Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 59.9% (256 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 78.6% (48 of 61 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 66.3% (81 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 67.3% (35 of 52 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 38.1% (163 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 35.3% (41 of 116 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 54.3% (232 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 96.3% (80 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 58.1% (71 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 70.8% (51 of 72 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 61.9% (119 of 192 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 14.2% (61 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: banter <banter@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fi/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/fi/views/search.json

@@ -44,7 +44,14 @@
     },
     "tips": {
       "desc": {
-        "exampleLabel": "Esimerkki:"
+        "exampleLabel": "Esimerkki:",
+        "step6": "Poista suodattimet napsauttamalla niiden vieressä olevaa 'x' merkkiä.",
+        "text": "Suodattimien avulla voit rajata hakutuloksia. Näin käytät niitä syöttökentässä:",
+        "step1": "Kirjoita suodattimen avaimen nimi ja sen perään kaksoispiste (esim. ”kamerat:”).",
+        "step2": "Valitse arvo ehdotuksista tai kirjoita oma arvo.",
+        "step3": "Käytä useita suodattimia lisäämällä ne peräkkäin välilyönnillä erotettuina.",
+        "step4": "Päivämääräsuodattimet (ennen: ja jälkeen:) käyttävät {{DateFormat}} muotoa.",
+        "step5": "Aikavälin suodatin käyttää {{exampleTime}} muotoa."
       },
       "title": "Tekstisuodattimien käyttö"
     },
@@ -58,5 +65,8 @@
     "title": "Samankaltaisten kohteiden haku",
     "active": "Samankaltaisuushaku aktiivinen",
     "clear": "Poista samankaltaisuushaku"
+  },
+  "placeholder": {
+    "search": "Hae…"
   }
 }