Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 9.8% (21 of 214 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 17.3% (16 of 92 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 8.1% (10 of 122 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 18.9% (14 of 74 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 7.4% (10 of 135 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 9.9% (13 of 131 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 4.7% (24 of 501 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 16.1% (19 of 118 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 39.0% (16 of 41 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 80.0% (8 of 10 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 34.6% (17 of 49 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 92.3% (12 of 13 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 2.1% (14 of 654 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 30.9% (17 of 55 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Zoran Ivancevic <zolakt@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/hr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-07-20 18:59:01 +03:00 · 2025-12-26 08:44:19 -06:00
parent 59780203a3
commit a1094615e1
20 changed files with 387 additions and 20 deletions
@@ -1,5 +1,47 @@
 {
  "restart": {
-    "title": "Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti Frigate?"
+    "title": "Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti Frigate?",
+    "button": "Ponovno pokreni",
+    "restarting": {
+      "title": "Frigate se ponovno pokreće",
+      "content": "Ova stranica će se osvježiti za {{countdown}} sekundi.",
+      "button": "Forsiraj ponovno pokretanje odmah"
+    }
+  },
+  "explore": {
+    "plus": {
+      "submitToPlus": {
+        "label": "Pošalji u Frigate+"
+      },
+      "review": {
+        "question": {
+          "label": "Potvrdi oznaku za Frigate Plus",
+          "ask_a": "Da li je ovaj objekt <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_an": "Da li je ovaj objekt <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_full": "Da li je ovaj objekt <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
+        },
+        "state": {
+          "submitted": "Poslano"
+        }
+      }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "Pogledaj u povijesti"
+    }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "lastHour_one": "Zadnji sat",
+      "lastHour_few": "Zadnja {{count}} sata",
+      "lastHour_other": "Zadnjih {{count}} sati",
+      "start": {
+        "title": "Vrijeme početka",
+        "label": "Odaberi vrijeme početka"
+      },
+      "end": {
+        "title": "Vrijeme kraja",
+        "label": "Odaberi vrijeme kraja"
+      }
+    }
  }
 }