Settings tweaks (#22750)

* add ability to order subfields with dot notation

* put review genai enabled at the top of the genai subsection

* fix genai summary title truncation issue in detail stream

web/src/components/overlay/chip/GenAISummaryChip.tsx

@@ -108,7 +108,7 @@ export function GenAISummaryDialog({
   return (
     <Overlay open={open} onOpenChange={setOpen}>
       <Trigger asChild>
-        <div>{children}</div>
+        <div className="min-w-0">{children}</div>
       </Trigger>
       <Content
         className={cn(