mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-07-21 03:09:02 +03:00
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nl/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Marijn
Sotski Eugene
Marijn
Sotski Eugene
parent
1ed532589e
commit
bd55823d10
@@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
"ui": "Gebruikersinterface",
|
||||
"classification": "Classificatie",
|
||||
"masksAndZones": "Maskers / Zones",
|
||||
"motionTuner": "Bewegingsafsteller",
|
||||
"debug": "Debug",
|
||||
"motionTuner": "Bewegingsdetectie-afstellen",
|
||||
"debug": "foutopsporing",
|
||||
"users": "Gebruikers",
|
||||
"notifications": "Meldingen",
|
||||
"cameras": "Camera-instellingen",
|
||||
@@ -139,7 +139,8 @@
|
||||
"birdClassification": {
|
||||
"title": "Vogelclassificatie",
|
||||
"desc": "Vogelclassificatie herkent bekende vogels met behulp van een gequantiseerd TensorFlow-model. Wanneer een bekende vogel wordt herkend, wordt de algemene naam toegevoegd als sublabel. Deze informatie wordt weergegeven in de interface, is beschikbaar in filters en wordt ook opgenomen in meldingen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Opnieuw opstarten vereist (Classificatie-instellingen gewijzigd)"
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"review": {
|
||||
@@ -149,14 +150,14 @@
|
||||
"desc": "Schakel waarschuwingen en detecties voor deze camera in of uit. Wanneer deze zijn uitgeschakeld, worden er geen nieuwe beoordelingsitems aangemaakt."
|
||||
},
|
||||
"reviewClassification": {
|
||||
"objectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objecten op {{cameraName}} worden weergegeven als waarschuwingen.",
|
||||
"zoneObjectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objecten die zijn gedetecteerd in {{zone}} op {{cameraName}} worden weergegeven als waarschuwingen.",
|
||||
"objectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objecten op {{cameraName}} worden weergegeven als meldingen.",
|
||||
"zoneObjectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objecten die zijn gedetecteerd in {{zone}} op {{cameraName}} worden weergegeven als meldingen.",
|
||||
"zoneObjectDetectionsTips": {
|
||||
"text": "Alle {{detectionsLabels}}-objecten die in {{zone}} op {{cameraName}} niet zijn gecategoriseerd, worden weergegeven als detecties.",
|
||||
"notSelectDetections": "Alle {{detectionsLabels}}-objecten die in {{zone}} op {{cameraName}} worden gedetecteerd en niet als waarschuwing zijn gecategoriseerd, worden weergegeven als detecties – ongeacht in welke zone ze zich bevinden.",
|
||||
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objecten die op {{cameraName}} niet zijn gecategoriseerd, worden weergegeven als detecties – ongeacht in welke zone ze zich bevinden."
|
||||
},
|
||||
"selectAlertsZones": "Zones selecteren voor waarschuwingen",
|
||||
"selectAlertsZones": "Zones selecteren voor meldingen",
|
||||
"selectDetectionsZones": "Selecteer zones voor detecties",
|
||||
"limitDetections": "Beperk detecties tot specifieke zones",
|
||||
"toast": {
|
||||
@@ -331,7 +332,8 @@
|
||||
"clickDrawPolygon": "Klik om een polygoon op de afbeelding te tekenen.",
|
||||
"context": "Objectfiltermaskers worden gebruikt om valse positieven uit te filteren voor een bepaald objecttype op basis van locatie.",
|
||||
"edit": "Objectmasker bewerken"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Herstart vereist (maskers/zones gewijzigd)"
|
||||
},
|
||||
"motionDetectionTuner": {
|
||||
"title": "Bewegingsdetectie-afsteller",
|
||||
@@ -384,12 +386,12 @@
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Bewegingskaders",
|
||||
"desc": "Toon kaders rondom gebieden waar beweging wordt gedetecteerd",
|
||||
"tips": "<p className=\"mb-2\"><strong>Bewegingskaders</strong></p><br><p>Rode kaders worden over het beeld geplaatst op de plekken waar momenteel beweging wordt gedetecteerd.</p>"
|
||||
"tips": "<p><strong>Bewegingskaders</strong></p><br><p>Rode kaders worden over het beeld geplaatst op de plekken waar momenteel beweging wordt gedetecteerd.</p>"
|
||||
},
|
||||
"regions": {
|
||||
"title": "Regio's",
|
||||
"desc": "Toon een kader rond het interessegebied dat naar de objectdetector wordt gestuurd",
|
||||
"tips": "<p className=\"mb-2\"><strong>Interessekaders</strong></p><br><p>Heldergroene kaders worden over het beeld geplaatst op de interessegebieden die naar de objectdetector worden gestuurd.</p>"
|
||||
"tips": "<p><strong>Interessekaders</strong></p><br><p>Heldergroene kaders worden over het beeld geplaatst op de interessegebieden die naar de objectdetector worden gestuurd.</p>"
|
||||
},
|
||||
"objectShapeFilterDrawing": {
|
||||
"title": "Objectvormfilter tekenen",
|
||||
@@ -473,13 +475,19 @@
|
||||
},
|
||||
"deleteUser": {
|
||||
"title": "Verwijder gebruiker",
|
||||
"warn": "Weet je zeker dat je <span className=\"font-bold\">{{username}}</span> wilt verwijderen?",
|
||||
"warn": "Weet je zeker dat je <strong>{{username}}</strong> wilt verwijderen?",
|
||||
"desc": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Het gebruikersaccount wordt permanent verwijderd, samen met alle bijbehorende gegevens."
|
||||
},
|
||||
"changeRole": {
|
||||
"desc": "Machtigingen bijwerken voor <span className=\"font-medium\">{{username}}</span>",
|
||||
"desc": "Machtigingen bijwerken voor <strong>{{username}}</strong>",
|
||||
"title": "Gebruikersrol wijzigen",
|
||||
"roleInfo": "<p>Selecteer de juiste rol voor deze gebruiker:</p><ul className=\"mt-2 space-y-1 pl-5\"> <li> • <span className=\"font-medium\">Beheerder:</span> Volledige toegang tot alle functies.</li> <li> • <span className=\"font-medium\">Gebruiker:</span> Beperkt tot Live-dashboards, Beoordelen, Verkennen en Exporteren.</li></ul>"
|
||||
"roleInfo": {
|
||||
"intro": "Selecteer een gepaste rol voor deze gebruiker:",
|
||||
"admin": "Beheerder",
|
||||
"adminDesc": "Volledige toegang tot alle functies.",
|
||||
"viewer": "Gebruiker",
|
||||
"viewerDesc": "Alleen toegang tot Live-dashboards, Beoordelen, Verkennen en Exports."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"passwordSetting": {
|
||||
"setPassword": "Wachtwoord instellen",
|
||||
@@ -572,11 +580,16 @@
|
||||
"dimensions": "Afmetingen",
|
||||
"supportedDetectors": "Ondersteunde detectoren",
|
||||
"availableModels": "Beschikbare modellen",
|
||||
"loading": "Modelinformatie laden..."
|
||||
"loading": "Modelinformatie laden...",
|
||||
"plusModelType": {
|
||||
"baseModel": "Basismodel",
|
||||
"userModel": "Verfijnd"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Frigate+ instellingen zijn opgeslagen. Herstart Frigate om de wijzigingen toe te passen.",
|
||||
"error": "Configuratiewijzigingen konden niet worden opgeslagen: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Herstart vereist (Frigate+ model gewijzigd)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user