Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-05 14:22:52 +03:00 · 2025-05-30 21:34:51 -06:00
parent 2101b1f91d
commit 9de7f80727
10 changed files with 145 additions and 46 deletions
@@ -2,7 +2,8 @@
  "selectItem": "Velg {{item}}",
  "description": {
    "addFace": "Gå gjennom prosessen med å legge til en ny samling i ansiktsbiblioteket.",
-    "placeholder": "Skriv inn et navn for denne samlingen"
+    "placeholder": "Skriv inn et navn for denne samlingen",
+    "invalidName": "Ugyldig navn. Navn kan kun inneholde bokstaver, tall, mellomrom, apostrofer, understreker og bindestreker."
  },
  "details": {
    "person": "Person",
@@ -11,7 +12,7 @@
    "faceDesc": "Detaljer for sporet objekt som genererte dette ansiktet",
    "timestamp": "Tidsstempel",
    "scoreInfo": "Under-merkelappens poengsum er basert på en vektet sum ut ifra hvor sikre gjenkjenningene av ansiktene er, så den kan avvike fra poengsummen som vises på øyeblikksbildet.",
-    "subLabelScore": "Under-merkelapp poengsum",
+    "subLabelScore": "Poengsum for under-merkelapp",
    "unknown": "Ukjent"
  },
  "documentTitle": "Ansiktsbibliotek – Frigate",
@@ -62,7 +63,7 @@
      "selectImage": "Vennligst velg en bildefil."
    }
  },
-  "readTheDocs": "Les dokumentasjonen",
+  "readTheDocs": "Se dokumentasjonen",
  "button": {
    "addFace": "Legg til ansikt",
    "uploadImage": "Last opp bilde",
@@ -94,5 +95,6 @@
    "desc_one": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} ansikt? Denne handlingen kan ikke angres.",
    "desc_other": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} ansikter? Denne handlingen kan ikke angres."
  },
-  "nofaces": "Ingen ansikter tilgjengelig"
+  "nofaces": "Ingen ansikter tilgjengelig",
+  "pixels": "{{area}}piksler"
 }