Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 77.2% (78 of 101 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.0% (232 of 239 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 83.9% (397 of 473 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.9% (794 of 811 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 93.7% (224 of 239 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 92.8% (221 of 238 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 98.0% (1148 of 1171 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 151476 <marijndekker3@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 151476 <micel@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: bb61523 <brambini@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/nl/views/classificationModel.json

@@ -33,7 +33,8 @@
       "deleteModelFailed": "Model verwijderen mislukt: {{errorMessage}}",
       "updateModelFailed": "Bijwerken van model mislukt: {{errorMessage}}",
       "renameCategoryFailed": "Hernoemen van klasse mislukt: {{errorMessage}}",
-      "trainingFailedToStart": "Het is niet gelukt om het model te trainen: {{errorMessage}}"
+      "trainingFailedToStart": "Het is niet gelukt om het model te trainen: {{errorMessage}}",
+      "reclassifyFailed": "Opnieuw classificeren van afbeelding mislukt: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "deleteCategory": {
@@ -155,8 +156,13 @@
       "allImagesRequired_other": "Classificeer alle afbeeldingen. {{count}} afbeeldingen resterend.",
       "modelCreated": "Model succesvol aangemaakt. Gebruik de weergave Recente classificaties om afbeeldingen voor ontbrekende statussen toe te voegen en train vervolgens het model.",
       "missingStatesWarning": {
-        "title": "Voorbeelden van ontbrekende staten",
-        "description": "Het wordt aanbevolen om voor alle staten voorbeelden te selecteren voor het beste resultaat. Je kunt doorgaan zonder alle staten te selecteren, maar het model wordt pas getraind zodra alle staten afbeeldingen hebben. Na het doorgaan kun je in de weergave ‘Recente Classificaties’ de ontbrekende staten van afbeeldingen voorzien, en daarna het model trainen."
+        "title": "Ontbrekende klassevoorbeelden",
+        "description": "Niet alle klassen hebben voorbeelden. Probeer nieuwe voorbeelden te genereren om de ontbrekende klasse te vinden, of ga verder en gebruik de weergave 'Recente classificaties' om later afbeeldingen toe te voegen."
+      },
+      "refreshExamples": "Nieuwe voorbeelden genereren",
+      "refreshConfirm": {
+        "title": "Nieuwe voorbeelden genereren?",
+        "description": "Dit genereert een nieuwe set afbeeldingen en wist alle selecties, inclusief eerdere klassen. Je moet opnieuw voorbeelden selecteren voor alle klassen."
       }
     }
   },
@@ -187,5 +193,7 @@
     "modelNotReady": "Model is niet klaar voor training",
     "noChanges": "Geen wijzigingen in de dataset sinds de laatste training."
   },
-  "none": "Geen overeenkomst"
+  "none": "Geen overeenkomst",
+  "reclassifyImageAs": "Afbeelding opnieuw classificeren als:",
+  "reclassifyImage": "Afbeelding opnieuw classificeren"
 }