Docs updates (#23407)

* refactor go2rtc docs

* clarify go2rtc language in live

* add export docs

* Move around config items to reflect reference config is now for advanced users

* Remove outdated ipv6 section

* Fix broken links

* live usage docs

* review usage docs

* history usage

* explore usage

* add usage sidebar and move related text to usage sections

* update links

* update live

* move exports to usage

* fix anchors

* Make starts of usage pages consistent

* refactor network config

* Adjustments for review

* Add AI details to history page

* describe alerts vs detections in review usage

* simplify

---------

Co-authored-by: Nicolas Mowen <nickmowen213@gmail.com>

docs/docs/troubleshooting/faqs.md

@@ -55,7 +55,7 @@ If you see repeated "On connect called" messages in your logs, check for another
 
 ### Error: Database Is Locked
 
-SQLite does not work well on a network share, if the `/media` folder is mapped to a network share then [this guide](../configuration/advanced.md#database) should be used to move the database to a location on the internal drive.
+SQLite does not work well on a network share, if the `/media` folder is mapped to a network share then [this guide](../configuration/advanced/system.md#database) should be used to move the database to a location on the internal drive.
 
 ### Unable to publish to MQTT: client is not connected