Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (462 of 462 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 95.6% (442 of 462 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 21.3% (13 of 61 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 13.9% (17 of 122 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 15.2% (11 of 72 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 44.9% (192 of 427 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 45.9% (196 of 427 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 13.1% (16 of 122 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 13.8% (10 of 72 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 25.0% (13 of 52 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: MaBeniu <runnerm@gmail.com> Co-authored-by: Ramūnas Dronga <github@ramuno.lt> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/lt/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-10-06 06:42:51 +03:00 · 2025-09-18 16:04:38 -06:00
parent c79d9d8d86
commit 9e7ed4daa8
10 changed files with 1622 additions and 40 deletions
@@ -8,13 +8,17 @@
    "person": "Žmogus",
    "face": "Veido detelės",
    "timestamp": "Laiko žyma",
-    "unknown": "Nežinoma"
+    "unknown": "Nežinoma",
+    "subLabelScore": "Sub Etiketės Balas",
+    "scoreInfo": "Sub etiketės balas yra pasvertas balas pagal visų atpažintų veidų užtikrintumą, taigi gali skirtis nuo balo rodomo momentinėje nuotraukoje.",
+    "faceDesc": "Papildoma informacija sekamo objekto, kuris sugeneravo šį veidą"
  },
  "selectItem": "Pasirinkti {{item}}",
  "deleteFaceAttempts": {
-    "desc_one": "Ar tikrai norite ištrinti {{count}} veidą? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas.",
-    "desc_few": "Ar tikrai norite ištrinti {{count}} veidus? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas.",
-    "desc_other": "Ar tikrai norite ištrinti {{count}} veidų? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas."
+    "desc_one": "Esate įsitikine, kad norite ištrinti {{count}} veidą? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas.",
+    "desc_few": "Esate įsitikine, kad norite ištrinti {{count}} veidus? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas.",
+    "desc_other": "Esate įsitikine, kad norite ištrinti {{count}} veidų? Šio veiksmo sugrąžinimas negalimas.",
+    "title": "Ištrinti Veidus"
  },
  "toast": {
    "success": {
@@ -23,10 +27,75 @@
      "deletedFace_other": "Sėkmingai ištrinta {{count}} veidų.",
      "deletedName_one": "{{count}} veidas buvo sėkmingai ištrintas.",
      "deletedName_few": "{{count}} veidai buvo sėkmingai ištrinti.",
-      "deletedName_other": "{{count}} veidų buvo sėkmingai ištrinta."
+      "deletedName_other": "{{count}} veidų buvo sėkmingai ištrinta.",
+      "uploadedImage": "Nuotrauka sėkmingai įkelta.",
+      "addFaceLibrary": "{{name}} vardas buvo sėkmingai pridėtas į Veidų Katalogą!",
+      "renamedFace": "Sėkmingai veidas pervadintas į {{name}}",
+      "trainedFace": "Veidas apmokytas sėkmingai.",
+      "updatedFaceScore": "Veido balas atnaujintas sėkmingai."
+    },
+    "error": {
+      "uploadingImageFailed": "Nepavyko įkelti nuotraukos: {{errorMessage}}",
+      "addFaceLibraryFailed": "Nepavyko priskirti vardo veidui: {{errorMessage}}",
+      "deleteFaceFailed": "Nepavyko ištrinti: {{errorMessage}}",
+      "deleteNameFailed": "Vardo ištrinti nepavyko: {{errorMessage}}",
+      "renameFaceFailed": "Nepavyko pervardinti veido: {{errorMessage}}",
+      "trainFailed": "Nepavyko apmokinti: {{errorMessage}}",
+      "updateFaceScoreFailed": "Veido balų atnaujinti nepavyko: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "createFaceLibrary": {
-    "nextSteps": "Kad sukurtumėte stiprų pagrindą:<li>Naudokite Apmokymų skirtuką pasirinkti ir paveikslėliais apmokyti kiekvieną aptiktą asmenį.</li><li>Norint pasiekti geriausią režultatą, susitelkite prie nuotraukų iš priekio; Venkite naudoti veidų nuotraukas kampu pasuktu veidu.</li></ul>"
-  }
+    "nextSteps": "Kad sukurtumėte stiprų pagrindą:<li>Naudokite Apmokymų skirtuką pasirinkti ir paveikslėliais apmokyti kiekvieną aptiktą asmenį.</li><li>Norint pasiekti geriausią režultatą, susitelkite prie nuotraukų iš priekio; Venkite naudoti veidų nuotraukas kampu pasuktu veidu.</li></ul>",
+    "title": "Sukurti Kolekciją",
+    "desc": "Sukurti naują kolekciją",
+    "new": "Sukurti Naują Veidą"
+  },
+  "deleteFaceLibrary": {
+    "desc": "Esate įsitikinę, kad norite ištrinti kolenkciją vardu {{name}}? Visi susiję veidai bus ištrinti negražinamai.",
+    "title": "Ištrinti Vardą"
+  },
+  "documentTitle": "Veidų Katalogas - Frigate",
+  "uploadFaceImage": {
+    "title": "Įkelti Veido Nuotrauką",
+    "desc": "Įkelti nuotrauką veidų skanavimui ir įtraukti {{pageToggle}}"
+  },
+  "collections": "Kolekcijos",
+  "steps": {
+    "faceName": "Įveskite Vardą Veidui",
+    "uploadFace": "Įkelti Veido Nuotrauką",
+    "nextSteps": "Sekantis Žingsnis",
+    "description": {
+      "uploadFace": "Įkelti nuotrauką {{name}} kuri atvaizduoja veidą iš priekio. Nuotraukos kadruoti nereikia."
+    }
+  },
+  "train": {
+    "title": "Traukinys",
+    "aria": "Pasirinkti traukinį",
+    "empty": "Pastaruoju metu nebuvo atliktas veidų atpažinimas"
+  },
+  "selectFace": "Pasirinkti Veidą",
+  "renameFace": {
+    "title": "Pervadinti Veidą",
+    "desc": "Įveskite {{name}} naują vardą"
+  },
+  "button": {
+    "deleteFaceAttempts": "Ištrinti Veidus",
+    "addFace": "Pridėti Veidą",
+    "renameFace": "Pervadinti Veidą",
+    "deleteFace": "Ištrinti Veidą",
+    "uploadImage": "Įkelti Nuotrauką",
+    "reprocessFace": "Patikrinti Veidą"
+  },
+  "imageEntry": {
+    "validation": {
+      "selectImage": "Prašome pasirinkti nuotraukos bylą."
+    },
+    "dropActive": "Įkelkite nuotrauką čia…",
+    "dropInstructions": "Drag and drop nuotrauką čia, arba spragtelkite pasirinkti",
+    "maxSize": "Max dydis: {{size}}MB"
+  },
+  "nofaces": "Nėra veidų",
+  "pixels": "{{area}}px",
+  "trainFaceAs": "Apmokyti Veidą kaip:",
+  "trainFace": "Apmokyti Veidą"
 }