Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (340 of 340 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-10 08:42:49 +03:00 · 2025-05-30 21:34:51 -06:00
parent 2101b1f91d
commit 9de7f80727
10 changed files with 145 additions and 46 deletions
@@ -31,7 +31,8 @@
              "desc": "Smart strømming oppdaterer kamerabilder én gang i minuttet når ingen aktivitet oppdages, for å spare båndbredde og ressurser. Når aktivitet oppdages, byttes bildet sømløst til direktestrøm."
            }
          },
-          "label": "Strømmemetode"
+          "label": "Strømmemetode",
+          "placeholder": "Velg en strømmemetode"
        },
        "compatibilityMode": {
          "label": "Kompatibilitetsmodus",
@@ -45,9 +46,11 @@
        "audio": {
          "tips": {
            "title": "Lyd må komme fra kameraet ditt og konfigureres i go2rtc for denne strømmen.",
-            "document": "Les dokumentasjonen "
+            "document": "Se dokumentasjonen "
          }
-        }
+        },
+        "stream": "Strøm",
+        "placeholder": "Velg en strøm"
      }
    },
    "add": "Legg til kameragruppe",
@@ -29,7 +29,7 @@
          "false_other": "Dette er ikke en {{label}}"
        },
        "question": {
-          "label": "Bekreft denne merkelapp for Frigate Plus",
+          "label": "Bekreft denne merkelappen for Frigate Plus",
          "ask_an": "Er dette objekt en <code>{{label}}</code>?",
          "ask_a": "Er dette objektet en <code>{{label}}</code>?",
          "ask_full": "Er dette objekt en <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
@@ -79,7 +79,7 @@
    "restreaming": {
      "disabled": "Restrømming er ikke aktivert for dette kameraet.",
      "desc": {
-        "readTheDocumentation": "Les dokumentasjonen",
+        "readTheDocumentation": "Se dokumentasjonen",
        "title": "Konfigurer go2rtc for flere direktestrømmingsalternativer og lyd for dette kameraet."
      }
    },
@@ -90,7 +90,8 @@
    "all": {
      "title": "Alle datoer",
      "short": "Datoer"
-    }
+    },
+    "selectPreset": "Velg en forhåndsinnstilling.…"
  },
  "more": "Flere filtre",
  "reset": {