Accessibility features (#14518)

* Add screen reader aria labels to buttons and menu items

* Fix sub_label score in search detail dialog

web/src/views/settings/MotionTunerView.tsx

@@ -284,13 +284,18 @@ export default function MotionTunerView({
         </div>
         <div className="flex flex-1 flex-col justify-end">
           <div className="flex flex-row gap-2 pt-5">
-            <Button className="flex flex-1" onClick={onCancel}>
+            <Button
+              className="flex flex-1"
+              aria-label="Reset"
+              onClick={onCancel}
+            >
               Reset
             </Button>
             <Button
               variant="select"
               disabled={!changedValue || isLoading}
               className="flex flex-1"
+              aria-label="Save"
               onClick={saveToConfig}
             >
               {isLoading ? (