Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 59.9% (256 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 78.6% (48 of 61 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 66.3% (81 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 67.3% (35 of 52 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 38.1% (163 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 35.3% (41 of 116 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 54.3% (232 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 96.3% (80 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 58.1% (71 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 70.8% (51 of 72 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 61.9% (119 of 192 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 14.2% (61 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: banter <banter@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fi/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/fi/views/live.json

@@ -43,7 +43,15 @@
         "label": "Napsauta kehystä keskittääksesi PTZ-kamera"
       }
     },
-    "presets": "PTZ-kameroiden esiasetukset"
+    "presets": "PTZ-kameroiden esiasetukset",
+    "focus": {
+      "in": {
+        "label": "Tarkenna PTZ-kamera sisään"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Tarkenna PTZ-kamera ulos"
+      }
+    }
   },
   "camera": {
     "enable": "Ota kamera käyttöön",
@@ -135,7 +143,8 @@
     "recording": "Nauhoitus",
     "snapshots": "Tilannekuvat",
     "audioDetection": "Äänen tunnistus",
-    "autotracking": "Automaattinen seuranta"
+    "autotracking": "Automaattinen seuranta",
+    "transcription": "Äänitranskriptio"
   },
   "history": {
     "label": "Näytä historiallista materiaalia"
@@ -154,5 +163,9 @@
       "label": "Muokkaa kameraryhmää"
     },
     "exitEdit": "Poistu muokkauksesta"
+  },
+  "transcription": {
+    "enable": "Ota käyttöön reaaliaikainen äänitranskriptio",
+    "disable": "Poista käytöstä reaaliaikainen äänitranskriptio"
   }
 }