Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kristian Johansson <knmjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Noah <noah@hack.se>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-25 07:06:47 -07:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Kristian Johansson Noah OverTheHillsAndFarAway
parent 694f72d577
commit a478da45a3
8 changed files with 215 additions and 43 deletions
@@ -19,28 +19,35 @@
"trainingModel": "Modellträning har startat.",
"deletedModel_one": "{{count}} modell har raderats",
"deletedModel_other": "{{count}} modeller har raderats",
"updatedModel": "Uppdaterade modellkonfiguration"
"updatedModel": "Uppdaterade modellkonfiguration",
"renamedCategory": "Klassen har bytt namn till {{name}}"
},
"error": {
"deleteImageFailed": "Misslyckades med att ta bort: {{errorMessage}}",
"deleteCategoryFailed": "Misslyckades med att ta bort klassen: {{errorMessage}}",
"categorizeFailed": "Misslyckades med att kategorisera bilden: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Misslyckades med att starta modellträning: {{errorMessage}}",
"trainingFailed": "Modellträningen misslyckades. Kontrollera Frigate loggarna för mer information.",
"deleteModelFailed": "Misslyckades med att ta bort modellen: {{errorMessage}}",
"updateModelFailed": "Misslyckades med att uppdatera modell: {{errorMessage}}"
"updateModelFailed": "Misslyckades med att uppdatera modell: {{errorMessage}}",
"trainingFailedToStart": "Misslyckades med att starta modellträning: {{errorMessage}}",
"renameCategoryFailed": "Misslyckades med att byta namn på klassen: {{errorMessage}}"
}
},
"deleteCategory": {
"title": "Ta bort klass",
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort klassen {{name}}? Detta kommer att ta bort alla associerade bilder permanent och kräva att modellen tränas om."
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort klassen {{name}}? Detta kommer att ta bort alla associerade bilder permanent och kräva att modellen tränas om.",
"minClassesTitle": "Kan inte ta bort klassen",
"minClassesDesc": "En klassificeringsmodell måste ha minst två klasser. Lägg till ytterligare en klass innan du tar bort den här."
},
"deleteDatasetImages": {
"title": "Ta bort datamängdsbilder",
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder från {{dataset}}? Den här åtgärden kan inte ångras och kräver att modellen tränas om."
"desc_one": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bild från {{dataset}}? Den här åtgärden kan inte ångras och kräver att modellen tränas om.",
"desc_other": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder från {{dataset}}? Den här åtgärden kan inte ångras och kräver att modellen tränas om."
},
"deleteTrainImages": {
"title": "Ta bort tränade bilder",
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder? Den här åtgärden kan inte ångras."
"desc_one": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bild? Den här åtgärden kan inte ångras.",
"desc_other": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} bilder? Den här åtgärden kan inte ångras."
},
"renameCategory": {
"title": "Byt namn på klass",
@@ -139,13 +146,16 @@
"generationFailed": "Genereringen misslyckades. Försök igen.",
"classifyFailed": "Misslyckades med att klassificera bilder: {{error}}"
},
"generateSuccess": "Exempelbilder har genererats"
"generateSuccess": "Exempelbilder har genererats",
"allImagesRequired_one": "Vänligen klassificera alla bilder. {{count}} bild återstår.",
"allImagesRequired_other": "Vänligen klassificera alla bilder. {{count}} bilder återstår."
}
},
"deleteModel": {
"title": "Ta bort klassificeringsmodell",
"single": "Är du säker på att du vill ta bort {{name}}? Detta kommer att permanent ta bort all tillhörande data, inklusive bilder och träningsdata. Åtgärden kan inte ångras.",
"desc": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} modell(er)? Detta kommer att permanent ta bort all tillhörande data, inklusive bilder och träningsdata. Åtgärden kan inte ångras."
"desc_one": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} modell? Detta kommer att permanent ta bort all tillhörande data, inklusive bilder och träningsdata. Åtgärden kan inte ångras.",
"desc_other": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} modeller? Detta kommer att permanent ta bort all tillhörande data, inklusive bilder och träningsdata. Åtgärden kan inte ångras."
},
"menu": {
"objects": "Objekt",
@@ -159,5 +169,11 @@
"descriptionState": "Redigera klasserna för denna tillståndsklassificeringsmodell. Ändringar kräver omträning av modellen.",
"descriptionObject": "Redigera objekttyp och klassificeringstyp för denna objektklassificeringsmodell.",
"stateClassesInfo": "Observera: För att ändra tillståndsklasser måste modellen omtränas med de uppdaterade klasserna."
},
"tooltip": {
"trainingInProgress": "Modellen tränar för närvarande",
"noNewImages": "Inga nya bilder att träna. Klassificera fler bilder i datasetet först.",
"noChanges": "Inga ändringar i datamängden sedan senaste träningen.",
"modelNotReady": "Modellen är inte redo för träning"
}
}