Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 59.9% (256 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 78.6% (48 of 61 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 66.3% (81 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 67.3% (35 of 52 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 38.1% (163 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 35.3% (41 of 116 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 54.3% (232 of 427 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 96.3% (80 of 83 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 58.1% (71 of 122 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 70.8% (51 of 72 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 61.9% (119 of 192 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 14.2% (61 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: banter <banter@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fi/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/fi/components/auth.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "form": {
     "password": "Salasana",
-    "user": "Käyttäjä",
+    "user": "Käyttäjänimi",
     "login": "Kirjaudu",
     "errors": {
       "usernameRequired": "Käyttäjänimi vaaditaan",

web/public/locales/fi/components/camera.json

@@ -66,7 +66,8 @@
         },
         "stream": "Kuvavirta",
         "placeholder": "Valitse kuvavirta"
-      }
+      },
+      "birdseye": "Linnun silmä"
     }
   },
   "debug": {

web/public/locales/fi/components/dialog.json

@@ -73,5 +73,15 @@
         "readTheDocumentation": "Lue dokumentaatio"
       }
     }
+  },
+  "search": {
+    "saveSearch": {
+      "label": "Tallenna haku"
+    }
+  },
+  "imagePicker": {
+    "search": {
+      "placeholder": "Hae nimikkeen tai alinimikkeen mukaan..."
+    }
   }
 }

web/public/locales/fi/components/filter.json

@@ -56,7 +56,36 @@
   "cameras": {
     "label": "Kameran suodattimet",
     "all": {
-      "title": "Kaikki kamerat"
+      "title": "Kaikki kamerat",
+      "short": "Kamerat"
+    }
+  },
+  "classes": {
+    "label": "Luokat",
+    "all": {
+      "title": "Kaikki luokat"
+    },
+    "count_one": "{{count}} Luokka",
+    "count_other": "{{count}} Luokkaa"
+  },
+  "recognizedLicensePlates": {
+    "clearAll": "Tyhjennä kaikki",
+    "title": "Tunnistetut rekisterikilvet",
+    "loadFailed": "Tunnistettujen rekisterikilpien lataaminen epäonnistui.",
+    "loading": "Ladataan tunnistettuja rekisterikilpiä…",
+    "placeholder": "Kirjoita hakeaksesi rekisterikilpeä…",
+    "noLicensePlatesFound": "Rekisterikilpiä ei löytynyt.",
+    "selectPlatesFromList": "Valitse yksi tai useampi rekisterikilpi luettelosta.",
+    "selectAll": "Valitse kaikki"
+  },
+  "logSettings": {
+    "allLogs": "Kaikki lokit",
+    "filterBySeverity": "Suodata lokit vakavuuden mukaan"
+  },
+  "trackedObjectDelete": {
+    "title": "Vahvista poisto",
+    "toast": {
+      "error": "Seurattujen kohteiden poistaminen epäonnistui: {{errorMessage}}"
     }
   }
 }