diff --git a/web/public/locales/uk/config/cameras.json b/web/public/locales/uk/config/cameras.json
index 6729d07ecf..3d45368e3d 100644
--- a/web/public/locales/uk/config/cameras.json
+++ b/web/public/locales/uk/config/cameras.json
@@ -27,28 +27,36 @@
             "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька)."
         },
         "num_threads": {
-            "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька)."
+            "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька).",
+            "label": "Потоки виявлення"
         },
         "listen": {
             "description": "Список звукових подій для виявлення (наприклад, bark, fire_alarm, speech, yell).",
             "label": "Типи звукових подій"
         },
         "filters": {
-            "label": "Фільтри звуку"
+            "label": "Фільтри звуку",
+            "description": "Налаштування фільтрів для кожного типу аудіо, наприклад пороги впевненості, що використовуються для зменшення кількості хибних спрацьовувань.",
+            "threshold": {
+                "description": "Мінімальний поріг впевненості, за якого аудіоподія буде зарахована."
+            }
         },
         "description": "Налаштування звукових подій для цієї камери.",
         "enabled_in_config": {
-            "label": "Оригінальний стан аудіо"
+            "label": "Оригінальний стан аудіо",
+            "description": "Вказує, чи було виявлення аудіо початково ввімкнено у статичному файлі конфігурації."
         }
     },
     "audio_transcription": {
         "label": "Транскрипція аудіо",
         "enabled": {
-            "label": "Увімкнути транскрипцію"
+            "label": "Увімкнути транскрипцію",
+            "description": "Увімкнути або вимкнути транскрибування аудіоподій, запущених вручну."
         },
         "live_enabled": {
             "description": "Увімкнути потокову транскрипцію аудіо в реальному часі коли вона надходить."
-        }
+        },
+        "description": "Налаштування транскрибування аудіо в реальному часі та мовлення, що використовуються для подій і субтитрів наживо."
     },
     "birdseye": {
         "label": "Режим Birdseye",
@@ -70,6 +78,21 @@
         "label": "Виявлення об'єктів",
         "enabled": {
             "label": "Увімкнути виявлення об'єктів"
+        },
+        "min_initialized": {
+            "label": "Мінімальна кількість кадрів для ініціалізації",
+            "description": "Кількість послідовних виявлень, необхідних для створення відстежуваного об’єкта. Збільште значення, щоб зменшити кількість хибних ініціалізацій. Типове значення — fps, поділене на 2."
+        },
+        "max_disappeared": {
+            "label": "Максимальна кількість кадрів, у яких об’єкт може бути відсутнім",
+            "description": "Кількість кадрів без виявлення, після якої відстежуваний об’єкт вважається зниклим."
+        },
+        "stationary": {
+            "label": "Налаштування нерухомих об’єктів",
+            "description": "Налаштування для виявлення та керування об’єктами, що залишаються нерухомими протягом певного часу.",
+            "interval": {
+                "label": "Інтервал перевірки нерухомості"
+            }
         }
     }
 }
diff --git a/web/public/locales/uk/config/global.json b/web/public/locales/uk/config/global.json
index 4026efa6dc..f9cf70d7bf 100644
--- a/web/public/locales/uk/config/global.json
+++ b/web/public/locales/uk/config/global.json
@@ -13,24 +13,31 @@
             "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька)."
         },
         "num_threads": {
-            "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька)."
+            "description": "Поріг мінімального середньоквадратичного значення необхідний для запуску розпізнавання звуку; чим нижче значення, тим вища чутливість (наприклад, 200 — висока, 500 — середня, 1000 — низька).",
+            "label": "Потоки виявлення"
         },
         "listen": {
             "description": "Список звукових подій для виявлення (наприклад, bark, fire_alarm, speech, yell).",
             "label": "Типи звукових подій"
         },
         "filters": {
-            "label": "Фільтри звуку"
+            "label": "Фільтри звуку",
+            "description": "Налаштування фільтрів для кожного типу аудіо, наприклад пороги впевненості, що використовуються для зменшення кількості хибних спрацьовувань.",
+            "threshold": {
+                "description": "Мінімальний поріг впевненості, за якого аудіоподія буде зарахована."
+            }
         },
         "enabled_in_config": {
-            "label": "Оригінальний стан аудіо"
+            "label": "Оригінальний стан аудіо",
+            "description": "Вказує, чи було виявлення аудіо початково ввімкнено у статичному файлі конфігурації."
         }
     },
     "audio_transcription": {
         "label": "Транскрипція аудіо",
         "live_enabled": {
             "description": "Увімкнути потокову транскрипцію аудіо в реальному часі коли вона надходить."
-        }
+        },
+        "description": "Налаштування транскрибування аудіо в реальному часі та мовлення, що використовуються для подій і субтитрів наживо."
     },
     "birdseye": {
         "label": "Режим Birdseye",
@@ -52,6 +59,21 @@
         "label": "Виявлення об'єктів",
         "enabled": {
             "label": "Увімкнути виявлення об'єктів"
+        },
+        "min_initialized": {
+            "label": "Мінімальна кількість кадрів для ініціалізації",
+            "description": "Кількість послідовних виявлень, необхідних для створення відстежуваного об’єкта. Збільште значення, щоб зменшити кількість хибних ініціалізацій. Типове значення — fps, поділене на 2."
+        },
+        "max_disappeared": {
+            "label": "Максимальна кількість кадрів, у яких об’єкт може бути відсутнім",
+            "description": "Кількість кадрів без виявлення, після якої відстежуваний об’єкт вважається зниклим."
+        },
+        "stationary": {
+            "label": "Налаштування нерухомих об’єктів",
+            "description": "Налаштування для виявлення та керування об’єктами, що залишаються нерухомими протягом певного часу.",
+            "interval": {
+                "label": "Інтервал перевірки нерухомості"
+            }
         }
     }
 }