Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Emircanos <emircan368@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-26 08:44:19 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Emircanos pcislocked
parent a4ece9dae3
commit bb3991f62b
11 changed files with 141 additions and 121 deletions
+83 -81
View File
@@ -26,7 +26,7 @@
"cameras": "Kamera Ayarları",
"enrichments": "Zenginleştirmeler",
"triggers": "Tetikler",
"cameraManagement": "Yönet",
"cameraManagement": "Yönetim",
"cameraReview": "İncele",
"roles": "Roller"
},
@@ -39,15 +39,15 @@
},
"playAlertVideos": {
"label": "Alarm Videolarını Oynat",
"desc": "Varsayılan olarak canlı görüntü panelinde gösterilen son alarmlar ufak videolar olarak oynatılır. Bu tarayıcı/cihazda video yerine sabit resim göstermek için bu seçeneği kapatın."
"desc": "Varsayılan olarak canlı görüntü panelinde gösterilen son uyarılar ufak videolar olarak oynatılır. Bu tarayıcı/cihazda video yerine sabit resim göstermek için bu seçeneği kapatın."
},
"title": "Canlı Görüntü Paneli",
"displayCameraNames": {
"label": "Kamera Adlarını Her Zaman Göster",
"label": "Kamera Adlarını Daima Göster",
"desc": "Çok kameralı canlı izleme panelinde, kamera adlarını her zaman bir etiket içinde göster."
},
"liveFallbackTimeout": {
"label": "Canlı Oynatıcı Yedekleme Zaman Aşımı",
"label": "Canlı Oynatıcı Yedeğe Geçiş Zaman Aşımı",
"desc": "Bir kameranın yüksek kaliteli canlı akışı kullanılamadığında, belirtilen saniye kadar sonra düşük bant genişliği moduna geç. Varsayılan: 3."
}
},
@@ -251,7 +251,7 @@
"mustNotBeSameWithCamera": "Alan adı kamera adıyla aynı olmamalıdır.",
"alreadyExists": "Bu kamera için bu ada sahip bir alan zaten mevcut.",
"mustNotContainPeriod": "Alan adı nokta içermemelidir.",
"mustHaveAtLeastOneLetter": "Bölge adı en az bir harf içermelidir."
"mustHaveAtLeastOneLetter": "Bölge ismi en az bir harf içermelidir."
}
},
"distance": {
@@ -307,7 +307,7 @@
"name": {
"inputPlaceHolder": "Bir isim girin…",
"title": "İsim",
"tips": "Ad en az 2 karakter olmalı, en az bir harf içermeli ve bu kameradaki bir kamera adıyla veya başka bir bölge adıyla aynı olmamalıdır."
"tips": "İsim 2 karakter veya daha uzun olmalı, en az bir harf içermeli ve bu kameradaki bir kamera ismi veya başka bir bölge ismiyle çakışmamalıdır."
},
"inertia": {
"title": "Eylemsizlik",
@@ -515,7 +515,7 @@
"changeRole": "Kullanıcı rolünü değiştir",
"deleteUser": "Kullanıcıyı sil",
"role": "Rol",
"password": "Parola"
"password": "Parola Sıfırla"
},
"dialog": {
"form": {
@@ -540,10 +540,10 @@
},
"notMatch": "Parolalar eşleşmiyor",
"match": "Parolalar eşleşiyor",
"show": "Şifreyi göster",
"hide": "Şifreyi gizle",
"show": "Parolay⁸ göster",
"hide": "Parolayı gizle",
"requirements": {
"title": "Şifre gereksinimleri:",
"title": "Parola gereksinimleri:",
"length": "En az 8 karakter",
"uppercase": "En az bir büyük harf",
"digit": "En az bir rakam",
@@ -560,8 +560,8 @@
"usernameIsRequired": "Kullanıcı adı gereklidir",
"passwordIsRequired": "Parola gereklidir",
"currentPassword": {
"title": "Mevcut Şifre",
"placeholder": "Mevcut şifrenizi girin"
"title": "Mevcut Parola",
"placeholder": "Mevcut parolanızı girin"
}
},
"createUser": {
@@ -581,10 +581,11 @@
"desc": "Bu hesabı güvenli hale getirmek güçlü bir parola belirleyin.",
"cannotBeEmpty": "Parola boş olamaz",
"doNotMatch": "Parolalar eşleşmiyor",
"currentPasswordRequired": "Mevcut şifre gerekli",
"incorrectCurrentPassword": "Mevcut şifre yanlış",
"passwordVerificationFailed": "Şifre doğrulanamadı",
"multiDeviceWarning": "Oturum açtığınız diğer tüm cihazlarda {{refresh_time}} içinde yeniden oturum açmanız gerekecektir. Ayrıca, JWT gizli anahtarınızı döndürerek tüm kullanıcıların hemen yeniden kimlik doğrulaması yapmasını da sağlayabilirsiniz."
"currentPasswordRequired": "Mevcut parola gereklidir",
"incorrectCurrentPassword": "Mevcut parola yanlış",
"passwordVerificationFailed": "Parola doğrulanamadı",
"multiDeviceWarning": "Oturum açtığınız diğer tüm cihazların {{refresh_time}} süresi içinde yeniden oturum açması gerekecektir.",
"multiDeviceAdmin": "JWT gizli anahtarınızı yenileyerek tüm kullanıcıları derhal yeniden doğrulama yapmaya zorlayabilirsiniz."
},
"changeRole": {
"title": "Kullanıcı Rolünü Değiştir",
@@ -600,7 +601,7 @@
"select": "Bir rol seçin"
}
},
"updatePassword": "Parola Belirle"
"updatePassword": "Parola Sıfırla"
},
"notification": {
"title": "Bildirimler",
@@ -769,13 +770,13 @@
"form": {
"name": {
"error": {
"invalidCharacters": "Alan yalnızca harf, rakam, alt çizgi ve tire içerebilir.",
"minLength": "Alan en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"invalidCharacters": "Girdi yalnızca harf, rakam, alt çizgi ve tire içerebilir.",
"minLength": "Girdi en az 2 karakter uzunluğunda olmalıdır.",
"alreadyExists": "Bu kamerada aynı isimle bir tetik zaten mevcut."
},
"title": "İsim",
"placeholder": "Bu tetikleyiciye ad verin",
"description": "Bu tetikleyiciyi tanımlamak için benzersiz bir ad veya açıklama girin"
"placeholder": "Bu tetikleyiciye isim verin",
"description": "Bu tetikleyiciyi tanımlamak için benzersiz bir isim veya açıklama girin"
},
"enabled": {
"description": "Bu tetiği açın veya kapatın"
@@ -806,7 +807,7 @@
},
"actions": {
"title": "Eylemler",
"desc": "Varsayılan olarak, Frigate tüm tetikleyicilerin bir MQTT mesajı gönderir. Alt etiketler, tetikleyici adını nesne etiketine ekler. Nitelikler, izlenen nesne meta verilerinde ayrı olarak depolanan aranabilir meta verilerdir.",
"desc": "Varsayılan olarak, Frigate tüm tetikleyici isimlerini bir MQTT mesajı olarak gönderir. Alt etiketler, tetikleyici ismini nesne etiketine ekler. Nitelikler, izlenen nesne meta verilerinde ayrı olarak depolanan aranabilir meta verilerdir.",
"error": {
"min": "En az bir eylem seçilmelidir."
}
@@ -880,7 +881,7 @@
"description": "Bu tetikleyici için eşik değerini ve eylemleri yapılandırın."
},
"steps": {
"nameAndType": "Ad ve Tür",
"nameAndType": "İsim ve Tür",
"configureData": "Verileri Yapılandır",
"thresholdAndActions": "Eşik ve Eylemler"
}
@@ -890,7 +891,7 @@
"title": "Kamera Ekle",
"description": "Aşağıdaki adımları izleyerek Frigate kurulumunuza yeni bir kamera ekleyin.",
"steps": {
"nameAndConnection": "Ad & Bağlantı",
"nameAndConnection": "İsim & Bağlantı",
"probeOrSnapshot": "Probe veya Anlık Görüntü",
"streamConfiguration": "Akış Yapılandırması",
"validationAndTesting": "Doğrulama ve Test"
@@ -911,13 +912,13 @@
},
"step1": {
"description": "Kamera bilgilerinizi girin ve kamerayı taramayı (probe) ya da markayı manuel olarak seçmeyi tercih edin.",
"cameraName": "Kamera Adı",
"cameraNamePlaceholder": "ör. front_door veya Arka Bahçe Genel Görünümü",
"host": "Ana Makine / IP Adresi",
"cameraName": "Kamera İsmi",
"cameraNamePlaceholder": "örn. onkapi, veya Arka Bahçe Genel Görünümü",
"host": "Ana makine adı veya IP Adresi",
"port": "Port",
"username": "Kullanıcı adı",
"usernamePlaceholder": "İsteğe bağlı",
"password": "Şifre",
"password": "Parola",
"passwordPlaceholder": "İsteğe bağlı",
"selectTransport": "İletişim protokolünü seçin",
"cameraBrand": "Kamera Markası",
@@ -925,7 +926,7 @@
"customUrl": "Özel Akış URLsi",
"brandInformation": "Marka Bilgileri",
"brandUrlFormat": "RTSP URL formatı şu şekilde olan kameralar için: {{exampleUrl}}",
"customUrlPlaceholder": "rtsp://kullanıcıadı:şifre@host:port/path",
"customUrlPlaceholder": "rtsp://kullanıcıadı:parola@host:port/path",
"connectionSettings": "Bağlantı Ayarları",
"detectionMethod": "Akış Algılama Yöntemi",
"onvifPort": "ONVIF Portu",
@@ -935,19 +936,19 @@
"onvifPortDescription": "ONVIF'i destekleyen kameralarda bu genellikle 80 veya 8080'dir.",
"useDigestAuth": "Digest kimlik doğrulamasını kullan",
"errors": {
"nameRequired": "Kamera adı gerekli",
"nameLength": "Kamera adı 64 karakter veya daha az olmalıdır",
"invalidCharacters": "Kamera adı geçersiz karakterler içeriyor",
"nameExists": "Kamera adı zaten mevcut",
"nameRequired": "Kamera ismi gereklidir",
"nameLength": "Kamera ismi en fazla 64 karakter olmalıdır",
"invalidCharacters": "Kamera ismi geçersiz karakterler içeriyor",
"nameExists": "Kamera ismi zaten mevcut",
"customUrlRtspRequired": "Özel URL'ler \"rtsp://\" ile başlamalıdır. RTSP olmayan kamera akışları için manuel yapılandırma gereklidir.",
"brandOrCustomUrlRequired": "Bir kamera markası seçip host/IP adresi girin ya da özel bir URL kullanmak için Diğer seçeneğini tercih edin"
},
"useDigestAuthDescription": "ONVIF için HTTP digest kimlik doğrulamasını kullanın. Bazı kameralar, standart yönetici kullanıcısı yerine özel bir ONVIF kullanıcı adı/şifresi gerektirebilir."
"useDigestAuthDescription": "ONVIF için HTTP digest kimlik doğrulamasını kullanın. Bazı kameralar, standart yönetici kullanıcısı yerine özel bir ONVIF kullanıcı adı/parola kullanılmasını gerektirebilir."
},
"step2": {
"description": "Mevcut akışları bulmak için kamerayı tarayın veya seçtiğiniz algılama yöntemine göre manuel ayarları yapılandırın.",
"testSuccess": "Bağlantı testi başarılı!",
"testFailed": "Bağlantı testi başarısız oldu. Lütfen tüm alanları kontrol edip tekrar deneyin.",
"testFailed": "Bağlantı testi başarısız oldu. Lütfen bilgileri kontrol edip tekrar deneyin.",
"testFailedTitle": "Test Başarısız",
"streamDetails": "Akış Ayrıntıları",
"probing": "Kamera taranıyor...",
@@ -986,15 +987,15 @@
},
"step3": {
"description": "Akış rollerini yapılandırın ve kameranız için ek akışlar ekleyin.",
"streamsTitle": "Kamera Yayınları",
"addStream": "Yayın Ekle",
"addAnotherStream": "Başka Bir Yayın Ekle",
"streamTitle": "Yayın {{number}}",
"streamUrl": "Yayın URL'si",
"streamUrlPlaceholder": "rtsp://kullanıcıadı:şifre@host:port/path",
"selectStream": "Bir yayın seçin",
"streamsTitle": "Kamera Akışları",
"addStream": "Akış Ekle",
"addAnotherStream": "Başka Bir Akış Ekle",
"streamTitle": "Akış {{number}}",
"streamUrl": "Akış URL'si",
"streamUrlPlaceholder": "rtsp://kullanıcıadı:parola@host:port/path",
"selectStream": "Bir akış seçin",
"searchCandidates": "Yayınları arayın...",
"noStreamFound": "Yayın bulunamadı",
"noStreamFound": "Akış bulunamadı",
"url": "URL",
"resolution": "Çözünürlük",
"selectResolution": "Çözünürlüğü seçin",
@@ -1014,10 +1015,10 @@
"notConnected": "Bağlı Değil",
"featuresTitle": "Özellikler",
"go2rtc": "Kameraya olan bağlantıları azaltın",
"detectRoleWarning": "Devam edebilmek için en az bir akışın \"algılama\" rolüne sahip olması gerekir.",
"detectRoleWarning": "Devam edebilmek için en az bir akışın algılama (detect) rolüne sahip olması gerekir.",
"rolesPopover": {
"title": "Yayın Rolleri",
"detect": "Nesne tespiti için ana besleme.",
"title": "Akış Rolleri",
"detect": "Nesne algılama için ana besleme.",
"record": "Yapılandırma ayarlarına göre video akışının bölümlerini kaydeder.",
"audio": "Ses tabanlı algılama için besleme."
},
@@ -1035,25 +1036,25 @@
"none": "Hiçbiri",
"error": "Hata",
"description": "Yeni kameranızı kaydetmeden önce son doğrulama ve analiz. Kaydetmeden önce her akışı bağlayın.",
"validationTitle": "Yayın Doğrulaması",
"connectAllStreams": "Tüm Yayınları Bağla",
"validationTitle": "Akış Doğrulaması",
"connectAllStreams": "Tüm Akışlara Bağlan",
"reconnectionSuccess": "Yeniden bağlantı başarılı.",
"reconnectionPartial": "Bazı yayınlara yeniden bağlanılamadı.",
"streamUnavailable": "Yayın önizlemesi kullanılamıyor",
"reconnectionPartial": "Bazı Akışlara yeniden bağlanılamadı.",
"streamUnavailable": "Akış önizlemesi kullanılamıyor",
"reload": "Yeniden yükle",
"connecting": "Bağlanıyor...",
"streamTitle": "Yayın {{number}}",
"streamTitle": "Akış {{number}}",
"valid": "Geçerli",
"failed": "Başarısız",
"notTested": "Test edilmedi",
"connectStream": "Bağlan",
"connectingStream": "Bağlanıyor",
"streamValidated": "{{number}} yayını başarıyla doğrulandı",
"streamValidationFailed": "Yayın {{number}} doğrulaması başarısız oldu",
"streamValidated": "{{number}} nolu akış başarıyla doğrulandı",
"streamValidationFailed": "{{number}} nolu akış doğrulanamadı",
"saveAndApply": "Yeni Kamerayı Kaydet",
"saveError": "Geçersiz yapılandırma. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin.",
"issues": {
"title": "Yayın Doğrulaması",
"title": "Akış Doğrulaması",
"videoCodecGood": "Video kodeği {{codec}}.",
"audioCodecGood": "Ses kodeği {{codec}}.",
"resolutionHigh": "{{resolution}} çözünürlüğü kaynak kullanımının artmasına neden olabilir.",
@@ -1063,7 +1064,8 @@
"audioCodecRequired": "Ses algılamayı desteklemek için bir ses akışı gereklidir.",
"restreamingWarning": "Kayıt akışı için kameraya olan bağlantıları azaltmak CPU kullanımını bir miktar artırabilir.",
"brands": {
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP önerilmez. Kameranın donanım yazılımı ayarlarında HTTP'yi etkinleştirin ve sihirbazı yeniden başlatın."
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP önerilmez. Kameranın ayarlarında HTTP'yi etkinleştirin ve sihirbazı baştan başlatın.",
"reolink-http": "Reolink HTTP akışları daha iyi uyumluluk için FFmpeg kullanmalıdır. Bu akış için 'Akış uyumluluk modunu kullan' seçeneğini etkinleştirin."
},
"dahua": {
"substreamWarning": "Alt akış 1 düşük çözünürlüğe kilitlenmiştir. Birçok Dahua / Amcrest / EmpireTech kamera, kamera ayarlarında etkinleştirilmesi gereken ek alt akışları destekler. Mevcutsa, bu akışları kontrol edip kullanmanız önerilir."
@@ -1088,27 +1090,27 @@
"add": "Kamera Ekle",
"edit": "Kamerayı Düzenle",
"description": "Yayınlar ve roller dahil olmak üzere kamera ayarlarını yapılandırın.",
"name": "Kamera Adı",
"nameRequired": "Kamera adı gerekli",
"nameLength": "Kamera adı 64 karakterden az olmalıdır.",
"name": "Kamera İsmi",
"nameRequired": "Kamera ismi gereklidir",
"nameLength": "Kamera ismi 64 karakterden az olmalıdır.",
"namePlaceholder": "örneğin, ön_kapı veya Arka Bahçe Genel Bakışı",
"enabled": "Etkinleştirilmiş",
"enabled": "Etkin",
"ffmpeg": {
"inputs": "Giriş Yayınları",
"path": "Yayın Yolu",
"pathRequired": "Yayın yolu gereklidir",
"inputs": "Giriş Akışları",
"path": "Akış Yolu",
"pathRequired": "Akış yolu gereklidir",
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
"roles": "Roller",
"rolesRequired": "En az bir rol gereklidir",
"rolesUnique": "Her rol (ses, algılama, kayıt) yalnızca bir akışa atanabilir",
"addInput": "Giriş Yayını Ekle",
"removeInput": "Giriş Yayınını Kaldır",
"inputsRequired": "En az bir giriş yayını gereklidir"
"addInput": "Akış Ekle",
"removeInput": "Akış Kaldır",
"inputsRequired": "En az bir akış gereklidir"
},
"go2rtcStreams": "go2rtc Yayınları",
"streamUrls": "Yayın URL'leri",
"go2rtcStreams": "go2rtc Akışları",
"streamUrls": "Akış URL'leri",
"addUrl": "URL ekle",
"addGo2rtcStream": "go2rtc Yayını Ekle",
"addGo2rtcStream": "go2rtc Akışı Ekle",
"toast": {
"success": "Kamera {{cameraName}} başarıyla kaydedildi"
}
@@ -1118,11 +1120,11 @@
"title": "Kamera İnceleme Ayarları",
"object_descriptions": {
"title": "Üretken Yapay Zeka Nesne Açıklamaları",
"desc": "Bu kamera için Yapay Zeka Nesne Tanımlamalarını geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kameradaki izlenen nesneler için Yapay Zeka tarafından oluşturulan tanımlar istenmeyecektir."
"desc": "Bu kamera için yapay zekadan nesne tanımlama taleplerini geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kameradaki izlenen nesneler için yapay zekadan tanımlar istenmeyecektir."
},
"review_descriptions": {
"title": "Üretken Yapay Zeka İnceleme Açıklamaları",
"desc": "Bu kamera için Yapay Zeka Üretici İnceleme açıklamalarını geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kameradaki inceleme öğeleri için Yapay Zeka tarafından oluşturulan açıklamalar istenmeyecektir."
"desc": "Bu kamera için yapay zekadan incele öğelerini açıklama taleplerini geçici olarak etkinleştirin/devre dışı bırakın. Devre dışı bırakıldığında, bu kameradaki inceleme öğeleri için yapay zekadan açıklama istenmeyecektir."
},
"review": {
"title": "İncele",
@@ -1134,13 +1136,13 @@
"title": "Sınıflandırmayı İncele",
"desc": "Frigate, inceleme öğelerini Uyarılar ve Algılamalar olarak kategorilere ayırır. Varsayılan olarak, tüm <em>kişi</em> ve <em>araba</em> nesneleri Uyarı olarak kabul edilir. İnceleme öğelerinizin kategorilendirmesini, bunlar için gerekli bölgeleri yapılandırarak iyileştirebilirsiniz.",
"noDefinedZones": "Bu kamera için herhangi bir bölge tanımlanmamıştır.",
"objectAlertsTips": "{{cameraName}} üzerindeki tüm {{alertsLabels}} nesneleri Uyarılar olarak gösterilecektir.",
"zoneObjectAlertsTips": "{{cameraName}} üzerinde, {{zone}} bölgesinde tespit edilen tüm {{alertsLabels}} nesneleri Uyarılar olarak gösterilecektir.",
"objectDetectionsTips": "{{cameraName}} üzerinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, hangi bölgede olursa olsun Tespitler olarak gösterilecektir.",
"objectAlertsTips": "{{cameraName}} üzerindeki tüm {{alertsLabels}} nesneleri Uyarı olarak gösterilecektir.",
"zoneObjectAlertsTips": "{{cameraName}} üzerinde, {{zone}} bölgesinde tespit edilen tüm {{alertsLabels}} nesneleri Uyarı olarak gösterilecektir.",
"objectDetectionsTips": "{{cameraName}} üzerinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, bölgeden bağımsız olarak Tespit olarak gösterilecektir.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "{{cameraName}} üzerindeki {{zone}} bölgesinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, Tespitler olarak gösterilecektir.",
"notSelectDetections": "{{cameraName}} üzerinde {{zone}} bölgesinde tespit edilen ve Uyarı olarak kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, hangi bölgede olurlarsa olsunlar Tespitler olarak gösterilecektir.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "{{cameraName}} üzerinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, bulundukları bölgeden bağımsız olarak Tespitler (Detections) olarak gösterilecektir."
"text": "{{cameraName}} üzerindeki {{zone}} bölgesinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, Tespit olarak gösterilecektir.",
"notSelectDetections": "{{cameraName}} üzerinde {{zone}} bölgesinde tespit edilen ve Uyarı olarak kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, bölgeden bağımsız olarak Tespitler olarak gösterilecektir.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "{{cameraName}} üzerinde kategorize edilmemiş tüm {{detectionsLabels}} nesneleri, bulundukları bölgeden bağımsız olarak Tespit olarak gösterilecektir."
},
"unsavedChanges": "{{camera}} için Kaydedilmemiş İnceleme Sınıflandırması ayarları",
"selectAlertsZones": "Uyarılar için bölgeleri seçin",
@@ -1191,17 +1193,17 @@
},
"deleteRole": {
"title": "Rolü Sil",
"desc": "Bu işlem geri alınamaz. Bu işlem, rolü kalıcı olarak silecek ve bu role sahip tüm kullanıcıları 'izleyici' rolüne atayacaktır. Bu rol, izleyiciye tüm kameralara erişim sağlayacaktır.",
"desc": "Bu işlem geri alınamaz. Bu işlem, rolü kalıcı olarak silecek ve bu role sahip tüm kullanıcıları varsayılan 'izleyici' rolüne atayarak kullanıcıların BÜTÜN kameralara erişim sağlamasına neden olacaktır.",
"warn": "<strong>{{role}}</strong> rolünü silmek istediğinizden emin misiniz?",
"deleting": "Siliniyor..."
},
"form": {
"role": {
"title": "Rol Adı",
"placeholder": "Rol adını girin",
"title": "Rol İsmi",
"placeholder": "Rol ismini girin",
"desc": "Sadece harf, rakam, nokta ve alt çizgi kullanılabilir.",
"roleIsRequired": "Rol adı gereklidir",
"roleOnlyInclude": "Rol adı yalnızca harf, sayı veya _ içerebilir",
"roleIsRequired": "Rol ismi gereklidir",
"roleOnlyInclude": "Rol ismi yalnızca harf, sayı veya alt çizgi (_) içerebilir",
"roleExists": "Bu isimde bir rol zaten mevcut."
},
"cameras": {