Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 1.0% (5 of 467 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 18.1% (4 of 22 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 65.2% (15 of 23 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 85.2% (427 of 501 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 41.5% (380 of 915 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 93.4% (215 of 230 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 33.6% (41 of 122 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 0.4% (5 of 1084 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Long Ngo Tien <ngotienlong1996@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/vi/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/vi/audio.json

@@ -294,14 +294,14 @@
   "gurgling": "Tiếng róc rách",
   "fire": "Tiếng lửa",
   "crackle": "Tiếng tí tách",
-  "vehicle": "Tiếng phương tiện",
-  "boat": "Tiếng thuyền",
+  "vehicle": "Phương tiện",
+  "boat": "Thuyền",
   "sailboat": "Tiếng thuyền buồm",
   "rowboat": "Tiếng chèo thuyền",
   "motorboat": "Tiếng xuồng máy",
   "ship": "Tiếng tàu",
   "motor_vehicle": "Tiếng xe cơ giới",
-  "car": "Tiếng xe ô tô",
+  "car": "Xe ô tô",
   "toot": "Tiếng bấm còi",
   "car_alarm": "Tiếng báo động ô tô",
   "power_windows": "Tiếng cửa kính xe",
@@ -314,17 +314,17 @@
   "air_brake": "Tiếng phanh hơi",
   "air_horn": "Tiếng còi hơi",
   "reversing_beeps": "Tiếng kêu lùi xe",
-  "bus": "Tiếng xe buýt",
+  "bus": "Xe buýt",
   "emergency_vehicle": "Tiếng xe khẩn cấp",
   "police_car": "Tiếng xe cảnh sát",
   "ambulance": "Tiếng xe cứu thương",
   "fire_engine": "Tiếng xe cứu hỏa",
-  "motorcycle": "Tiếng xe máy",
+  "motorcycle": "Xe máy",
   "traffic_noise": "Tiếng giao thông",
   "rail_transport": "Tiếng đường sắt",
   "train_horn": "Tiếng còi tàu hỏa",
   "railroad_car": "Tiếng toa tàu",
-  "train": "Tiếng tàu hỏa",
+  "train": "Tàu hỏa",
   "train_whistle": "Tiếng còi tàu",
   "train_wheels_squealing": "Tiếng bánh tàu rít",
   "subway": "Tiếng tàu điện ngầm",
@@ -334,8 +334,8 @@
   "propeller": "Tiếng cánh quạt",
   "helicopter": "Tiếng trực thăng",
   "fixed-wing_aircraft": "Tiếng máy bay cánh cố định",
-  "bicycle": "Tiếng xe đạp",
-  "skateboard": "Tiếng ván trượt",
+  "bicycle": "Xe đạp",
+  "skateboard": "Ván trượt",
   "engine": "Tiếng động cơ",
   "light_engine": "Tiếng động cơ nhẹ",
   "dental_drill's_drill": "Tiếng khoan nha khoa",
@@ -348,7 +348,7 @@
   "ding-dong": "Tiếng ding-dong",
   "idling": "Tiếng nổ không tải",
   "accelerating": "Tiếng tăng tốc",
-  "door": "Tiếng cửa",
+  "door": "Cửa",
   "doorbell": "Tiếng chuông cửa",
   "sliding_door": "Tiếng cửa trượt",
   "slam": "Tiếng đóng sầm",
@@ -362,19 +362,19 @@
   "chopping": "Tiếng băm chặt",
   "frying": "Tiếng chiên xào",
   "microwave_oven": "Tiếng lò vi sóng",
-  "blender": "Tiếng máy xay",
+  "blender": "Máy xay",
   "water_tap": "Tiếng vòi nước",
-  "sink": "Tiếng bồn rửa",
+  "sink": "Bồn rửa",
   "bathtub": "Tiếng bồn tắm",
   "coin": "Tiếng đồng xu",
-  "hair_dryer": "Tiếng máy sấy tóc",
+  "hair_dryer": "Máy sấy tóc",
   "toilet_flush": "Tiếng xả nước",
-  "toothbrush": "Tiếng bàn chải",
+  "toothbrush": "Bàn chải",
   "electric_toothbrush": "Tiếng bàn chải điện",
   "vacuum_cleaner": "Tiếng máy hút bụi",
   "zipper": "Tiếng dây kéo",
   "keys_jangling": "Tiếng chìa khóa leng keng",
-  "scissors": "Tiếng kéo cắt",
+  "scissors": "Kéo cắt",
   "electric_shaver": "Tiếng máy cạo râu",
   "shuffling_cards": "Tiếng xào bài",
   "typing": "Tiếng gõ phím",
@@ -399,14 +399,14 @@
   "steam_whistle": "Tiếng còi hơi",
   "mechanisms": "Tiếng cơ khí",
   "ratchet": "Tiếng cơ cấu bánh cóc",
-  "clock": "Tiếng đồng hồ",
+  "clock": "Đồng hồ",
   "tick": "Tiếng tích",
   "tick-tock": "Tiếng tích tắc",
   "gears": "Tiếng bánh răng",
   "pulleys": "Tiếng ròng rọc",
   "sewing_machine": "Tiếng máy may",
   "camera": "Tiếng máy ảnh",
-  "single-lens_reflex_camera": "Tiếng máy ảnh DSLR",
+  "single-lens_reflex_camera": "Máy ảnh phản xạ ống kính đơn",
   "mechanical_fan": "Tiếng quạt máy",
   "air_conditioning": "Tiếng máy lạnh",
   "cash_register": "Tiếng máy tính tiền",