mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-20 18:59:01 +03:00
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Josh Hawkins
Josh Hawkins
co-authored by
Gringo
Gringo
parent
d2aa2a0558
commit
bfc2859c8e
@@ -143,8 +143,8 @@
|
||||
"add": "Nuova maschera di movimento",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"title": "{{polygonName}} è stato salvato. Riavvia Frigate per applicare le modifiche.",
|
||||
"noName": "La maschera di movimento è stata salvata. Riavvia Frigate per applicare le modifiche."
|
||||
"title": "{{polygonName}} è stato salvato.",
|
||||
"noName": "La maschera di movimento è stata salvata."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@
|
||||
"name": {
|
||||
"inputPlaceHolder": "Inserisci un nome…",
|
||||
"title": "Nome",
|
||||
"tips": "Il nome deve essere composto da almeno 2 caratteri, contenere almeno una lettera e non deve essere il nome di una telecamera o di un'altra zona."
|
||||
"tips": "Il nome deve essere composto da almeno 2 caratteri, contenere almeno una lettera e non deve essere il nome di una telecamera o di un'altra zona di questa telecamera."
|
||||
},
|
||||
"clickDrawPolygon": "Fai clic per disegnare un poligono sull'immagine.",
|
||||
"point_one": "{{count}} punto",
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
},
|
||||
"allObjects": "Tutti gli oggetti",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "La zona ({{zoneName}}) è stata salvata. Riavvia Frigate per applicare le modifiche."
|
||||
"success": "La zona ({{zoneName}}) è stata salvata."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"objectMasks": {
|
||||
@@ -283,8 +283,8 @@
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"noName": "La maschera oggetto è stata salvata. Riavvia Frigate per applicare le modifiche.",
|
||||
"title": "{{polygonName}} è stato salvato. Riavvia Frigate per applicare le modifiche."
|
||||
"noName": "La maschera oggetto è stata salvata.",
|
||||
"title": "{{polygonName}} è stato salvato."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": "Maschere di oggetti",
|
||||
@@ -427,7 +427,16 @@
|
||||
"title": "Password",
|
||||
"placeholder": "Inserisci la password",
|
||||
"match": "Le password corrispondono",
|
||||
"notMatch": "Le password non corrispondono"
|
||||
"notMatch": "Le password non corrispondono",
|
||||
"show": "Mostra password",
|
||||
"hide": "Nascondi password",
|
||||
"requirements": {
|
||||
"title": "Requisiti password:",
|
||||
"length": "Almeno 8 caratteri",
|
||||
"uppercase": "Almeno una lettera maiuscola",
|
||||
"digit": "Almeno una cifra",
|
||||
"special": "Almeno un carattere speciale (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newPassword": {
|
||||
"title": "Nuova password",
|
||||
@@ -437,7 +446,11 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"usernameIsRequired": "Il nome utente è obbligatorio",
|
||||
"passwordIsRequired": "La password è obbligatoria"
|
||||
"passwordIsRequired": "La password è obbligatoria",
|
||||
"currentPassword": {
|
||||
"title": "Password attuale",
|
||||
"placeholder": "Inserisci la password attuale"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"createUser": {
|
||||
"desc": "Aggiungi un nuovo account utente e specifica un ruolo per l'accesso alle aree dell'interfaccia utente di Frigate.",
|
||||
@@ -450,11 +463,16 @@
|
||||
"setPassword": "Imposta password",
|
||||
"desc": "Crea una password complessa per proteggere questo account.",
|
||||
"cannotBeEmpty": "La password non può essere vuota",
|
||||
"doNotMatch": "Le password non corrispondono"
|
||||
"doNotMatch": "Le password non corrispondono",
|
||||
"currentPasswordRequired": "È richiesta la password attuale",
|
||||
"incorrectCurrentPassword": "La password attuale è errata",
|
||||
"passwordVerificationFailed": "Impossibile verificare la password",
|
||||
"multiDeviceWarning": "Sarà necessario effettuare nuovamente l'accesso su qualsiasi altro dispositivo entro {{refresh_time}}.",
|
||||
"multiDeviceAdmin": "Puoi anche forzare tutti gli utenti a riautenticarsi immediatamente ruotando il tuo segreto JWT."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"password": "Password",
|
||||
"password": "Reimposta password",
|
||||
"username": "Nome utente",
|
||||
"actions": "Azioni",
|
||||
"role": "Ruolo",
|
||||
@@ -482,7 +500,7 @@
|
||||
"desc": "Gestisci gli account utente di questa istanza Frigate."
|
||||
},
|
||||
"addUser": "Aggiungi utente",
|
||||
"updatePassword": "Aggiorna password"
|
||||
"updatePassword": "Reimposta password"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"liveDashboard": {
|
||||
@@ -1240,7 +1258,8 @@
|
||||
"audioCodecRequired": "Per supportare il rilevamento audio è necessario un flusso audio.",
|
||||
"restreamingWarning": "Riducendo le connessioni alla telecamera per il flusso di registrazione l'utilizzo della CPU potrebbe aumentare leggermente.",
|
||||
"brands": {
|
||||
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP non è consigliato. Abilita HTTP nelle impostazioni del firmware della telecamera e riavvia la procedura guidata."
|
||||
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP non è consigliato. Abilita HTTP nelle impostazioni del firmware della telecamera e riavvia la procedura guidata.",
|
||||
"reolink-http": "I flussi HTTP di Reolink dovrebbero utilizzare FFmpeg per una migliore compatibilità. Abilita \"Usa modalità compatibilità flusso\" per questo flusso."
|
||||
},
|
||||
"dahua": {
|
||||
"substreamWarning": "Il sottoflusso 1 è bloccato a bassa risoluzione. Molte telecamere Dahua/Amcrest/EmpireTech supportano sottoflussi aggiuntivi che devono essere abilitati nelle impostazioni della telecamera. Si consiglia di controllare e utilizzare tali flussi, se disponibili."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user