mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-28 17:34:41 +03:00
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 54.6% (59 of 108 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 96.0% (48 of 50 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 49.3% (639 of 1295 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nick Burdilov <nick.bordilov0405@gmail.com> Co-authored-by: Nimrod Milo <nimrod@honeybook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Josh Hawkins
Josh Hawkins
co-authored by
Nick Burdilov
Nimrod Milo
Nick Burdilov
Nimrod Milo
parent
7e69bc2dc2
commit
b5106863df
@@ -1,38 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"camera": {
|
||||
"reviewClassification": {
|
||||
"zoneObjectDetectionsTips": {
|
||||
"notSelectDetections": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} שלא סווגו כהתראות יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
|
||||
"text": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שאינם מסווגים ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים.",
|
||||
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים."
|
||||
},
|
||||
"objectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
|
||||
"objectDetectionsTips": "כל האובייקטים של {{detectionsLabels}} שלא סווגו ב-{{cameraName}} יוצגו כזיהויים ללא קשר לאזור בו הם נמצאים.",
|
||||
"noDefinedZones": "בחר ערך מההצעות או הקלד ערך משלך.",
|
||||
"zoneObjectAlertsTips": "כל האובייקטים של {{alertsLabels}} שזוהו ב-{{zone}} ב-{{cameraName}} יוצגו כהתראות.",
|
||||
"unsavedChanges": "הגדרות סיווג סקירה שלא נשמרו עבור {{camera}}",
|
||||
"selectAlertsZones": "בחירת אזורים להתראות",
|
||||
"selectDetectionsZones": "בחירת אזורים לגילוי",
|
||||
"limitDetections": "הגבלת הזיהוי לאזורים ספציפיים",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "הגדרת סיווג נשמרה. יש להפעיל מחדש את Frigate כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף."
|
||||
},
|
||||
"title": "סיווג סקירה",
|
||||
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
|
||||
"desc": "Frigate מסווגת פריטי סקירה כהתראות וגילויים. כברירת מחדל, כל האובייקטים של <em>אנשים</em> ו<em>מכוניות</em> נחשבים כהתראות. ניתן למקד את הקטגוריה של פריטי הסקירה על ידי הגדרת אזורים נדרשים עבורם."
|
||||
},
|
||||
"title": "הגדרות מצלמה",
|
||||
"streams": {
|
||||
"title": "שידורים",
|
||||
"desc": "השבתת מצלמה עוצרת לחלוטין את עיבוד הזרמים של מצלמה זו על ידי Frigate. זיהוי, הקלטה וניפוי שגיאות לא יהיו זמינים.<br /> <em>הערה: פעולה זו אינה מבטלת זרמים חוזרים של go2rtc.</em>"
|
||||
},
|
||||
"review": {
|
||||
"title": "סקירה",
|
||||
"desc": "הפעלה/השבתה של התראות וזיהויים עבור מצלמה זו. כאשר ההגדרה מושבתת, לא ייווצרו פריטי סקירה חדשים. ",
|
||||
"alerts": "התרעות. ",
|
||||
"detections": "גילויים. "
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"masksAndZones": {
|
||||
"form": {
|
||||
"inertia": {
|
||||
@@ -131,7 +97,6 @@
|
||||
},
|
||||
"speedEstimation": {
|
||||
"title": "הערכת מהירות",
|
||||
"docs": "עיין בתיעוד",
|
||||
"lineADistance": "מרחק קו A ({{unit}})",
|
||||
"lineBDistance": "מרחק קו B ({{unit}})",
|
||||
"lineCDistance": "מרחק קו C ({{unit}})",
|
||||
@@ -166,14 +131,12 @@
|
||||
"add": "מיסוך תנועה חדש",
|
||||
"edit": "עריכת מיסוך תנועה",
|
||||
"context": {
|
||||
"documentation": "עיין בתיעוד",
|
||||
"title": "מיסוך תנועה משמש כדי למנוע זיהוי מסוגים לא רצויים של תנועה (לדוגמה: ענפי עצים, חותמות זמן של מצלמה). יש להשתמש במיסוך התנועה <em>בזהירות רבה</em>, מיסוך יתר יקשה על מעקב אחר אובייקטים."
|
||||
},
|
||||
"clickDrawPolygon": "לחץ כדי לצייר פוליגון על התמונה.",
|
||||
"polygonAreaTooLarge": {
|
||||
"title": "מיסוך התנועה מכסה {{polygonArea}}% ממסגרת המצלמה. מיסוך תנועה גדול אינו מומלץ.",
|
||||
"tips": "מיסוך תנועה אינו מונע זיהוי של אובייקטים. עליך להשתמש באזור נדרש במקום זאת.",
|
||||
"documentation": "עיין בתיעוד"
|
||||
"tips": "מיסוך תנועה אינו מונע זיהוי של אובייקטים. עליך להשתמש באזור נדרש במקום זאת."
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
@@ -268,7 +231,6 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"documentTitle": {
|
||||
"camera": "הגדרת מצלמה - Frigate",
|
||||
"enrichments": "הגדרות העשרה - Frigate",
|
||||
"masksAndZones": "עריכת מיסוך אזור - Frigate",
|
||||
"motionTuner": "כיול תנועה - Frigate",
|
||||
@@ -294,7 +256,9 @@
|
||||
"triggers": "הפעלות",
|
||||
"cameraManagement": "ניהול",
|
||||
"cameraReview": "סְקִירָה",
|
||||
"roles": "תפקידים"
|
||||
"roles": "תפקידים",
|
||||
"system": "מערכת",
|
||||
"profiles": "פרופילים"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"unsavedChanges": {
|
||||
@@ -331,13 +295,11 @@
|
||||
"desc": "גודל המודל המשמש להטמעות חיפוש סמנטי."
|
||||
},
|
||||
"title": "חיפוש סמנטי",
|
||||
"desc": "חיפוש סמנטי ב-Frigate מאפשר לך למצוא אובייקטים שעוקבים אחריהם בתוך פריטי הסקירה שלך באמצעות התמונה עצמה, תיאור טקסטואלי שהוגדר על ידי המשתמש, או תיאור שנוצר אוטומטית.",
|
||||
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד"
|
||||
"desc": "חיפוש סמנטי ב-Frigate מאפשר לך למצוא אובייקטים שעוקבים אחריהם בתוך פריטי הסקירה שלך באמצעות התמונה עצמה, תיאור טקסטואלי שהוגדר על ידי המשתמש, או תיאור שנוצר אוטומטית."
|
||||
},
|
||||
"faceRecognition": {
|
||||
"title": "זיהוי פנים",
|
||||
"desc": "זיהוי פנים מאפשר להקצות לאנשים שמות, וכאשר פנים מזוהות, Frigate תקצה את שמו של האדם כתווית משנה. מידע זה כלול בממשק המשתמש, במסננים וגם בהתראות.",
|
||||
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
|
||||
"modelSize": {
|
||||
"label": "גודל מודל",
|
||||
"desc": "גודל המודל המשמש לזיהוי פנים.",
|
||||
@@ -359,7 +321,6 @@
|
||||
},
|
||||
"licensePlateRecognition": {
|
||||
"title": "זיהוי לוחיות רישוי",
|
||||
"readTheDocumentation": "עיין בתיעוד",
|
||||
"desc": "Frigate יכולה לזהות לוחיות רישוי על כלי רכב ולהוסיף אוטומטית את התווים שזוהו לשדה לוחית רישוי מזוהה או לשם ידוע כתווית משנה לאובייקטים מסוג מכונית. מקרה שימוש נפוץ עשוי להיות קריאת לוחיות הרישוי של מכוניות שנכנסות לחניה או מכוניות שעוברות ברחוב."
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "נדרש אתחול (הגדרות ההעשרה שונו)",
|
||||
@@ -430,7 +391,6 @@
|
||||
"objectShapeFilterDrawing": {
|
||||
"title": "ציור מסנן צורת אובייקט",
|
||||
"desc": "צייר מלבן על התמונה כדי להציג פרטים על שטח ויחס",
|
||||
"document": "עיין בתיעוד ",
|
||||
"score": "ציון",
|
||||
"ratio": "יחס",
|
||||
"area": "אזור",
|
||||
@@ -509,10 +469,7 @@
|
||||
"hide": "הסתר סיסמה",
|
||||
"requirements": {
|
||||
"title": "דרישות סיסמה:",
|
||||
"length": "לפחות 8 תווים",
|
||||
"uppercase": "לפחות אות גדולה אחת",
|
||||
"digit": "לפחות ספרה אחת",
|
||||
"special": "לפחות תו מיוחד אחד (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
|
||||
"length": "לפחות 8 תווים"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"newPassword": {
|
||||
@@ -571,13 +528,11 @@
|
||||
"title": "התראות",
|
||||
"notificationSettings": {
|
||||
"title": "הגדרת התראות",
|
||||
"desc": "Frigate יכולה לשלוח התראות דחיפה באופן טבעי למכשיר שלך כאשר הוא פועל בדפדפן או מותקן כ-PWA.",
|
||||
"documentation": "עיין בתיעוד"
|
||||
"desc": "Frigate יכולה לשלוח התראות דחיפה באופן טבעי למכשיר שלך כאשר הוא פועל בדפדפן או מותקן כ-PWA."
|
||||
},
|
||||
"notificationUnavailable": {
|
||||
"title": "התראות לא זמינות",
|
||||
"desc": "התראות דחיפה באינטרנט דורשות קישור מאובטח (<code>https://…</code>). זוהי מגבלה של הדפדפן. יש לגשת ל-Frigate בצורה מאובטחת כדי להשתמש בהתראות.",
|
||||
"documentation": "עיין בתיעוד"
|
||||
"desc": "התראות דחיפה באינטרנט דורשות קישור מאובטח (<code>https://…</code>). זוהי מגבלה של הדפדפן. יש לגשת ל-Frigate בצורה מאובטחת כדי להשתמש בהתראות."
|
||||
},
|
||||
"globalSettings": {
|
||||
"title": "הגדרות כלליות",
|
||||
@@ -634,12 +589,10 @@
|
||||
"snapshotConfig": {
|
||||
"title": "תצורת לכידת תמונה",
|
||||
"desc": "שליחה ל-Frigate+ דורשת הפעלה של לכידת תמונה וגם של תמונות בזק <code>clean_copy</code> בהגדרות שלך.",
|
||||
"documentation": "עיין בתיעוד",
|
||||
"cleanCopyWarning": "בחלק מהמצלמות יש אפשרות לתמונות בזק, אך העתקה נקייה מושבתת. עליך להפעיל את <code>clean_copy</code> בתצורת הצילום שלך כדי שתוכל לשלוח תמונות מהמצלמות הללו ל-Frigate+.",
|
||||
"table": {
|
||||
"snapshots": "לכידת תמונה",
|
||||
"camera": "מצלמה",
|
||||
"cleanCopySnapshots": "תמונות <code>clean_copy</code>"
|
||||
"camera": "מצלמה"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"modelInfo": {
|
||||
@@ -862,8 +815,7 @@
|
||||
"selectCamera": "בחירת מצלמה",
|
||||
"backToSettings": "חזרה להגדרות מצלמה",
|
||||
"streams": {
|
||||
"title": "הפעלה / השבתה של מצלמות",
|
||||
"desc": "השבת מצלמה זמנית עד ש־Frigate יופעל מחדש. השבתת מצלמה עוצרת לחלוטין את העיבוד של Frigate עבור זרמי המצלמה הזו. זיהוי, הקלטה וניפוי שגיאות לא יהיו זמינים.<br />\n<em>הערה: פעולה זו לא משביתה את ה־restreams של go2rtc.</em>"
|
||||
"title": "הפעלה / השבתה של מצלמות"
|
||||
},
|
||||
"cameraConfig": {
|
||||
"add": "הוספת מצלמה",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user