Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 22.1% (71 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.8% (67 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.5% (66 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 2.0% (2 of 100 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.2% (65 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 95.3% (41 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 2.0% (2 of 100 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.2% (65 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 1.0% (1 of 100 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 1.5% (5 of 321 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 11.1% (1 of 9 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 95.7% (113 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 39.0% (25 of 64 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 47.9% (23 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 58.1% (25 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.7% (33 of 427 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.9% (141 of 144 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 3.3% (4 of 118 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings) Co-authored-by: Blake Blackshear <blake@frigate.video> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mehmet Uyanik <met456@gmail.com> Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-03 17:43:59 +03:00 · 2025-04-11 05:19:04 -05:00
parent 30ac868757
commit b17a1ea07a
20 changed files with 2427 additions and 20 deletions
@@ -1 +1,67 @@
-{}
+{
+    "button": {
+        "save": "Aramayı kaydet",
+        "filterActive": "Fitreler açık",
+        "filterInformation": "Filtrele",
+        "clear": "Aramayı temizle",
+        "delete": "Kayıtlı aramayı sil"
+    },
+    "trackedObjectId": "Takip Edilen Nesne ID",
+    "filter": {
+        "label": {
+            "min_score": "Min. Skor",
+            "recognized_license_plate": "Tanınan Plaka",
+            "search_type": "Arama Türü",
+            "has_snapshot": "Fotoğrafı var",
+            "cameras": "Kameralar",
+            "max_score": "Maks. Skor",
+            "labels": "Etiketler",
+            "time_range": "Zaman Aralığı",
+            "before": "Önce",
+            "zones": "Alanlar",
+            "after": "Sonras",
+            "has_clip": "Klibi var",
+            "min_speed": "Min. Hız",
+            "sub_labels": "Alt Etiketler",
+            "max_speed": "Maks. Hız"
+        },
+        "searchType": {
+            "description": "Açıklama",
+            "thumbnail": "Küçük resim"
+        },
+        "tips": {
+            "title": "Metin filtreleri nasıl kullanılır",
+            "desc": {
+                "text": "Filtreler arama sonuçlarınızı daraltmanıza yardımcı olur. Giriş alanındaki kullanımları şöyledir:",
+                "step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"> <li>Bir filtre adı yazın ve iki nokta üst üste (:) ile bitirin (örn. \"kameralar:\").</li> <li>Önerilerden bir değer seçin veya kendiniz yazın.</li> <li>Birden fazla filtreyi aralarına boşluk koyarak art arda ekleyip kullanın.</li> <li>Tarih filtreleri (before: ve after:) <em>{{DateFormat}}</em> biçimini kullanır.</li> <li>Zaman aralığı filtresi <em>{{exampleTime}}</em> biçimini kullanır.</li> <li>Filtreleri kaldırmak için yanlarındaki 'x'e tıklayın.</li></ul>",
+                "example": "Örnek(anahtar kelimeler ingilizce olmalıdır): <code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM </code>"
+            }
+        },
+        "toast": {
+            "error": {
+                "beforeDateBeLaterAfter": "'Önce' tarihi 'sonra' tarihinden sonra olmalıdır.",
+                "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "Maksimum skor, minimum skora eşit veya daha fazla olmalıdır.",
+                "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "Minimum skor, maksimum skora eşit veya daha az olmalıdır.",
+                "afterDatebeEarlierBefore": "'Sonra' tarihi 'Önce' tarihinden önce olmalıdır.",
+                "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "Maksimum hız, minimum hıza eşit veya daha fazla olmalıdır.",
+                "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "Minimum hız, maksimum hıza eşit veya daha az olmalıdır."
+            }
+        },
+        "header": {
+            "noFilters": "Filtreler",
+            "activeFilters": "Aktif Filtreler",
+            "currentFilterType": "Değerleri Filtrele"
+        }
+    },
+    "placeholder": {
+        "search": "Ara..."
+    },
+    "similaritySearch": {
+        "active": "Benzerlik araması aktif",
+        "title": "Benzerlik Araması",
+        "clear": "Benzerlik aramasını temizle"
+    },
+    "searchFor": "{{inputValue}} için Arat",
+    "search": "Arama",
+    "savedSearches": "Kayıtlı Aramalar"
+}