Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 65.1% (71 of 109 strings) Co-authored-by: Abdollah Ashjaa <abdollah.ashjaa@gmail.com> Co-authored-by: Amir reza Irani ali poor <amir1376irani@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: حمید ملک محمدی <hmmftg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fa/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-10 00:32:48 +03:00 · 2026-08-21 14:34:47 -05:00
parent 891a0df879
commit b1d9676638
19 changed files with 2525 additions and 109 deletions
@@ -85,7 +85,8 @@
    "regenerateFromThumbnails": "بازسازی از تصاویر بندانگشتی",
    "title": {
      "label": "عنوان"
-    }
+    },
+    "scoreInfo": "اطلاعات امتیاز"
  },
  "exploreIsUnavailable": {
    "title": "کاوش کردن در دسترس نیست",
@@ -136,7 +137,10 @@
        "zones": "ناحیه‌ها",
        "ratio": "نسبت",
        "area": "مساحت",
-        "score": "امتیاز"
+        "score": "امتیاز",
+        "computedScore": "امتیاز محاسبه‌شده",
+        "topScore": "بالاترین امتیاز",
+        "toggleAdvancedScores": "فعال/غیرفعال‌سازی امتیازهای پیشرفته"
      }
    },
    "title": "جزئیات ردیابی",
@@ -216,6 +220,13 @@
    },
    "deleteTrackedObject": {
      "label": "حذف این شیء ردیابی‌شده"
+    },
+    "debugReplay": {
+      "label": "بازپخش اشکال‌زدایی",
+      "aria": "مشاهدهٔ این شیء ردیابی‌شده در نمای بازپخش اشکال‌زدایی"
+    },
+    "more": {
+      "aria": "بیشتر"
    }
  },
  "noTrackedObjects": "هیچ شیء ردیابی‌شده‌ای پیدا نشد",
@@ -226,6 +237,9 @@
    "confirmDelete": {
      "title": "تأیید حذف",
      "desc": "حذف این شیء ردیابی‌شده عکس فوری، هرگونه امبدینگ ذخیره‌شده و هر ورودی مرتبط با جزئیات ردیابی را حذف می‌کند. فیلم ضبط‌شدهٔ این شیء ردیابی‌شده در نمای تاریخ <em>حذف نخواهد شد</em>.<br /><br />آیا مطمئنید می‌خواهید ادامه دهید؟"
+    },
+    "toast": {
+      "error": "خطا در حذف این شیء ردیابی‌شده: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "searchResult": {
@@ -244,5 +258,8 @@
  },
  "concerns": {
    "label": "نگرانی‌ها"
+  },
+  "objectLifecycle": {
+    "noImageFound": "برای این شیء ردیابی‌شده هیچ تصویری یافت نشد."
  }
 }