Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-09-12 16:32:31 -05:00
committed by Josh Hawkins
parent 9b0c06afda
commit 9f50aae966
18 changed files with 13 additions and 705 deletions
+7 -339
View File
@@ -2,12 +2,10 @@
"documentTitle": {
"default": "Innstillinger - Frigate",
"authentication": "Autentiseringsinnstillinger - Frigate",
"camera": "Kamerainnstillinger - Frigate",
"masksAndZones": "Maske- og soneeditor - Frigate",
"motionTuner": "Bevegelsesjustering - Frigate",
"object": "Test og feilsøk - Frigate",
"general": "Innstillinger for brukergrensesnitt - Frigate",
"classification": "Klassifiseringsinnstillinger - Frigate",
"frigatePlus": "Frigate+ innstillinger - Frigate",
"notifications": "Innstillinger for meldingsvarsler - Frigate",
"enrichments": "Innstillinger for utvidelser - Frigate",
@@ -20,7 +18,6 @@
"detectorsAndModel": "Detektorer og modell - Frigate"
},
"menu": {
"classification": "Klassifisering",
"cameras": "Kamerainnstillinger",
"masksAndZones": "Masker / Soner",
"motionTuner": "Finjustering av bevegelse",
@@ -43,7 +40,6 @@
"systemUi": "Brukergrensesnitt",
"cameraUi": "Brukergrensesnitt for kamera",
"systemDatabase": "Database",
"systemDetectionModel": "Deteksjonsmodell",
"cameraLivePlayback": "Direkteavspilling",
"globalLivePlayback": "Direkteavspilling",
"cameraFfmpeg": "Strømmer (FFmpeg)",
@@ -66,7 +62,6 @@
"globalAudioEvents": "Lyd-deteksjon",
"cameraAudioTranscription": "Lydtranskripsjon",
"integrationAudioTranscription": "Lydtranskripsjon",
"systemDetectorHardware": "Maskinvare for detektor",
"mediaSync": "Mediesynkronisering",
"cameraNotifications": "Meldingsvarsler",
"systemEnvironmentVariables": "Miljøvariabler",
@@ -163,140 +158,6 @@
"clearAll": "Fjern alle strømmingsinnstillinger"
}
},
"classification": {
"semanticSearch": {
"title": "Semantisk søk",
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonselementene ved hjelp av enten bildet, en egendefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
"reindexNow": {
"confirmTitle": "Bekreft reindeksering",
"error": "Kunne ikke starte reindeksering: {{errorMessage}}",
"label": "Reindekser nå",
"confirmButton": "Reindekser",
"success": "Reindeksering startet.",
"alreadyInProgress": "Reindeksering pågår allerede.",
"desc": "Reindeksering vil regenerere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter. Prosessen kjøres i bakgrunnen, kan belaste CPU-en maksimalt og ta mye tid avhengig av antall sporede objekter.",
"confirmDesc": "Er du sikker på at du vil reindeksere vektorrepresentasjoner for alle sporede objekter? Dette vil kjøres i bakgrunnen, men kan bruke all CPU og ta tid. Du kan følge fremdriften på Utforsk-siden."
},
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"modelSize": {
"label": "Modellstørrelse",
"small": {
"title": "liten",
"desc": "Ved å bruke <em>liten</em> brukes en kvantisert modell som bruker mindre RAM og er raskere, med ubetydelig tap av kvalitet for vektorrepresentasjoner."
},
"large": {
"title": "stor",
"desc": "Ved å bruke <em>stor</em> brukes hele Jina-modellen og den vil automatisk bruke GPU hvis tilgjengelig."
},
"desc": "Størrelsen på modellen som brukes for vektorrepresentasjoner for semantiske søk."
}
},
"faceRecognition": {
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
"modelSize": {
"small": {
"title": "liten",
"desc": "<em>Liten</em> bruker en FaceNet-modell for vektorrepresentasjoner som fungerer effektivt på de fleste CPU-er."
},
"large": {
"title": "stor",
"desc": "<em>Stor</em> bruker en ArcFace-modell for vektorrepresentasjoner og vil automatisk kjøre på GPU hvis tilgjengelig."
},
"label": "Modellstørrelse",
"desc": "Størrelsen på modellen brukt for ansiktsgjenkjenning."
},
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"desc": "Ansiktsgjenkjenning lar deg tilordne navn til personer. Når et ansikt gjenkjennes, legges navnet til som under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
},
"licensePlateRecognition": {
"title": "Gjenkjenning av kjennemerker",
"readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker og automatisk legge inn tall/bokstaver i 'recognized_license_plate'-feltet, eller et kjent navn som under-merkelapp til objekter av typen bil. Vanlig bruk er å lese kjennemerker ved innkjørsel eller på vei."
},
"title": "Klassifiseringsinnstillinger",
"toast": {
"success": "Klassifiseringsinnstillinger lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringene.",
"error": "Kunne ikke lagre konfigurasjonsendringer: {{errorMessage}}"
},
"birdClassification": {
"title": "Artsbestemmelse for fugler",
"desc": "Artsbestemmelse identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en kjent fugl gjenkjennes, legges det vanlige navnet til som en under-merkelapp. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, i filtre, samt i meldingsvarsler."
},
"restart_required": "Omstart påkrevd (Klassifiseringsinnstillinger endret)",
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i klassifiseringsinnstillinger"
},
"camera": {
"streams": {
"desc": "Midlertidig deaktiver et kamera til Frigate startes på nytt. Deaktivering av et kamera stopper Frigates behandling av dette kameraets strømmer fullstendig. Deteksjon, opptak og feilsøking vil være utilgjengelig.<br /> <em>Merk: Dette deaktiverer ikke go2rtc-restrømming.</em>",
"title": "Strømmer"
},
"reviewClassification": {
"title": "Inspeksjonssklassifisering",
"zoneObjectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} vises som varsler.",
"zoneObjectDetectionsTips": {
"text": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert i {{zone}} på {{cameraName}}, vises som deteksjoner.",
"regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
"notSelectDetections": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter oppdaget i {{zone}} på {{cameraName}} som ikke er kategorisert som Varsler, vises som deteksjoner uavhengig av sone."
},
"selectAlertsZones": "Velg soner for varsler",
"desc": "Frigate kategoriserer inspeksjonselementer som Varsler og Deteksjoner. Som standard regnes alle <em>person</em>- og <em>bil</em>-objekter som Varsler. Du kan finjustere klassifiseringen ved å konfigurere nødvendige soner.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen",
"noDefinedZones": "Ingen soner er definert for dette kameraet.",
"objectAlertsTips": "Alle {{alertsLabels}}-objekter på {{cameraName}} vises som varsler.",
"objectDetectionsTips": "Alle {{detectionsLabels}}-objekter som ikke er kategorisert på {{cameraName}}, vises som deteksjoner uavhengig av sone.",
"selectDetectionsZones": "Velg soner for deteksjoner",
"limitDetections": "Avgrens deteksjoner til bestemte soner",
"toast": {
"success": "Konfigurasjonen for inspeksjonsklassifisering er lagret. Start Frigate på nytt for å bruke endringer."
},
"unsavedChanges": "Ulagrede innstillinger for inspeksjonsklassifisering for {{camera}}"
},
"title": "Kamerainnstillinger",
"review": {
"title": "Inspeksjon",
"desc": "Aktiver/deaktiver varsler og deteksjoner midlertidig for dette kameraet til Frigate startes på nytt. Når deaktivert, vil det ikke genereres nye inspeksjonselementer. ",
"alerts": "Varsler ",
"detections": "Deteksjoner "
},
"object_descriptions": {
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver generative KI-objektbeskrivelser for dette kameraet. Når deaktivert, vil KI-genererte beskrivelser ikke bli forespurt for sporede objekter på dette kameraet.",
"title": "Generative KI-objektbeskrivelser"
},
"cameraConfig": {
"nameInvalid": "Kameranavnet kan bare inneholde bokstaver, tall, understreker eller bindestreker",
"add": "Legg til kamera",
"edit": "Rediger kamera",
"description": "Konfigurer kamerainnstillinger, inkludert strømmeinnganger og roller.",
"name": "Kamera navn",
"nameRequired": "Kamera navn er påkrevd",
"nameLength": "Kamera navn må være mindre enn 24 tegn.",
"namePlaceholder": "f.eks front_dør",
"enabled": "Aktivert",
"ffmpeg": {
"inputs": "Inngangsstrømmer",
"path": "Lenke til strøm",
"pathRequired": "Lenke til strøm er påkrevd",
"pathPlaceholder": "rtsp://...",
"roles": "Roller",
"rolesRequired": "Minst én rolle er påkrevd",
"rolesUnique": "Hver rolle (lyd, gjenkjenning, opptak) kan bare tildeles én strøm",
"addInput": "Legg til inngangsstrøm",
"removeInput": "Fjern inngangsstrøm",
"inputsRequired": "Minst én inngangsstrøm er påkrevd"
},
"toast": {
"success": "Kamera {{cameraName}} ble lagret"
}
},
"review_descriptions": {
"title": "Generative KI beskrivelser for inspeksjon",
"desc": "Midlertidig aktiver/deaktiver inspeksjonsbeskrivelser med generativ KI for dette kameraet. Når deaktivert, vil det ikke bli bedt om KI-genererte beskrivelser for inspeksjonselementer på dette kameraet."
},
"addCamera": "Legg til nytt kamera",
"editCamera": "Rediger kamera:",
"selectCamera": "Velg et kamera",
"backToSettings": "Tilbake til kamerainnstillinger"
},
"masksAndZones": {
"filter": {
"all": "Alle masker og soner"
@@ -413,7 +274,6 @@
"speedEstimation": {
"title": "Hastighetsestimering",
"desc": "Aktiver hastighetsestimering for objekter i denne sonen. Sonen må ha nøyaktig 4 punkter.",
"docs": "Se dokumentasjonen",
"lineADistance": "Linje A avstand ({{unit}})",
"lineBDistance": "Linje B avstand ({{unit}})",
"lineCDistance": "Linje C avstand ({{unit}})",
@@ -447,16 +307,14 @@
"documentTitle": "Rediger bevegelsesmaske - Frigate",
"edit": "Rediger bevegelsesmaske",
"context": {
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon (eksempel: tregrener, kameratidsstempler). Bevegelsesmasker bør brukes <em>svært sparsomt</em>. For mye maskering vil gjøre det vanskeligere å spore objekter.",
"documentation": "Se dokumentasjonen"
"title": "Bevegelsesmasker brukes til å hindre uønsket type bevegelse fra å utløse deteksjon (eksempel: tregrener, kameratidsstempler). Bevegelsesmasker bør brukes <em>svært sparsomt</em>. For mye maskering vil gjøre det vanskeligere å spore objekter."
},
"point_one": "{{count}} punkt",
"point_other": "{{count}} punkter",
"clickDrawPolygon": "Klikk for å tegne et polygon på bildet.",
"polygonAreaTooLarge": {
"title": "Bevegelsesmasken dekker {{polygonArea}}% av kameraets bilde. Store bevegelsesmasker anbefales ikke.",
"tips": "Bevegelsesmasker hindrer ikke objektene fra å bli detektert. Du bør bruke en påkrevd sone i stedet.",
"documentation": "Se dokumentasjonen"
"tips": "Bevegelsesmasker hindrer ikke objektene fra å bli detektert. Du bør bruke en påkrevd sone i stedet."
},
"toast": {
"success": {
@@ -569,7 +427,6 @@
"desc": "Vis en boks for interesseområdet sendt til objektdetektoren"
},
"objectShapeFilterDrawing": {
"document": "Se dokumentasjonen ",
"score": "Score",
"ratio": "Sideforhold",
"area": "Areal",
@@ -647,10 +504,7 @@
"hide": "Skjul passord",
"requirements": {
"title": "Passordkrav:",
"length": "Minst 12 tegn",
"uppercase": "Minst en stor bokstav",
"digit": "Minst ett tall",
"special": "Minst ett spesialtegn (!@#$%^&*(),.?\":{}|<>)"
"length": "Minst 12 tegn"
}
},
"newPassword": {
@@ -717,11 +571,9 @@
"notification": {
"notificationSettings": {
"desc": "Frigate kan sende push-varsler til enheten din når den kjører i nettleseren eller er installert som en progressiv webapplikasjon (PWA).",
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"title": "Innstillinger for meldingsvarsler"
},
"notificationUnavailable": {
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"title": "Meldingsvarsler utilgjengelig",
"desc": "Nettleser push-varsler krever et sikkert miljø (<code>https://…</code>). Dette er en nettleserbegrensning. Få tilgang til Frigate på en sikker måte for å bruke meldingsvarsler.",
"descPwa": "På iOS er web-pushvarsler kun tilgjengelig når Frigate er installert på hjemskjermen din. Åpne <strong>Del</strong>-menyen, velg <strong>Legg til på hjemskjermen</strong>, og åpne deretter Frigate fra det nye ikonet for å registrere denne enheten for varsler."
@@ -787,7 +639,6 @@
"title": "Modellinformasjon",
"modelType": "Modelltype",
"supportedDetectors": "Støttede detektorer",
"dimensions": "Dimensjoner",
"cameras": "Kameraer",
"availableModels": "Tilgjengelige Frigate+ modeller",
"modelSelect": "Dine tilgjengelige modeller på Frigate+ kan velges her. Merk at bare modeller som er kompatible med din nåværende detektorkonfigurasjon kan velges.",
@@ -808,11 +659,9 @@
"snapshotConfig": {
"title": "Konfigurasjon av stillbilde",
"desc": "Innsending til Frigate+ krever at både stillbilder og <code>clean_copy</code>-stillbilder er aktivert i konfigurasjonen din.",
"documentation": "Se dokumentasjonen",
"table": {
"camera": "Kamera",
"snapshots": "Stillbilder",
"cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code>-stillbilder"
"snapshots": "Stillbilder"
},
"cleanCopyWarning": "Noen kameraer har stillbilder deaktivert"
},
@@ -835,8 +684,7 @@
"title": "Innstillinger for utvidelser",
"licensePlateRecognition": {
"desc": "Frigate kan gjenkjenne kjennemerker på kjøretøy og automatisk legge til de oppdagede tegnene i feltet \"recognized_license_plate\", eller et kjent navn som en underetikett på objekter av typen bil. Et vanlig brukstilfelle kan være å lese kjennemerker på biler som kjører inn i en innkjørsel eller biler som passerer på en gate.",
"title": "Kjennemerke gjenkjenning",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
"title": "Kjennemerke gjenkjenning"
},
"birdClassification": {
"desc": "Fugleklassifisering identifiserer kjente fugler ved hjelp av en kvantisert TensorFlow-modell. Når en fugl gjenkjennes, vil det vanlige navnet legges til som en underetikett. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
@@ -866,8 +714,7 @@
}
},
"title": "Semantisk søk",
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonsselementene dine ved å bruke enten selve bildet, en brukerdefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
"desc": "Semantisk søk i Frigate lar deg finne sporede objekter i inspeksjonsselementene dine ved å bruke enten selve bildet, en brukerdefinert tekstbeskrivelse eller en automatisk generert beskrivelse."
},
"faceRecognition": {
"modelSize": {
@@ -883,8 +730,7 @@
}
},
"title": "Ansiktsgjenkjenning",
"desc": "Ansiktsgjenkjenning gjør det mulig å tildele navn til personer, og når ansiktet deres gjenkjennes, vil Frigate tildele personens navn som en underetikett. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler.",
"readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen"
"desc": "Ansiktsgjenkjenning gjør det mulig å tildele navn til personer, og når ansiktet deres gjenkjennes, vil Frigate tildele personens navn som en underetikett. Denne informasjonen vises i brukergrensesnittet, filtre, samt i meldingsvarsler."
},
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer i innstillinger for utvidelser",
"restart_required": "Omstart påkrevd (Innstillinger for utvidelser er endret)",
@@ -916,7 +762,6 @@
"description": "Beskrivelse"
},
"actions": {
"alert": "Marker som varsel",
"notification": "Send meldingsvarsel",
"sub_label": "Legg til underetikett",
"attribute": "Legg til attributt"
@@ -978,11 +823,6 @@
"error": {
"min": "Minst én handling må velges."
}
},
"friendly_name": {
"description": "Et valgfritt brukervennlig navn eller beskrivende tekst for denne utløseren.",
"title": "Brukervennlig navn",
"placeholder": "Navngi eller beskriv denne utløseren"
}
}
},
@@ -1121,31 +961,14 @@
"brandInformation": "Merkevare-informasjon",
"brandUrlFormat": "For kameraer med RTSP URL-format som: {{exampleUrl}}",
"customUrlPlaceholder": "rtsp://brukernavn:passord@vert:port/sti",
"testConnection": "Test tilkobling",
"testSuccess": "Tilkoblingstesten var vellykket!",
"testFailed": "Tilkoblingstesten feilet. Vennligst sjekk inntastingen din og prøv igjen.",
"streamDetails": "Strømdetaljer",
"warnings": {
"noSnapshot": "Kunne ikke hente et øyeblikksbilde fra den konfigurerte strømmen."
},
"errors": {
"brandOrCustomUrlRequired": "Enten velg et kameramerke med vert/IP eller velg 'Annet' med en egendefinert URL",
"nameRequired": "Kameranavn er påkrevd",
"nameLength": "Kameranavnet må være 64 tegn eller mindre",
"invalidCharacters": "Kameranavnet inneholder ugyldige tegn",
"nameExists": "Kameranavnet finnes allerede",
"brands": {
"reolink-rtsp": "Reolink RTSP anbefales ikke. Aktiver HTTP i kameraets fastvare-innstillinger og start kameraveiviseren på nytt."
},
"customUrlRtspRequired": "Egendefinerte URL-er må begynne med «rtsp://» eller «rtsps://». Manuell konfigurasjon kreves for kamerastrømmer som ikke bruker RTSP."
},
"docs": {
"reolink": "https://docs.frigate.video/configuration/camera_specific.html#reolink-cameras"
},
"testing": {
"probingMetadata": "Henter kamerametadata…",
"fetchingSnapshot": "Henter øyeblikksbilde for kamera..."
},
"connectionSettings": "Tilkoblingsinnstillinger",
"detectionMethod": "Metode for strømdeteksjon",
"onvifPort": "ONVIF-port",
@@ -1158,42 +981,11 @@
},
"step2": {
"description": "Sjekk kameraet for tilgjengelige strømmer eller konfigurer manuelle innstillinger basert på valgt deteksjonsmetode.",
"streamsTitle": "Kamerastrømmer",
"addStream": "Legg til strøm",
"addAnotherStream": "Legg til en annen strøm",
"streamTitle": "Strøm {{number}}",
"streamUrl": "Strøm-URL",
"streamUrlPlaceholder": "rtsp://brukernavn:passord@vert:port/sti",
"url": "URL",
"resolution": "Oppløsning",
"selectResolution": "Velg oppløsning",
"quality": "Kvalitet",
"selectQuality": "Velg kvalitet",
"roles": "Roller",
"roleLabels": {
"detect": "Objektdeteksjon",
"record": "Opptak",
"audio": "Lyd"
},
"testStream": "Test tilkobling",
"testSuccess": "Tilkoblingstest vellykket!",
"testFailed": "Tilkoblingstest feilet. Vennligst sjekk inndataene dine og prøv igjen.",
"testFailedTitle": "Test feilet",
"connected": "Tilkoblet",
"notConnected": "Ikke tilkoblet",
"featuresTitle": "Funksjoner",
"go2rtc": "Reduser tilkoblinger til kameraet",
"detectRoleWarning": "Minst én strøm må ha rollen «deteksjon» for å fortsette.",
"rolesPopover": {
"title": "Strømroller",
"detect": "Hovedstrøm for objektdeteksjon.",
"record": "Lagrer segmenter av videostrømmen basert på konfigurasjonsinnstillinger.",
"audio": "Strøm for lydbasert deteksjon."
},
"featuresPopover": {
"title": "Strømfunksjoner",
"description": "Bruk go2rtc-restrømming for å redusere antall tilkoblinger til kameraet ditt."
},
"streamDetails": "Strømdetaljer",
"probing": "Test kamera...",
"retry": "Prøv igjen",
@@ -1229,47 +1021,8 @@
},
"step3": {
"description": "Konfigurer strømroller og legg til flere strømmer for kameraet ditt.",
"validationTitle": "Strømvalidering",
"connectAllStreams": "Koble til alle strømmer",
"reconnectionSuccess": "Gjenoppkobling vellykket.",
"reconnectionPartial": "Noen strømmer kunne ikke gjenoppkobles.",
"streamUnavailable": "Forhåndsvisning av strøm utilgjengelig",
"reload": "Last inn på nytt",
"connecting": "Kobler til...",
"streamTitle": "Strøm {{number}}",
"valid": "Gyldig",
"failed": "Feilet",
"notTested": "Ikke testet",
"connectStream": "Koble til",
"connectingStream": "Kobler til",
"disconnectStream": "Koble fra",
"estimatedBandwidth": "Estimert båndbredde",
"roles": "Roller",
"none": "Ingen",
"error": "Feil",
"streamValidated": "Strøm {{number}} ble validert",
"streamValidationFailed": "Validering av strøm {{number}} feilet",
"saveAndApply": "Lagre nytt kamera",
"saveError": "Ugyldig konfigurasjon. Vennligst sjekk innstillingene dine.",
"issues": {
"title": "Strømvalidering",
"videoCodecGood": "Video-kodek er {{codec}}.",
"audioCodecGood": "Lyd-kodek er {{codec}}.",
"noAudioWarning": "Ingen lyd oppdaget for denne strømmen, opptak vil ikke ha lyd.",
"audioCodecRecordError": "AAC lyd-kodek er påkrevd for å støtte lyd i opptak.",
"audioCodecRequired": "En lydstrøm er påkrevd for å støtte lyddeteksjon.",
"restreamingWarning": "Å redusere tilkoblinger til kameraet for opptaksstrømmen kan øke CPU-bruken noe.",
"dahua": {
"substreamWarning": "Substrøm 1 er låst til lav oppløsning. Mange Dahua / Amcrest / EmpireTech-kameraer støtter flere substrømmer som må aktiveres i kameraets innstillinger. Det anbefales å sjekke og benytte disse strømmene hvis de er tilgjengelige."
},
"hikvision": {
"substreamWarning": "Substrøm 1 er låst til lav oppløsning. Mange Hikvision-kameraer støtter flere substrømmer som må aktiveres i kameraets innstillinger. Det anbefales å sjekke og benytte disse strømmene hvis de er tilgjengelige."
},
"resolutionHigh": "En oppløsning på {{resolution}} kan føre til økt ressursbruk.",
"resolutionLow": "En oppløsning på {{resolution}} kan være for lav for pålitelig deteksjon av små objekter."
},
"ffmpegModuleDescription": "Hvis strømmen ikke lastes inn etter flere forsøk, kan du prøve å aktivere dette. Når det er aktivert, vil Frigate bruke ffmpeg-modulen sammen med go2rtc. Dette kan gi bedre kompatibilitet med enkelte kamerastrømmer.",
"ffmpegModule": "Bruk kompatibilitetsmodus for strøm",
"streamsTitle": "Kamerastrømmer",
"addStream": "Legg til strøm",
"addAnotherStream": "Legg til en annen strøm",
@@ -1366,18 +1119,7 @@
"backToSettings": "Tilbake til kamerainnstillinger",
"streams": {
"title": "Kamerastatus og detaljer",
"desc": "Midlertidig deaktiver et kamera til Frigate startes på nytt. Deaktivering av et kamera stopper Frigates behandling av dette kameraets strømmer fullstendig. Deteksjon, opptak og feilsøking vil være utilgjengelig.<br /> <em>Merk: Dette deaktiverer ikke go2rtc-restrømming.</em>",
"disableDesc": "Aktiver et kamera som for øyeblikket ikke er synlig i grensesnittet og deaktivert i konfigurasjonen. En omstart av Frigate kreves etter aktivering.",
"enableSuccess": "Aktiverte {{cameraName}}. Start Frigate på nytt for å ta i bruk.",
"enableLabel": "Aktiverte kameraer",
"enableDesc": "Deaktiver et aktivert kamera midlertidig frem til Frigate starter på nytt. Deaktivering av et kamera stopper all prosessering av kameraets strømmer. Deteksjon, opptak og feilsøking vil være utilgjengelig.<br /> <em>Merk: Dette deaktiverer ikke videreformidling (restream) i go2rtc.</em><br /><br />Dra i feltet for å endre rekkefølgen på kameraene slik de vises i grensesnittet. Rekkefølgen på de aktiverte kameraene vil gjenspeiles i hele grensesnittet, inkludert Live-dashbordet og rullegardinmenyene for kameravalg.",
"disableLabel": "Deaktiverte kameraer",
"friendlyName": {
"edit": "Rediger visningsnavn for kamera",
"title": "Rediger visningsnavn",
"description": "Angi visningsnavnet som skal brukes for dette kameraet i Frigate-grensesnittet. La feltet stå tomt for å bruke kamera-ID.",
"rename": "Omdøp"
},
"reorderHandle": "Dra for å endre rekkefølge",
"saving": "Lagrer…",
"saved": "Lagret",
@@ -1435,9 +1177,7 @@
}
},
"profiles": {
"enabled": "Aktivert",
"inherit": "Arv",
"disabled": "Deaktivert",
"description": "Konfigurer hvilke kameraer som slås på eller av når en profil aktiveres. Kameraer satt til «Arv» beholder sin standardstatus.",
"title": "Profiloverstyringer for kamera",
"selectLabel": "Velg profil",
@@ -1690,16 +1430,6 @@
"integrations": "Integrasjoner",
"system": "System"
},
"detectors": {
"keyDuplicate": "Detektornavn eksisterer allerede.",
"keyRequired": "Detektornavn er påkrevd.",
"none": "Ingen detektor-instanser er konfigurert.",
"noSchema": "Ingen detektorskjemaer er tilgjengelige.",
"title": "Innstillinger for detektorer",
"singleType": "Kun én {{type}}-detektor er tillatt.",
"add": "Legg til detektor",
"addCustomKey": "Legg til egendefinert nøkkel"
},
"global": {
"description": "Disse innstillingene gjelder for alle kameraer med mindre de overstyres i kameraspesifikke innstillinger.",
"title": "Globale innstillinger"
@@ -1712,8 +1442,6 @@
"genaiRoles": {
"options": {
"embeddings": "Vektorrepresentasjoner",
"tools": "Verktøy",
"vision": "Bildegjenkjenning",
"descriptions": "Beskrivelser",
"chat": "Chat"
}
@@ -1854,15 +1582,6 @@
"overriddenBaseConfigHeading_other": "{{profile}}-profilen overstyrer {{count}} felt fra basiskonfigurasjonen:",
"overriddenBaseConfigNoDeltas": "{{profile}}-profilen overstyrer denne seksjonen, men ingen feltverdier er forskjellige fra basiskonfigurasjonen."
},
"detectionModel": {
"plusActive": {
"title": "Administrasjon av Frigate+-modell",
"description": "Denne instansen kjører en Frigate+-modell. Velg eller endre modell i Frigate+-innstillingene.",
"goToFrigatePlus": "Gå til Frigate+-innstillinger",
"label": "Kilde for gjeldende modell",
"showModelForm": "Konfigurer en modell manuelt"
}
},
"go2rtcStreams": {
"description": "Administrer go2rtc-strømkonfigurasjoner for viderestrømming av kamera-strømmer. Hver strøm har ett navn og én eller flere kilde-URL-er.",
"ffmpeg": {
@@ -1912,7 +1631,6 @@
"renameStreamDesc": "Skriv inn et nytt navn for denne strømmen. Endring av navn kan ødelegge for kameraer eller andre strømmer som refererer til den ved navn.",
"deleteStream": "Slett strøm",
"streamName": "Strømnavn",
"streamNumber": "Strøm {{index}}",
"sourceNumber": "Kilde {{index}}"
},
"profiles": {
@@ -1964,10 +1682,6 @@
"recordDisabled": "Opptak er deaktivert, inspeksjonselementer vil ikke bli generert.",
"genaiImageSourceRecordingsRecordDisabled": "Bildekilde er satt til \"opptak\", men opptak er deaktivert. Frigate vil falle tilbake til forhåndsvisningsbilder."
},
"detectors": {
"mixedTypesSuggestion": "Alle detektorer må bruke samme type. Fjern eksisterende detektorer eller velg {{type}}.",
"mixedTypes": "Alle detektorer må bruke samme type. Fjern eksisterende detektorer for å bruke en annen type."
},
"faceRecognition": {
"globalDisabled": "Utvidelse for ansiktsgjenkjenning må være aktivert for at funksjoner for ansiktsgjenkjenning skal fungere på dette kameraet.",
"personNotTracked": "Ansiktsgjenkjenning krever at objektet 'person' spores. Aktiver 'person' under Objekter for dette kameraet.",
@@ -1983,9 +1697,6 @@
"resolutionHigh": "Denne deteksjonsoppløsningen er høyere enn anbefalt og kan føre til økt ressursbruk uten å forbedre deteksjonsnøyaktigheten. En deteksjonsoppløsning på eller under 1080p anbefales for de fleste kameraer.",
"globalResolutionMultipleCameras": "En global deteksjonsoppløsning er satt samtidig som flere kameraer er konfigurert. Med mindre alle kameraer deler nøyaktig samme oppløsning og sideforhold, bør deteksjonsbredden og -høyden defineres per kamera for å matche hvert kameras opprinnelige sideforhold."
},
"birdseye": {
"objectsModeDetectDisabled": "Fugleperspektiv er satt til 'objekter'-modus, men objektdeteksjon er deaktivert for dette kameraet. Kameraet vil ikke vises i Fugleperspektiv."
},
"audio": {
"noAudioRole": "Ingen strømmer har definert lydrolle. Du må aktivere lydrollen for at lyddeteksjon skal fungere."
},
@@ -2158,11 +1869,6 @@
"tl": "Øverst til venstre"
},
"birdseye": {
"trackingMode": {
"objects": "Objekter",
"motion": "Bevegelse",
"continuous": "Kontinuerlig"
},
"cameraOrder": {
"label": "Kamerarekkefølge",
"description": "Dra kameraene for å angi rekkefølgen deres i Fugleperspektiv-oppsettet.",
@@ -2171,25 +1877,12 @@
"saved": "Lagret"
}
},
"snapshot": {
"retainMode": {
"all": "Alle",
"motion": "Bevegelse",
"active_objects": "Aktive objekter"
}
},
"ui": {
"timeFormat": {
"browser": "Nettleser",
"12hour": "12 timer",
"24hour": "24 timer"
},
"TimeOrDateStyle": {
"full": "Full",
"long": "Lang",
"medium": "Middels",
"short": "Kort"
},
"unitSystem": {
"metric": "Metrisk",
"imperial": "Imperial"
@@ -2230,30 +1923,5 @@
"overrideGlobal": "Denne seksjonen overstyrer den globale konfigurasjonen",
"overrideProfile": "Denne seksjonen overstyres av {{profile}}-profilen",
"unsaved": "Denne seksjonen har ulagrede endringer"
},
"detectorsAndModel": {
"title": "Detektorer og modell",
"description": "Konfigurer detektor-bakenden som kjører objektdeteksjon, og modellen den bruker. Endringer lagres sammen slik at detektoren og modellen forblir synkronisert.",
"cardTitles": {
"detector": "Detektor-maskinvare",
"model": "Deteksjonsmodell"
},
"tabs": {
"plus": "Frigate+",
"custom": "Egendefinert modell"
},
"mismatch": {
"warning": "Den gjeldende Frigate+-modellen \"{{model}}\" krever {{required}}-detektoren. Velg en kompatibel modell nedenfor eller bytt til Egendefinert modell før du lagrer."
},
"plusModel": {
"requiresDetector": "Krever: {{detector}}",
"noModelSelected": "Velg en Frigate+ modell"
},
"toast": {
"saveSuccess": "Innstillinger for detektorer og modell er lagret. Start Frigate på nytt for å aktivere endringene.",
"saveError": "Kunne ikke lagre innstillinger for detektorer og modell"
},
"unsavedChanges": "Ulagrede endringer for detektorer og modell",
"restartRequired": "Omstart kreves (detektor eller modell er endret)"
}
}