있어야합니다",
"noVaildTimeSelected": "유효한 시간 범위가 선택되지 않았습니다"
}
},
"view": "보기"
},
"fromTimeline": {
"saveExport": "내보내기 저장",
@@ -86,7 +94,19 @@
},
"recording": {
"confirmDelete": {
"title": "삭제 확인"
"title": "삭제 확인",
"desc": {
"selected": "이 리뷰 항목과 관련된 모든 녹화된 영상을 삭제하시겠습니까?<br /><br />다음에 이 팝업을 건너뛰려면 <em>Shift</em> 키를 누르고 삭제하세요."
},
"toast": {
"success": "선택한 리뷰 항목과 관련된 동영상 파일이 성공적으로 삭제되었습니다.",
"error": "삭제 실패: {{error}}"
}
},
"button": {
"export": "내보내기",
"markAsReviewed": "검토 완료로 표시",
"markAsUnreviewed": "검토 안 함 표시"
}
}
}