Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (100 of 100 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 22.1% (71 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 20.8% (67 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 20.5% (66 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.0% (2 of 100 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 20.2% (65 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 95.3% (41 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.0% (2 of 100 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 20.2% (65 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.0% (1 of 100 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.5% (5 of 321 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.8% (89 of 91 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 11.1% (1 of 9 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (144 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 95.7% (113 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 50.0% (1 of 2 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.3% (1 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 21.1% (25 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 39.0% (25 of 64 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 47.9% (23 of 48 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 58.1% (25 of 43 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 7.7% (33 of 427 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 97.9% (141 of 144 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 3.3% (4 of 118 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 2.8% (12 of 427 strings)

Co-authored-by: Blake Blackshear <blake@frigate.video>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mehmet Uyanik <met456@gmail.com>
Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-recording
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-04-11 05:19:04 -05:00
committed by Blake Blackshear
co-authored by Blake Blackshear Mehmet Uyanik pcislocked
parent 30ac868757
commit b17a1ea07a
20 changed files with 2427 additions and 20 deletions
+181 -1
View File
@@ -18,6 +18,186 @@
"1hour": "1 saat",
"12hours": "12 saat",
"last14": "Son 14 gün",
"24hours": "24 saat"
"24hours": "24 saat",
"formattedTimestamp": {
"24hour": "%-d %b , %H:%M:%S",
"12hour": "%-d %b, %I:%M:%S %p"
},
"formattedTimestamp2": {
"24hour": "%b %d %H:%M:%S",
"12hour": "%m/%d %I:%M:%S%P"
},
"second": "{{time}} saniye",
"year": "{{time}} yıl",
"hour": "{{time}} saat",
"h": "{{time}} s",
"yr": "{{time}} yıl",
"mo": "{{time}} ay",
"untilForTime": "{{time}}'a kadar",
"pm": "ÖS",
"am": "ÖÖ",
"d": "{{time}} gün",
"day": "{{time}} gün",
"m": "{{time}}d",
"minute": "{{time}} dakika",
"formattedTimestampWithYear": {
"12hour": "%-d %b %Y, %I:%M %p",
"24hour": "%-d %b %Y, %H:%M"
},
"formattedTimestampOnlyMonthAndDay": "%-d %b",
"formattedTimestampExcludeSeconds": {
"12hour": "%-d %b, %I:%M %p",
"24hour": "%-d %b, %H:%M"
},
"s": "{{time}}sn",
"month": "{{time}} ay"
},
"button": {
"off": "KAPALI",
"next": "Sonraki",
"saving": "Kaydediliyor...",
"back": "Geri",
"unselect": "Seçimi kaldır",
"info": "Bilgi",
"enable": "Aç",
"disabled": "Kapalı",
"disable": "Kapat",
"history": "Geçmiş",
"cameraAudio": "Kamera Sesi",
"on": "AÇIK",
"suspended": "Askıya alınmış",
"unsuspended": "Askıdan çıkart",
"export": "Dışa aktar",
"download": "İndir",
"edit": "Düzenle",
"fullscreen": "Tam ekran",
"deleteNow": "Şimdi Sil",
"apply": "Uygula",
"reset": "Sıfırla",
"done": "Bitti",
"enabled": "Açık",
"save": "Kaydet",
"exitFullscreen": "Tam ekrandan çık",
"pictureInPicture": "Pencere içinde pencere",
"copyCoordinates": "Koordinatları kopyala",
"yes": "Evet",
"play": "Oynat",
"no": "Hayır",
"copy": "Kopyala",
"cancel": "İptal",
"twoWayTalk": "Çift Yönlü Ses",
"close": "Kapat",
"delete": "Sil"
},
"menu": {
"systemLogs": "Sistem günlükleri",
"user": {
"anonymous": "anonim",
"account": "Hesap",
"current": "Mevcut kullanıcı: {{user}}",
"setPassword": "Parola Belirle",
"logout": "Oturumu Kapat",
"title": "Kullanıcı"
},
"configuration": "Yapılandırma",
"languages": "Diller",
"language": {
"en": "İngilizce",
"zhCN": "简体中文 (Basitleştirilmiş Çince)",
"withSystem": {
"label": "Dil için sistem tercihini kullan"
}
},
"withSystem": "Sistem",
"theme": {
"label": "Tema",
"blue": "Mavi",
"contrast": "Yüksek Karşıtlık",
"green": "Yeşil",
"red": "Kırmızı",
"default": "Varsayılan",
"nord": "Kuzey"
},
"restart": "Frigate'i yeniden başlat",
"live": {
"title": "Canlı",
"allCameras": "Tüm Kameralar",
"cameras": {
"title": "Kameralar",
"count_one": "{{count}} Kamera",
"count_other": "{{count}} Kamera"
}
},
"review": "İncele",
"explore": "Keşfet",
"system": "Sistem",
"documentation": {
"title": "Dökümantasyon",
"label": "Frigate dökümantasyonu"
},
"settings": "Ayarlar",
"appearance": "Görünüm",
"darkMode": {
"label": "Karanlık Mod",
"withSystem": {
"label": "Karanlık tema için sistem tercihini kullan"
},
"light": "Açık",
"dark": "Koyu"
},
"export": "Dışa Aktar",
"configurationEditor": "Yapılandırma düzenleyicisi",
"help": "Yardım",
"faceLibrary": "Yüz Veritabanı",
"systemMetrics": "Sistem metrikleri",
"uiPlayground": "UI Deneme Alanı"
},
"label": {
"back": "Geri"
},
"notFound": {
"documentTitle": "Bulunamadı - Frigate",
"desc": "Sayfa bulunamadı",
"title": "404"
},
"unit": {
"speed": {
"mph": "mph",
"kph": "km/s"
}
},
"pagination": {
"next": {
"title": "Sonraki",
"label": "Sonraki sayfaya git"
},
"previous": {
"label": "Önceki sayfaya git",
"title": "Önceki"
},
"label": "sayfalandırma",
"more": "Daha fazla"
},
"accessDenied": {
"title": "Erişim Reddedildi",
"desc": "Bu sayfayı görüntüleme yetkiniz yok.",
"documentTitle": "Erişim Reddedildi - Frigate"
},
"toast": {
"copyUrlToClipboard": "URL panoya kopyalandı.",
"save": {
"title": "Kaydet",
"error": {
"noMessage": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi",
"title": "Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi: {{errorMessage}}"
}
}
},
"selectItem": "{{item}} seçin",
"role": {
"title": "Rol",
"viewer": "Görüntüleyici",
"admin": "Yönetici",
"desc": "Yöneticiler Frigate arayüzündeki bütün özelliklere tam erişim sahibidir. Görüntüleyiciler ise yalnızca kameraları, eski görüntüleri ve inceleme öğelerini görüntülemekle sınırlıdır."
}
}