diff --git a/web/public/locales/sl/views/settings.json b/web/public/locales/sl/views/settings.json
index fd6254a17b..1242f7b1fd 100644
--- a/web/public/locales/sl/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/sl/views/settings.json
@@ -757,7 +757,6 @@
     },
     "documentTitle": "Sprožilci",
     "semanticSearch": {
-      "title": "Semantično iskanje je onemogočeno",
       "desc": "Za uporabo sprožilcev mora biti omogočeno semantično iskanje."
     },
     "management": {
@@ -1094,7 +1093,6 @@
       "desc": "Frigate lahko pošilja potisna obvestila (push) neposredno na tvojo napravo, ko teče v brskalniku ali je nameščen kot PWA."
     },
     "notificationUnavailable": {
-      "title": "Obvestila niso na voljo",
       "desc": "Spletna potisna obvestila zahtevajo varno povezavo (<code>https://…</code>). To je omejitev brskalnika. Za uporabo obvestil dostopaj do Frigate prek varne povezave."
     },
     "globalSettings": {
diff --git a/web/public/locales/sl/views/system.json b/web/public/locales/sl/views/system.json
index bca24c11b1..cee49ade2f 100644
--- a/web/public/locales/sl/views/system.json
+++ b/web/public/locales/sl/views/system.json
@@ -207,8 +207,6 @@
   },
   "lastRefreshed": "Zadnja osvežitev: ",
   "stats": {
-    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoko porabo procesorja FFmpeg ({{ffmpegAvg}} %)",
-    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} ima visoko porabo procesorja za zaznavanje ({{detectAvg}} %)",
     "healthy": "Sistem deluje brezhibno",
     "reindexingEmbeddings": "Ponovno indeksiranje vdelav ({{processed}} % končano)",
     "cameraIsOffline": "Kamera {{camera}} je brez povezave",