Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.3% (617 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.3% (617 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 96.2% (51 of 53 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 97.8% (90 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.2% (134 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 90.2% (83 of 92 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 91.1% (195 of 214 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 95.1% (39 of 41 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 45.0% (55 of 122 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 48.6% (318 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 98.1% (54 of 55 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 82.9% (112 of 135 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 90.0% (118 of 131 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 88.6% (47 of 53 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ronen Atsil <atsil55@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/he/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/he/views/events.json

@@ -38,12 +38,24 @@
   "detail": {
     "noDataFound": "אין נתונים מפורטים לבדיקה",
     "aria": "הפעלה/כיבוי תצוגת פרטים",
-    "trackedObject_one": "אובייקט במעקב",
-    "trackedObject_other": "אובייקטים במעקב",
-    "noObjectDetailData": "אין נתוני אובייקט זמינים."
+    "trackedObject_one": "אובייקט {{count}}",
+    "trackedObject_other": "{{count}} אובייקטים",
+    "noObjectDetailData": "אין נתוני אובייקט זמינים.",
+    "label": "פרטים",
+    "settings": "הגדרות תצוגת פרטים",
+    "alwaysExpandActive": {
+      "title": "תמיד להרחיב את הפעיל",
+      "desc": "כאשר אפשר, תמיד להציג בהרחבה את פרטי האובייקט של פריט הבדיקה הפעיל."
+    }
   },
   "objectTrack": {
     "trackedPoint": "נקודה במעקב",
     "clickToSeek": "לחץ כדי לחפש את הזמן הזה"
-  }
+  },
+  "zoomIn": "הגדל (זום פנימה)",
+  "zoomOut": "הקטן (זום החוצה)",
+  "select_all": "הכל",
+  "normalActivity": "רגיל",
+  "needsReview": "טעון בדיקה",
+  "securityConcern": "חשש אבטחה"
 }