Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.3% (617 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.3% (617 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 96.2% (51 of 53 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 97.8% (90 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.2% (134 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 90.2% (83 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 91.1% (195 of 214 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 95.1% (39 of 41 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 45.0% (55 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 48.6% (318 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 82.9% (112 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 90.0% (118 of 131 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 88.6% (47 of 53 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ronen Atsil <atsil55@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/he/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-26 08:44:19 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Ronen Atsil
parent a1094615e1
commit aa9dbbb48d
16 changed files with 968 additions and 60 deletions
+9 -8
View File
@@ -1,11 +1,11 @@
{
"description": {
"addFace": "עיין בהוספת אוסף חדש לספריית הפנים.",
"addFace": "הוסף אוסף חדש לספריית הפנים באמצעות העלאת התמונה הראשונה שלך.",
"placeholder": "הזנת שם לאוסף זה",
"invalidName": "שם לא חוקי. שמות יכולים לכלול רק אותיות, מספרים, רווחים, גרשים, קווים תחתונים ומקפים."
"invalidName": "שם לא תקין. שמות יכולים לכלול רק אותיות, מספרים, רווחים, גרש (), קו תחתון (_) ומקף (-)."
},
"createFaceLibrary": {
"nextSteps": "כדי לבנות בסיס חזק:<li>השתמשו בכרטיסייה 'אימון' כדי לבחור ולאמן תמונות עבור כל אדם שזוהה.</li><li>התמקדו בתמונות ישירות לקבלת התוצאות הטובות ביותר; הימנעו מאימון תמונות שלוכדות פנים בזווית.</li></ul>",
"nextSteps": "כדי לבנות בסיס חזק:<li>השתמש בלשונית <strong>זיהויים אחרונים</strong> כדי לבחור ולאמן על תמונות עבור כל אדם שזוהה.</li><li>כדי לקבל תוצאות מיטביות, התמקד בתמונות פנים מלפנים; הימנע מתמונות אימון שבהן הפנים מצולמות בזווית.</li></ul>",
"title": "יצירת אוסף",
"desc": "יצירת אוסף חדש",
"new": "יצירת פנים חדשות"
@@ -22,7 +22,7 @@
"addFaceLibrary": "{{name}} נוסף בהצלחה לספריית הפנים!",
"renamedFace": "שם הפנים שונה בהצלחה ל-{{name}}",
"trainedFace": "פנים אומנו בהצלחה.",
"updatedFaceScore": "ציון הפנים עודכן בהצלחה."
"updatedFaceScore": "ציון הפנים עבור {{name}} עודכן בהצלחה ({{score}})."
},
"error": {
"deleteFaceFailed": "המחיקה נכשלה: {{errorMessage}}",
@@ -58,9 +58,10 @@
}
},
"train": {
"title": "רכבת",
"aria": "בחירת אימון",
"empty": "אין ניסיונות זיהוי פנים אחרונים"
"title": "זיהויים אחרונים",
"aria": "בחירת זיהויים אחרונים",
"empty": "אין ניסיונות זיהוי פנים אחרונים",
"titleShort": "לאחרונה"
},
"selectItem": "בחירה:{{item}}",
"selectFace": "בחירת פנים",
@@ -91,7 +92,7 @@
"selectImage": "בחירת קובץ תמונה."
},
"dropActive": "שחרר/י את התמונה כאן…",
"dropInstructions": "גרור ושחרר תמונה כאן, או לחץ כדי לבחור",
"dropInstructions": "גרור ושחרר או הדבק תמונה כאן, או לחץ כדי לבחור",
"maxSize": "גודל מקסימאלי: {{size}}MB"
},
"nofaces": "אין פנים זמינים",