Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 72.0% (18 of 25 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 18.3% (9 of 49 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 92.3% (12 of 13 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 39.5% (17 of 43 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 39.1% (196 of 501 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 18.8% (10 of 53 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 100.0% (216 of 216 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 37.2% (16 of 43 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 59.8% (73 of 122 strings) Co-authored-by: Bjorn Jorgensen <github@bjornz.dk> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/da/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search
2026-10-10 00:32:48 +03:00 · 2026-02-03 10:54:04 -07:00
parent 9267d006ce
commit 9d572ba8cb
13 changed files with 593 additions and 49 deletions
@@ -24,13 +24,13 @@
    "am": "am",
    "year_one": "{{time}} år",
    "year_other": "{{time}} år",
-    "mo": "{{time}}mo",
+    "mo": "{{time}}må",
    "month_one": "{{time}} måned",
    "month_other": "{{time}} måneder",
    "d": "{{time}}d",
    "day_one": "{{time}} dag",
    "day_other": "{{time}} dage",
-    "h": "{{time}}h",
+    "h": "{{time}}t",
    "yr": "{{time}}yr",
    "hour_one": "{{time}} time",
    "hour_other": "{{time}} timer",
@@ -41,11 +41,11 @@
    "second_one": "{{time}} sekund",
    "second_other": "{{time}} sekunder",
    "formattedTimestamp": {
-      "12hour": "MMM d, h:mm:ss aaa",
-      "24hour": "MMM d, HH:mm:ss"
+      "12hour": "d MMM, h:mm:ss aaa",
+      "24hour": "d. MMM, HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestamp2": {
-      "12hour": "MM/dd h:mm:ssa",
+      "12hour": "dd/MM h:mm:ss",
      "24hour": "d MMM HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampHourMinute": {
@@ -57,22 +57,26 @@
      "24hour": "HH:mm:ss"
    },
    "formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
-      "12hour": "MMM d, h:mm aaa",
-      "24hour": "MMM d, HH:mm"
+      "12hour": "d MMM, h:mm aaa",
+      "24hour": "d MMM, HH:mm"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYear": {
-      "12hour": "MMM d, yyyy",
-      "24hour": "MMM d, yyyy"
+      "12hour": "d MMM, yyyy",
+      "24hour": "d MMM, yyyy"
    },
    "formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
-      "12hour": "MMM d yyyy, h:mm aaa",
-      "24hour": "MMM d yyyy, HH:mm"
+      "12hour": "d MMM yyyy, h:mm aaa",
+      "24hour": "d MMM yyyy, HH:mm"
    },
-    "formattedTimestampMonthDay": "MMM d",
+    "formattedTimestampMonthDay": "d MMM",
    "formattedTimestampFilename": {
-      "12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
-      "24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
-    }
+      "12hour": "dd-MM-yy-h-mm-ss-a",
+      "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
+    },
+    "never": "Aldrig",
+    "inProgress": "Under behandling",
+    "invalidStartTime": "Ugyldig starttid",
+    "invalidEndTime": "Ugyldig sluttid"
  },
  "unit": {
    "speed": {
@@ -82,14 +86,28 @@
    "length": {
      "feet": "fod",
      "meters": "meter"
+    },
+    "data": {
+      "kbps": "kB/s",
+      "mbps": "MB/s",
+      "gbps": "GB/s",
+      "kbph": "kB/time",
+      "mbph": "MB/time",
+      "gbph": "GB/time"
    }
  },
  "label": {
-    "back": "Gå tilbage"
+    "back": "Gå tilbage",
+    "hide": "Skjul {{item}}",
+    "show": "Vis {{item}}",
+    "ID": "ID",
+    "none": "Ingen",
+    "all": "Alle",
+    "other": "Andet"
  },
  "button": {
    "apply": "Anvend",
-    "reset": "Reset",
+    "reset": "Nulstil",
    "done": "Udført",
    "enabled": "Aktiveret",
    "enable": "Aktiver",
@@ -116,21 +134,22 @@
    "no": "Nej",
    "download": "Download",
    "info": "Info",
-    "suspended": "Suspenderet",
-    "unsuspended": "Ophæv suspendering",
+    "suspended": "Sat på pause",
+    "unsuspended": "Genoptag",
    "play": "Afspil",
    "unselect": "Fravælg",
    "export": "Eksporter",
    "deleteNow": "Slet nu",
-    "next": "Næste"
+    "next": "Næste",
+    "continue": "Fortsæt"
  },
  "menu": {
    "system": "System",
-    "systemMetrics": "System metrics",
+    "systemMetrics": "Systemstatistik",
    "configuration": "Konfiguration",
-    "systemLogs": "System logs",
+    "systemLogs": "Systemlogfiler",
    "settings": "Indstillinger",
-    "configurationEditor": "Konfiguratons Editor",
+    "configurationEditor": "Konfigurationsværktøj",
    "languages": "Sprog",
    "language": {
      "en": "English (Engelsk)",
@@ -165,8 +184,16 @@
      "th": "ไทย (Thai)",
      "ca": "Català (Katalansk)",
      "withSystem": {
-        "label": "Brug system indstillinger for sprog"
-      }
+        "label": "Brug systemindstillinger for sprog"
+      },
+      "ptBR": "Português brasileiro (Brasiliansk Portugisisk)",
+      "sr": "Српски (Serbisk)",
+      "sl": "Slovenščina (Slovensk)",
+      "lt": "Lietuvių (Litauisk)",
+      "bg": "Български (Bulgarsk)",
+      "gl": "Galego (Galisisk)",
+      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisk)",
+      "ur": "اردو (Urdu)"
    },
    "appearance": "Udseende",
    "darkMode": {
@@ -185,7 +212,7 @@
      "nord": "Nord",
      "red": "Rød",
      "highcontrast": "Høj Kontrast",
-      "default": "Default"
+      "default": "Standard"
    },
    "help": "Hjælp",
    "documentation": {
@@ -202,19 +229,20 @@
        "count_other": "{{count}} Kameraer"
      }
    },
-    "review": "Review",
+    "review": "Gennemse",
    "explore": "Udforsk",
    "export": "Eksporter",
    "uiPlayground": "UI sandkasse",
-    "faceLibrary": "Face Library",
+    "faceLibrary": "Ansigtsarkiv",
    "user": {
      "title": "Bruger",
      "account": "Konto",
      "current": "Aktiv bruger: {{user}}",
      "anonymous": "anonym",
-      "logout": "Logout",
+      "logout": "Log ud",
      "setPassword": "Set Password"
-    }
+    },
+    "classification": "Kategorisering"
  },
  "toast": {
    "copyUrlToClipboard": "Kopieret URL til klippebord.",
@@ -252,8 +280,20 @@
  "notFound": {
    "documentTitle": "Ikke fundet - Frigate",
    "title": "404",
-    "desc": "Side ikke fundet"
+    "desc": "Siden blev ikke fundet"
  },
  "selectItem": "Vælg {{item}}",
-  "readTheDocumentation": "Læs dokumentationen"
+  "readTheDocumentation": "Læs dokumentationen",
+  "list": {
+    "two": "{{0}} og {{1}}",
+    "many": "{{items}}, og {{last}}",
+    "separatorWithSpace": ", "
+  },
+  "field": {
+    "optional": "Valgfrit",
+    "internalID": "Det interne ID som Frigate bruger i konfigurationen og databasen"
+  },
+  "information": {
+    "pixels": "{{area}}px"
+  }
 }