Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 88.0% (22 of 25 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.0% (6 of 118 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 11.7% (50 of 427 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.8% (3 of 352 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.2% (3 of 48 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 66.6% (4 of 6 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.5% (2 of 80 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.4% (4 of 62 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 33.3% (3 of 9 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 16.6% (4 of 24 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 37.5% (3 of 8 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 44.4% (4 of 9 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.1% (4 of 183 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.2% (5 of 118 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.7% (29 of 427 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.8% (1 of 114 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.2% (1 of 352 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 33.3% (2 of 6 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.2% (1 of 80 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.6% (1 of 62 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 22.2% (2 of 9 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.8% (1 of 115 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 12.5% (1 of 8 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 11.1% (1 of 9 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 28.0% (14 of 50 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.3% (2 of 46 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 3.0% (2 of 66 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.0% (2 of 183 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.6% (2 of 118 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.3% (27 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 6.0% (26 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.8% (25 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.6% (24 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 5.1% (22 of 427 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.2% (18 of 427 strings)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 4.2% (18 of 427 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 2.1% (9 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.4% (6 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 1.1% (5 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.4% (2 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 0.2% (1 of 427 strings)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Added translation using Weblate (Greek)

Co-authored-by: George Betsis <gbetsis@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/el/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/el/components/player.json

@@ -0,0 +1,42 @@
+{
+  "noRecordingsFoundForThisTime": "Δεν βρέθηκαν εγγραφές για αυτήν την ώρα",
+  "noPreviewFound": "Δεν βρέθηκε προεπισκόπηση",
+  "noPreviewFoundFor": "Δεν βρέθηκε προεπισκόπηση για {{cameraName}}",
+  "submitFrigatePlus": {
+    "title": "Να υποβληθεί αυτό το καρέ στο Frigate+;",
+    "submit": "Υποβολή"
+  },
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 ή μεγαλύτερο χρειάζεται για αυτό τον τύπο του live stream.",
+  "streamOffline": {
+    "title": "Η μετάδοση είναι εκτός λειτουργίας",
+    "desc": "Δεν έχουν ληφθεί καρέ στη ροή {{cameraName}} <code>detect</code>, ελέγξτε τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων"
+  },
+  "cameraDisabled": "Η Κάμερα έχει απενεργοποιηθεί",
+  "stats": {
+    "streamType": {
+      "title": "Τύπος μετάδοσης:",
+      "short": "Τύπος"
+    },
+    "bandwidth": {
+      "title": "Ταχύτητα:",
+      "short": "Ταχύτητα"
+    },
+    "latency": {
+      "title": "Καθυστέρηση:",
+      "value": "{{seconds}} δευτερόλεπτα",
+      "short": {
+        "title": "Καθυστέρηση",
+        "value": "{{seconds}} δευτερόλεπτα"
+      }
+    },
+    "totalFrames": "Συνολικός αριθμός Καρέ:",
+    "droppedFrames": {
+      "title": "Απορριφθέντα καρέ:",
+      "short": {
+        "title": "Απορριφθέντα",
+        "value": "{{droppedFrames}} καρέ"
+      }
+    },
+    "decodedFrames": "Αποκωδικοποιημένα Καρέ:"
+  }
+}