Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (323 of 323 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.0% (105 of 106 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.4% (164 of 170 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings)

Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: jjavin <javiernovoa@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-04-15 07:05:00 -05:00
committed by Blake Blackshear
co-authored by Anonymous jjavin
parent 14ae91c047
commit 9bcdb4f0be
4 changed files with 71 additions and 17 deletions
+14 -4
View File
@@ -40,11 +40,13 @@
"toast": {
"success": {
"updatedSublabel": "Subetiqueta actualizada con éxito.",
"regenerate": "Se ha solicitado una nueva descripción a {{provider}}. Dependiendo de la velocidad de tu proveedor, la nueva descripción puede tardar algún tiempo en regenerarse."
"regenerate": "Se ha solicitado una nueva descripción a {{provider}}. Dependiendo de la velocidad de tu proveedor, la nueva descripción puede tardar algún tiempo en regenerarse.",
"updatedLPR": "Matrícula actualizada con éxito."
},
"error": {
"regenerate": "No se pudo llamar a {{provider}} para una nueva descripción: {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "No se pudo actualizar la subetiqueta: {{errorMessage}}"
"updatedSublabelFailed": "No se pudo actualizar la subetiqueta: {{errorMessage}}",
"updatedLPRFailed": "No se pudo actualizar la matrícula: {{errorMessage}}"
}
},
"tips": {
@@ -86,7 +88,13 @@
},
"objects": "Objetos",
"estimatedSpeed": "Velocidad estimada",
"camera": "Cámara"
"camera": "Cámara",
"editLPR": {
"title": "Editar matrícula",
"desc": "Introduce un nuevo valor de matrícula para este {{label}}",
"descNoLabel": "Introduce un nuevo valor de matrícula para este objeto rastreado"
},
"recognizedLicensePlate": "Matrícula Reconocida"
},
"documentTitle": "Explorar - Frigate",
"trackedObjectDetails": "Detalles del objeto rastreado",
@@ -180,5 +188,7 @@
}
}
},
"trackedObjectsCount": "{{count}} objetos rastreados "
"trackedObjectsCount_one": "{{count}} objeto rastreado ",
"trackedObjectsCount_many": "{{count}} objetos rastreados ",
"trackedObjectsCount_other": "{{count}} objetos rastreados "
}