administrator/frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-07-31 16:12:19 +03:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Settings i18n improvements (#22571)

Browse Source 
* i18n improvements for settings UI

- deduplicate shared detector translation keys and centralize config translation resolution
- add missing i18n keys

* formatting
This commit is contained in:
Josh Hawkins
2026-03-22 13:03:24 -05:00
committed by GitHub
parent 74c89beaf9
commit b6c03c99de
12 changed files with 217 additions and 809 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/components/config-form/theme/templates/FieldTemplate.tsx
+21 -26
View File
@@ -20,6 +20,7 @@ import { requiresRestartForFieldPath } from "@/utils/configUtil";
import RestartRequiredIndicator from "@/components/indicators/RestartRequiredIndicator";
import {
buildTranslationPath,
resolveConfigTranslation,
getFilterObjectLabel,
hasOverrideAtPath,
humanizeKey,
@@ -219,20 +220,16 @@ export function FieldTemplate(props: FieldTemplateProps) {
// Try to get translated label, falling back to schema title, then RJSF label
let finalLabel = label;
if (effectiveNamespace && translationPath) {
// Prefer camera-scoped translations when a section prefix is provided
const prefixedTranslationKey =
sectionI18nPrefix && !translationPath.startsWith(`${sectionI18nPrefix}.`)
? `${sectionI18nPrefix}.${translationPath}.label`
: undefined;
const translationKey = `${translationPath}.label`;
if (
prefixedTranslationKey &&
i18n.exists(prefixedTranslationKey, { ns: effectiveNamespace })
) {
finalLabel = t(prefixedTranslationKey, { ns: effectiveNamespace });
} else if (i18n.exists(translationKey, { ns: effectiveNamespace })) {
finalLabel = t(translationKey, { ns: effectiveNamespace });
const translatedLabel = resolveConfigTranslation(
i18n,
t,
translationPath,
"label",
sectionI18nPrefix,
effectiveNamespace,
);
if (translatedLabel) {
finalLabel = translatedLabel;
} else if (schemaTitle) {
finalLabel = schemaTitle;
} else if (translatedFilterObjectLabel) {
@@ -330,18 +327,16 @@ export function FieldTemplate(props: FieldTemplateProps) {
// Try to get translated description, falling back to schema description
let finalDescription = description || "";
if (effectiveNamespace && translationPath) {
const prefixedDescriptionKey =
sectionI18nPrefix && !translationPath.startsWith(`${sectionI18nPrefix}.`)
? `${sectionI18nPrefix}.${translationPath}.description`
: undefined;
const descriptionKey = `${translationPath}.description`;
if (
prefixedDescriptionKey &&
i18n.exists(prefixedDescriptionKey, { ns: effectiveNamespace })
) {
finalDescription = t(prefixedDescriptionKey, { ns: effectiveNamespace });
} else if (i18n.exists(descriptionKey, { ns: effectiveNamespace })) {
finalDescription = t(descriptionKey, { ns: effectiveNamespace });
const translatedDescription = resolveConfigTranslation(
i18n,
t,
translationPath,
"description",
sectionI18nPrefix,
effectiveNamespace,
);
if (translatedDescription) {
finalDescription = translatedDescription;
} else if (schemaDescription) {
finalDescription = schemaDescription;
}