Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.3% (331 of 333 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.3% (331 of 333 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (104 of 104 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (332 of 332 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-26 00:14:41 +03:00 · 2025-05-02 16:03:54 -06:00
parent 2c1b3aa3d3
commit b10c2d56a1
5 changed files with 40 additions and 26 deletions
@@ -39,7 +39,8 @@
      "inferenceSpeed": "Detektor inferenshastighet",
      "title": "Detektorer",
      "cpuUsage": "Detektor CPU-belastning",
-      "memoryUsage": "Detektor minnebruk"
+      "memoryUsage": "Detektor minnebruk",
+      "temperature": "Detektor temperatur"
    },
    "hardwareInfo": {
      "gpuMemory": "GPU-minne",
@@ -83,7 +84,7 @@
  "storage": {
    "overview": "Oversikt",
    "recordings": {
-      "earliestRecording": "Tidligste tilgjengelige opptak:",
+      "earliestRecording": "Tidligste opptak tilgjengelig:",
      "title": "Opptak",
      "tips": "Denne verdien representerer total lagringsplass brukt av opptakene i Frigates database. Frigate sporer ikke lagringsbruk for alle filer på disken din."
    },
@@ -93,7 +94,7 @@
      "title": "Kameralagring",
      "camera": "Kamera",
      "unusedStorageInformation": "Ubrukt lagringsinformasjon",
-      "percentageOfTotalUsed": "Prosentandel av totalt brukt",
+      "percentageOfTotalUsed": "Prosentandel av tilgjengelig",
      "unused": {
        "title": "Ubrukt",
        "tips": "Denne verdien representerer kanskje ikke nøyaktig den ledige plassen Frigate har tilgang til, dersom det finnes andre filer lagret på disken. Frigate sporer kun lagring brukt av egne opptak."
@@ -124,9 +125,18 @@
    "label": {
      "camera": "kamera",
      "detect": "detekter",
-      "skipped": "hoppet over",
-      "ffmpeg": "ffmpeg",
-      "capture": "fangst"
+      "skipped": "forkastet",
+      "ffmpeg": "FFmpeg",
+      "capture": "fangst",
+      "cameraDetectionsPerSecond": "{{camName}} deteksjoner per sekund",
+      "cameraSkippedDetectionsPerSecond": "{{camName}} forkastede deteksjoner per sekund",
+      "cameraFramesPerSecond": "{{camName}} bilder per sekund",
+      "cameraCapture": "{{camName}} fangst",
+      "cameraDetect": "{{camName}} detekt",
+      "cameraFfmpeg": "{{camName}} FFmpeg",
+      "overallDetectionsPerSecond": "totale deteksjoner per sekund",
+      "overallSkippedDetectionsPerSecond": "totalt forkastede deteksjoner per sekund",
+      "overallFramesPerSecond": "totalt bilder per sekund"
    },
    "toast": {
      "success": {
@@ -158,7 +168,7 @@
  "metrics": "Systemmålinger",
  "lastRefreshed": "Sist oppdatert: ",
  "stats": {
-    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} har høy CPU-belastning for FFMPEG ({{ffmpegAvg}}%)",
+    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} har høy CPU-belastning for FFmpeg ({{ffmpegAvg}}%)",
    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} har høy CPU-belastning for detektering ({{detectAvg}}%)",
    "healthy": "Systemet fungerer som det skal",
    "reindexingEmbeddings": "Reindeksering av vektorrepresentasjoner ({{processed}}% fullført)",