Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Update translation files Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 54.6% (59 of 108 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 96.0% (48 of 50 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 49.3% (639 of 1295 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 98.7% (237 of 240 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Nick Burdilov <nick.bordilov0405@gmail.com> Co-authored-by: Nimrod Milo <nimrod@honeybook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-15 03:02:49 +03:00 · 2026-09-12 16:32:31 -05:00
parent 7e69bc2dc2
commit b5106863df
12 changed files with 120 additions and 217 deletions
@@ -5,10 +5,6 @@
      "label": "הורדת וידיאו",
      "aria": "הורדת וידיאו"
    },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "label": "צפה בשלבים של האובייקט",
-      "aria": "הצג את השלבים של האובייקט"
-    },
    "downloadSnapshot": {
      "label": "הורדת לכידת תמונה",
      "aria": "הורדת לכידת תמונה"
@@ -74,8 +70,7 @@
        "textTokenizer": "מפצל טקסט"
      },
      "tips": {
-        "context": "מומלץ לעדכן את המאגר של האובייקטים אחרי שהמודלים ירדו.",
-        "documentation": "קרא את התיעוד"
+        "context": "מומלץ לעדכן את המאגר של האובייקטים אחרי שהמודלים ירדו."
      },
      "error": "אירעה שגיאה. בדוק את הלוגים.",
      "context": "Frigate מורידה את מודלי ההטמעה הדרושים כדי לתמוך בתכונת החיפוש הסמנטי. פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות, בהתאם למהירות חיבור הרשת שלך."
@@ -86,58 +81,11 @@
    "details": "פרטים",
    "snapshot": "לכידת תמונה",
    "video": "וידיאו",
-    "object_lifecycle": "שלבי זיהוי של האובייקט",
    "thumbnail": "תמונה ממוזערת",
    "tracking_details": "פרטי מעקב"
  },
  "objectLifecycle": {
-    "title": "שלבי זיהוי של האובייקט",
-    "noImageFound": "לא נמצאה תמונה עבור חותמת זמן זו.",
-    "createObjectMask": "יצירת מיסוך אובייקט",
-    "adjustAnnotationSettings": "שנה את הגדרות הסימון",
-    "scrollViewTips": "גלול כדי לצפות ברגעים המשמעותיים בשלבים של אובייקט זה.",
-    "count": "{{first}} מתוך{{second}}",
-    "trackedPoint": "נקודת מעקב",
-    "lifecycleItemDesc": {
-      "visible": "זוהה {{label}}",
-      "entered_zone": "{{label}} נכנס ל-{{zones}}",
-      "active": "{{label}} הפך לפעיל",
-      "stationary": "{{label}} הפך לנייח",
-      "attribute": {
-        "faceOrLicense_plate": "זוהה {{attribute}} עבור {{label}}",
-        "other": "{{label}} זוהה כ-{{attribute}}"
-      },
-      "gone": "{{label}} שמאל",
-      "heard": "{{label}} נשמעה",
-      "external": "זוהה {{label}}",
-      "header": {
-        "zones": "אזורים",
-        "ratio": "יחס",
-        "area": "אזור"
-      }
-    },
-    "annotationSettings": {
-      "title": "הגדרות סימון",
-      "showAllZones": {
-        "title": "הצג את כל האזורים",
-        "desc": "הצג תמיד אזורים בפריימים שבהם אובייקטים נכנסו לאזור."
-      },
-      "offset": {
-        "label": "היסט ההערה",
-        "documentation": "עיין בתיעוד ",
-        "toast": {
-          "success": "קיזוז עבור {{camera}} נשמר בקובץ התצורה. הפעל מחדש את Frigate כדי להחיל את השינויים שלך."
-        },
-        "tips": "טיפ: דמיינו סרטון אירוע שבו אדם הולך משמאל לימין. אם תיבת הגבול של ציר הזמן של האירוע נמצאת באופן עקבי משמאל לאדם, יש להפחית את הערך. באופן דומה, אם אדם הולך משמאל לימין והתיבה התוחמת נמצאת באופן עקבי לפני האדם, יש להגדיל את הערך.",
-        "millisecondsToOffset": "מספר מילישניות להסטת ההערות שנוצרו מזיהוי <em>ברירת מחדל: 0</em>",
-        "desc": "נתונים אלה מגיעים משידור הזיהוי של המצלמה שלך, אך הם מונחים על גבי תמונות משידור ההקלטה. לא סביר ששני הזרמים יהיו מסונכרנים לחלוטין. כתוצאה מכך, תיבת הגבול והצילומים לא מסונכרנים בצורה מושלמת. עם זאת, ניתן להשתמש בשדה <code>היסט סימון</code> כדי לסנכרן."
-      }
-    },
-    "autoTrackingTips": "מיקומי תיבות הסימון לא יהיו מדויקים עבור מצלמות עם מעקב אוטומטי.",
-    "carousel": {
-      "previous": "שקופית קודמת",
-      "next": "שקופית הבאה"
-    }
+    "noImageFound": "לא נמצאה תמונה עבור חותמת זמן זו."
  },
  "details": {
    "timestamp": "חותמת זמן",