mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-09 08:12:48 +03:00
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
OverTheHillsAndFarAway
OverTheHillsAndFarAway
parent
2101b1f91d
commit
9de7f80727
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"context": "Frigate laster ned de nødvendige vektorrepresentasjonsmodellene for å støtte funksjonen for semantisk søk. Dette kan ta flere minutter, avhengig av hastigheten på nettverksforbindelsen din.",
|
||||
"tips": {
|
||||
"context": "Du bør vurdere å reindeksere vektorrepresentasjoner for de sporede objektene dine når modellene er lastet ned.",
|
||||
"documentation": "Les dokumentasjonen"
|
||||
"documentation": "Se dokumentasjonen"
|
||||
},
|
||||
"error": "En feil har oppstått. Sjekk Frigate-loggene."
|
||||
}
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
"objectLifecycle": {
|
||||
"createObjectMask": "Lag objektmaske",
|
||||
"adjustAnnotationSettings": "Juster annoteringsinnstillinger",
|
||||
"scrollViewTips": "Rull for å se de viktigste øyeblikkene i dette objektets livssyklus.",
|
||||
"scrollViewTips": "Sveip for å se de viktigste hendelsene i dette objektets livssyklus.",
|
||||
"autoTrackingTips": "Posisjoner for omsluttende boks vil være unøyaktige for kameraer med automatisk sporing.",
|
||||
"lifecycleItemDesc": {
|
||||
"visible": "{{label}} oppdaget",
|
||||
@@ -59,11 +59,14 @@
|
||||
"desc": "Vis alltid soner på bilder der objekter har gått inn i en sone."
|
||||
},
|
||||
"offset": {
|
||||
"documentation": "Les dokumentasjonen ",
|
||||
"documentation": "Se dokumentasjonen ",
|
||||
"label": "Annoteringsforskyvning",
|
||||
"desc": "Disse dataene kommer fra kameraets deteksjonsstrøm, men legges over bilder fra opptaksstrømmen. Det er usannsynlig at de to strømmene er perfekt synkronisert. Som et resultat vil ikke den omsluttende boksen og opptakene stemme perfekt overens. Imidlertid kan feltet <code>annotation_offset</code> brukes til å justere dette.",
|
||||
"millisecondsToOffset": "Millisekunder å forskyve annoteringsdata. <em>Standard: 0</em>",
|
||||
"tips": "TIPS: Tenk deg et hendelsesklipp med en person som går fra venstre til høyre. Hvis den omsluttende boksen i hendelsestidslinjen konsekvent er til venstre for personen, bør verdien reduseres. Tilsvarende, hvis en person går fra venstre til høyre og den omsluttende boksen konsekvent er foran personen, bør verdien økes."
|
||||
"tips": "TIPS: Tenk deg et hendelsesklipp med en person som går fra venstre til høyre. Hvis den omsluttende boksen i hendelsestidslinjen konsekvent er til venstre for personen, bør verdien reduseres. Tilsvarende, hvis en person går fra venstre til høyre og den omsluttende boksen konsekvent er foran personen, bør verdien økes.",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "Annoteringsforskyvning for {{camera}} er lagret i konfigurasjonsfilen. Start Frigate på nytt for å bruke endringene dine."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"carousel": {
|
||||
@@ -71,7 +74,9 @@
|
||||
"next": "Neste lysbilde"
|
||||
},
|
||||
"title": "Objektets livssyklus",
|
||||
"noImageFound": "Ingen bilder funnet for dette tidsstempelet."
|
||||
"noImageFound": "Ingen bilder funnet for dette tidsstempelet.",
|
||||
"count": "{{first}} av {{second}}",
|
||||
"trackedPoint": "Sporet punkt"
|
||||
},
|
||||
"details": {
|
||||
"item": {
|
||||
@@ -100,7 +105,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"topScore": {
|
||||
"info": "Den høyeste poengsummen er den høyeste medianpoengsummen for det sporede objektet, så dette kan avvike fra poengsummen som vises på miniatyrbildet for søkeresultatet.",
|
||||
"info": "Den høyeste poengsummen er den høyeste medianverdi for det sporede objektet, så denne kan avvike fra poengsummen som vises på miniatyrbildet for søkeresultatet.",
|
||||
"label": "Høyeste poengsum"
|
||||
},
|
||||
"estimatedSpeed": "Estimert hastighet",
|
||||
@@ -136,8 +141,8 @@
|
||||
"regenerateFromSnapshot": "Regenerer fra øyeblikksbilde",
|
||||
"editSubLabel": {
|
||||
"title": "Rediger under-merkelapp",
|
||||
"desc": "Skriv inn en ny under-merkelapp for dette {{label}}",
|
||||
"descNoLabel": "Skriv inn en ny under-merkelapp for dette sporede objektet"
|
||||
"desc": "Angi en ny under-merkelapp for denne {{label}}",
|
||||
"descNoLabel": "Angi en ny under-merkelapp for dette sporede objektet"
|
||||
},
|
||||
"snapshotScore": {
|
||||
"label": "Øyeblikksbilde poengsum"
|
||||
@@ -197,5 +202,6 @@
|
||||
"noTrackedObjects": "Fant ingen sporede objekter",
|
||||
"fetchingTrackedObjectsFailed": "Feil ved henting av sporede objekter: {{errorMessage}}",
|
||||
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} sporet objekt ",
|
||||
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} sporede objekter "
|
||||
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} sporede objekter ",
|
||||
"exploreMore": "Utforsk flere {{label}} objekter"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user