Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (500 of 500 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (800 of 800 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (474 of 474 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (1295 of 1295 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (108 of 108 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 65.1% (71 of 109 strings) Co-authored-by: Abdollah Ashjaa <abdollah.ashjaa@gmail.com> Co-authored-by: Amir reza Irani ali poor <amir1376irani@yahoo.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: حمید ملک محمدی <hmmftg@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fa/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-chat Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-motionSearch Translation: Frigate NVR/views-replay Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-02 12:56:51 +03:00 · 2026-08-21 14:34:47 -05:00
parent 891a0df879
commit b1d9676638
19 changed files with 2525 additions and 109 deletions
@@ -11,17 +11,18 @@
  },
  "toast": {
    "success": {
-      "deletedCategory_one": "کلاس حذف شده",
-      "deletedCategory_other": "",
-      "deletedImage_one": "عکس های حذف شده",
-      "deletedImage_other": "",
+      "deletedCategory_one": "{{count}} کلاس حذف شد",
+      "deletedCategory_other": "{{count}} کلاس حذف شدند",
+      "deletedImage_one": "{{count}} تصویر حذف شد",
+      "deletedImage_other": "{{count}} تصویر حذف شدند",
      "categorizedImage": "تصویر طبقه بندی شده",
      "trainedModel": "مدل آموزش دیده شده.",
      "trainingModel": "آموزش دادن مدل با موفقیت شروع شد.",
      "deletedModel_one": "{{count}} مدل با موفقیت حذف شد",
      "deletedModel_other": "{{count}} مدل با موفقیت حذف شدند",
      "updatedModel": "پیکربندی مدل با موفقیت به‌روزرسانی شد",
-      "renamedCategory": "نام کلاس با موفقیت به {{name}} تغییر یافت"
+      "renamedCategory": "نام کلاس با موفقیت به {{name}} تغییر یافت",
+      "reclassifiedImage": "طبقه‌بندی مجدد تصویر با موفقیت انجام شد"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "حذف نشد: {{errorMessage}}",
@@ -31,7 +32,8 @@
      "trainingFailed": "آموزش مدل ناموفق بود. برای جزئیات، گزارش‌های Frigate را بررسی کنید.",
      "trainingFailedToStart": "شروع آموزش مدل ناموفق بود: {{errorMessage}}",
      "updateModelFailed": "به‌روزرسانی مدل ناموفق بود: {{errorMessage}}",
-      "renameCategoryFailed": "تغییر نام کلاس ناموفق بود: {{errorMessage}}"
+      "renameCategoryFailed": "تغییر نام کلاس ناموفق بود: {{errorMessage}}",
+      "reclassifyFailed": "طبقه‌بندی مجدد تصویر ناموفق بود: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "documentTitle": "دسته بندی مدل ها - فریگیت",
@@ -158,14 +160,32 @@
      "noImages": "هیچ تصویر نمونه‌ای تولید نشد",
      "modelCreated": "مدل با موفقیت ایجاد شد. از نمای «طبقه‌بندی‌های اخیر» برای افزودن تصاویرِ وضعیت‌هایِ جاافتاده استفاده کنید، سپس مدل را آموزش دهید.",
      "generateSuccess": "تصاویر نمونه با موفقیت تولید شد",
-      "selectImagesPrompt": "همهٔ تصاویر با {{className}} را انتخاب کنید"
+      "selectImagesPrompt": "همهٔ تصاویر با {{className}} را انتخاب کنید",
+      "refreshExamples": "تولید نمونه‌های جدید",
+      "refreshConfirm": {
+        "title": "تولید نمونه‌های جدید؟",
+        "description": "این کار یک مجموعهٔ جدید از تصاویر تولید می‌کند و همهٔ انتخاب‌ها را پاک می‌کند، از جمله کلاس‌های قبلی. باید نمونه‌ها را برای همهٔ کلاس‌ها دوباره انتخاب کنید."
+      }
    }
  },
  "edit": {
    "title": "ویرایش مدل طبقه‌بندی",
    "descriptionState": "کلاس‌های این مدل طبقه‌بندی حالت را ویرایش کنید. اعمال تغییرات نیاز به بازآموزی مدل دارد.",
    "descriptionObject": "نوع شیء و نوع طبقه‌بندی را برای این مدل طبقه‌بندی شیء ویرایش کنید.",
-    "stateClassesInfo": "توجه: تغییر کلاس‌های وضعیت نیازمند بازآموزی مدل با کلاس‌های به‌روزرسانی‌شده است."
+    "stateClassesInfo": "توجه: تغییر کلاس‌های وضعیت نیازمند بازآموزی مدل با کلاس‌های به‌روزرسانی‌شده است.",
+    "enabled": "فعال شده",
+    "enabledDesc": "اجرای این مدل. هنگام غیرفعال بودن، اجرا متوقف می‌شود و دیگر طبقه‌بندی نمی‌کند.",
+    "saveAttempts": "تلاش‌های ذخیره",
+    "saveAttemptsDesc": "تعداد تصاویر تلاش طبقه‌بندی که برای رابط کاربری طبقه‌بندی‌های اخیر نگه‌داری می‌شوند.",
+    "motion": "اجرای هنگام حرکت",
+    "motionDesc": "اجرای طبقه‌بندی هنگام تشخیص حرکت در ناحیهٔ برش‌خوردهٔ پیکربندی‌شده.",
+    "interval": "بازه",
+    "intervalDesc": "ثانیه بین اجراهای دوره‌ای طبقه‌بندی. برای اجرای فقط هنگام حرکت، خالی بگذارید.",
+    "intervalPlaceholder": "بدون بازه",
+    "errors": {
+      "saveAttemptsInvalid": "تلاش‌های ذخیره باید یک عدد صحیح ۰ یا بزرگ‌تر باشد",
+      "intervalInvalid": "بازه باید یک عدد صحیح بزرگ‌تر از ۰ باشد"
+    }
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "حذف تصاویر مجموعه‌داده",
@@ -185,5 +205,8 @@
  "createCategory": {
    "new": "ایجاد کلاس جدید"
  },
-  "categorizeImageAs": "طبقه‌بندی تصویر به‌عنوان:"
+  "categorizeImageAs": "طبقه‌بندی تصویر به‌عنوان:",
+  "disabled": "غیرفعال",
+  "reclassifyImageAs": "طبقه‌بندی مجدد تصویر به‌عنوان:",
+  "reclassifyImage": "طبقه‌بندی مجدد تصویر"
 }