diff --git a/web/public/locales/en/views/settings.json b/web/public/locales/en/views/settings.json
index 6d778c792..496622f0d 100644
--- a/web/public/locales/en/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/en/views/settings.json
@@ -246,7 +246,10 @@
       "title": "Object Shape Filter Drawing",
       "desc": "Draw a rectangle on the image to view area and ratio details",
       "tips": "Enable this option to draw a rectangle on the camera image to show its area and ratio. These values can then be used to set object shape filter parameters in your config.",
-      "document": "Read the documentation "
+      "document": "Read the documentation ",
+      "score": "Score",
+      "ratio": "Ratio",
+      "area": "Area"
     }
   },
   "users": {
diff --git a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json
index 19be3e44f..acfbb6c86 100644
--- a/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/zh-CN/views/settings.json
@@ -246,7 +246,10 @@
       "title": "允许绘制“对象形状过滤器”",
       "desc": "在图像上绘制矩形，以查看区域和比例详细信息。",
       "tips": "启用此选项，能够在摄像头图像上绘制矩形，将显示其区域和比例。然后，您可以使用这些值在配置中设置对象形状过滤器参数。",
-      "document": "阅读文档（英文）"
+      "document": "阅读文档（英文）",
+      "score": "分数",
+      "ratio": "比例",
+      "area": "区域"
     }
   },
   "users": {
diff --git a/web/src/views/settings/ObjectSettingsView.tsx b/web/src/views/settings/ObjectSettingsView.tsx
index 5f43e7133..55717bedc 100644
--- a/web/src/views/settings/ObjectSettingsView.tsx
+++ b/web/src/views/settings/ObjectSettingsView.tsx
@@ -373,7 +373,7 @@ function ObjectList({ cameraConfig, objects }: ObjectListProps) {
                   <div className="text-md mr-2 w-1/3">
                     <div className="flex flex-col items-end justify-end">
                       <p className="mb-1.5 text-sm text-primary-variant">
-                        Score
+                        {t("debug.objectShapeFilterDrawing.score")}
                       </p>
                       {obj.score
                         ? (obj.score * 100).toFixed(1).toString()
@@ -384,7 +384,7 @@ function ObjectList({ cameraConfig, objects }: ObjectListProps) {
                   <div className="text-md mr-2 w-1/3">
                     <div className="flex flex-col items-end justify-end">
                       <p className="mb-1.5 text-sm text-primary-variant">
-                        Ratio
+                        {t("debug.objectShapeFilterDrawing.ratio")}
                       </p>
                       {obj.ratio ? obj.ratio.toFixed(2).toString() : "-"}
                     </div>
@@ -392,7 +392,7 @@ function ObjectList({ cameraConfig, objects }: ObjectListProps) {
                   <div className="text-md mr-2 w-1/3">
                     <div className="flex flex-col items-end justify-end">
                       <p className="mb-1.5 text-sm text-primary-variant">
-                        Area
+                        {t("debug.objectShapeFilterDrawing.area")}
                       </p>
                       {obj.area ? (
                         <>