From ad076aefff9d52ee37ca8b05a9f43baf5b87944e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 21 Feb 2026 15:01:27 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: lukasig Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ro/ Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/views-settings --- web/public/locales/ro/components/dialog.json | 3 ++- web/public/locales/ro/views/settings.json | 5 +++++ 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/web/public/locales/ro/components/dialog.json b/web/public/locales/ro/components/dialog.json index cbbbf7115..5d478f76a 100644 --- a/web/public/locales/ro/components/dialog.json +++ b/web/public/locales/ro/components/dialog.json @@ -6,7 +6,8 @@ "title": "Frigate repornește", "content": "Această pagină se va reâncărca automat în {{countdown}} secunde.", "button": "Forțează acum reîncărcarea" - } + }, + "description": "Acest lucru va opri temporar Frigate în timpul repornirii." }, "explore": { "plus": { diff --git a/web/public/locales/ro/views/settings.json b/web/public/locales/ro/views/settings.json index 3a8da57f0..813f50537 100644 --- a/web/public/locales/ro/views/settings.json +++ b/web/public/locales/ro/views/settings.json @@ -382,6 +382,11 @@ }, "error": { "mustBeFinished": "Desenul poligonului trebuie finalizat înainte de salvare." + }, + "type": { + "zone": "zonă", + "motion_mask": "mască de mișcare", + "object_mask": "mască de obiect" } }, "distance": {